Forbidden Colours-David Sylvian

[00:00.000] 作词 : SAKAMOTO, RYUICHI [00:01.000] 作曲 : SAKAMOTO, RYUICHI [00:53.71] [01:04.67]The wounds on your hands never seem to heal
你掌中的伤似乎再也不可能愈合 [01:18.33]I thought all I needed was to believe
我曾以为信仰是我一生仅需 [01:33.43] [01:49.78]Here am I ，a lifetime away from you
今我于此 与你远如隔世 [01:59.22]The blood of Christ ，or the beat of my heart
是基督之血 还是心之所属 [02:08.22]My love wears forbidden colours
我的爱披着禁色 [02:15.93]My life believes
我一生的笃信 [02:23.24] [02:26.18]Senseless years thunder by
苟且年月雷鸣而过 [02:31.85]Millions are willing to give their lives for you
无数生灵都甘愿把性命托付于你 [02:38.27]Does nothing live on？
难道尚无一物可存 [02:43.01] [02:44.35]Learning to cope with feeling aroused in me
努力去抑制心中那蠢蠢不安的欲望 [02:53.42]My hands in the soil，buried inside myself
是我亲手挖起的泥土 来把我自己埋葬 [03:02.54]My love wears forbidden colours
我的爱披着禁色 [03:10.47]My life believes in you once again
我一生的笃信再次归属于你 [03:23.70] [03:39.65]I will go walking in circles
我将独自徘徊沉沦 [03:42.48]While doubting the very ground beneath me
只因质疑那埋藏于深土之下的一切 [03:47.33]Trying to show unquestioning faith in everything
试着向世事万物展示我虔诚的信心 [03:56.73]Here am I ，a lifetime away from you
今我于此 与你远如隔世 [04:05.14]The blood of Christ ，or a change of heart
是基督之血 还是我心的转机 [04:15.27]My love wears forbidden colours
我的爱披着禁色 [04:23.37]My life believes
我一生的笃信 [04:31.92] [04:32.66]My love wears forbidden colours
我的爱披着禁色 [04:41.49]My life believe in you once again
我一生的笃信再次归属于你 [04:52.67] [04:53.47]