＝-UVERworld

[00:00.000] 作词 : TAKUYA [00:00.150] 作曲 : TAKUYA [00:00.300] [00:34.300]紅色の空を飛んで
飞向红色的天空 [00:36.300]また一つ僕は嫌いな物を
又将一件我讨厌的事物收集 [00:40.300]集めてこの街を泳ぐんだ
在这条街游泳 [00:45.300]何度叫んでみたって答えはくれず
无论叫喊多少次也得不到回答 [00:49.300]一人で本当の意味が
直到了解独自一人的真正意义 [00:53.300]分かるまで歌うんだ
我都会继续歌唱 [00:55.300]生まれた場所とか
仅凭出生的地方 [00:58.300]瞳の色や言葉だけで
以及瞳色与语言 [01:02.299]僕の何が解るっていうの
又能了解我的什么呢 [01:07.299]足りないものもあるだろ
有什么还不满足吧 [01:10.299]全て求めないで
不要奢求一切 [01:13.299]追えば追うほど
越是追寻 [01:15.299]湖に浮かぶ雲のように沈んでく
越会像浮在湖面的云一样逐渐沉没 [01:23.299]We’ll be back
我们将会回来 [01:24.299]鳴り止まぬ
鼓噪不熄 [01:25.299]耳鳴り止まることはなく
耳鸣不止 [01:27.299]（リラリラリラリララ）
（哩啦哩啦哩啦哩啦啦） [01:29.299]We’ll be back
我们将会回来 [01:31.299]僕の大切な物達を
我的宝物 [01:35.300]I’ll be back
我将会回来 [01:36.300]いつか守りたくて
曾经想要守护的 [01:39.300]手に入れたいと願った物は
许愿想要得到东西 [01:41.300]こんな心をも
这样的心 [01:43.300]引き裂く紙切れじゃない
不就像撕碎的纸片吗 [01:46.300]こらえてた涙意識の果てで
忍受的眼泪从意识的尽头 [01:51.300]動き出した
夺眶而出 [01:53.300]冷たい壁に寄りかかって泣いた
倚靠在冰冷的墙壁上哭泣 [01:58.300]瞳に映った物全て
眼里映照的一切事物 [02:01.299]僕は知りすぎたんだ
我都太过了解了 [02:04.299]追えば追うほど
越是追寻 [02:06.299]今に分かり合える事を信じて
越是相信现在的心意相通 [02:21.300]Realize truth why everyday battle day
察觉到每天都是战斗的事实 [02:26.300]鮮やかな虹が
鲜明的彩虹 [02:28.300]そっといつか繋ぐから
因为不知何时会悄悄相连 [02:34.300]後ろ向いたままじゃ
保持向后的姿势的话 [02:38.300]No use
无济于事 [02:40.300]違うと思うんだ
我觉得不对 [02:43.300]生まれた場所とか瞳の色や
仅凭出生的地方与瞳色 [02:47.300]言葉だけで
以及语言 [02:49.300]僕の何が解るっていうの
又能了解我的什么呢 [02:54.300]足りないものもあるから
正因为缺少些什么 [02:58.300]人は手を取り合って
人才会牵起手 [03:00.300]偽りの絶えない湖に
在谎言连绵不绝的湖里 [03:04.300]浮かびながら歌うんだ
一边漂浮着一边歌唱