Day & Night-青山テルマ

[00:00.00] 作词 : 青山テルマ [00:01.00] 作曲 : 青山テルマ/3rd Productions [00:24.85]君の事 想ういつも
我时刻都在想念着你 [00:27.44]いつまでもi love you
永远，我爱你 [00:30.42]君の元 飛んでいくよ
我会飞奔到你身边 [00:33.17]いつだってi love you
无论何时，我爱你 [00:36.01]so baby just call 声聞きたいよ
所以宝贝，给我打电话吧，我渴望听到你的声音 [00:38.85]これからもi love you
今后我也依然爱你 [00:41.53]だからevery day and night
所以日日夜夜 [00:43.53]愛してるよday and night
我都深爱着你，日日夜夜 [00:47.60]every day i think about you
每一天我都在思念你 [00:50.69]and every night i dream about you
每一晚我都在梦里与你相见 [00:53.81]君の「いってきます」の声で
伴随着你那声“我出门啦” [00:56.58]私の毎日が始まる
我的每一天就此开启 [00:59.63]every day i think about you
每一天我都在思念你 [01:02.39]and every night i dream about you
每一晚我都在梦里与你相见 [01:05.47]毎晩「おやすみ」のキスも
每晚那“晚安”的亲吻 [01:08.15]ひとつ一つ私のもの
每一个都是专属于我的甜蜜 [01:11.15](baby)
（宝贝） [01:12.28]君の笑顔が
你的笑容 [01:14.11](refrain)
（副歌） [01:15.59]本当愛おしい
真的让我无比眷恋 [01:16.86](lately)
（最近） [01:18.41]外に居ても早く君に会いたくてしかたない
哪怕身处外面，也急切地想要快点见到你，简直无法忍受 [01:22.77](baby)
（宝贝） [01:24.13]「今どこなの」
“你现在在哪儿呢” [01:25.50](nearly)
（差不多） [01:27.01]「もうすぐ家だよ」
“马上就到家啦” [01:28.50]鍵開ける音が聞こえると
一听到开门的声音 [01:31.26]ドアまで走って君に飛びつく
我就会飞奔到门口，一下子扑进你的怀里 [01:34.17]君の事 想ういつも
我时刻都在想念着你 [01:36.92]いつまでもi love you
永远，我爱你 [01:39.94]君の元 飛んでいくよ
我会飞奔到你身边 [01:42.62]いつだってi love you
无论何时，我爱你 [01:45.78]so baby just call 声聞きたいよ
所以宝贝，给我打电话吧，我渴望听到你的声音 [01:48.40]これからもi love you
今后我也依然爱你 [01:50.58]だからevery day and night
所以日日夜夜 [01:52.99]愛してるよday and night
我都深爱着你，日日夜夜 [01:57.28]every day i think about you
每一天我都在思念你 [02:00.34]every night i dream about you
每一晚我都在梦里与你相见 [02:03.27]休みの日はダラダラ
休息日里悠闲自在 [02:06.05]二人で夜ご飯作って
我们一起做晚餐 [02:09.02]every day i think about you
每一天我都在思念你 [02:11.85]and every night i dream about you
每一晚我都在梦里与你相见 [02:14.82]たわいもない会話しながら
一边进行着漫无边际的闲聊 [02:17.58]どの映画見るかモメ出す
一边为看哪部电影而争论不休 [02:20.44](baby)
（宝贝） [02:22.03]まだ寝ないで
别睡嘛 [02:23.40](何で)
（为什么呀） [02:24.86]まだ起きてて
再陪我醒着嘛 [02:26.30](baby)
（宝贝） [02:27.75]限界までベッドの中で君と話したい
好想和你在被窝里畅聊到天亮 [02:32.04](maybe)
（也许） [02:33.58]君は本当
你真的 [02:34.90](運命)
（是我的命运） [02:36.47]私のすべて
是我的全部 [02:37.85]これからどんな事があっても
今后无论发生什么 [02:40.72]二人なら乗り越えられるきっと
只要我们在一起，就一定能够跨越 [02:43.65]君の事 想ういつも
我时刻都在想念着你 [02:46.28]いつまでもi love you
永远，我爱你 [02:49.24]君の元 飛んでいくよ
我会飞奔到你身边 [02:52.03]いつだってi love you
无论何时，我爱你 [02:54.65]so baby just call 声聞きたいよ
所以宝贝，给我打电话吧，我渴望听到你的声音 [02:57.81]これからもi love you
今后我也依然爱你 [03:00.05]だからevery day and night
所以日日夜夜 [03:02.32]愛してるよday and night
我都深爱着你，日日夜夜 [03:05.97]愛してる 君だけを
我只爱你 [03:12.69]愛してる これからもずっと
从今往后，我也会一直深爱着你 [03:18.35]愛してる baby
我爱你，宝贝 [03:23.94]i love you day and night
我日日夜夜都爱着你 [03:26.43]i need you day and night
我日日夜夜都需要你 [03:29.40]君の事 想ういつも
我时刻都在想念着你 [03:32.74]いつまでもi love you
永远，我爱你 [03:35.58]君の元 飛んでいくよ
我会飞奔到你身边 [03:38.37]いつだってi love you
无论何时，我爱你 [03:40.97]so baby just call 声聞きたいよ
所以宝贝，给我打电话吧，我渴望听到你的声音 [03:44.15]これからもi love you
今后我也依然爱你 [03:46.22]だからevery day and night
所以日日夜夜 [03:49.06]愛してるよday and night
我都深爱着你，日日夜夜 [04:01.26]i love you day and night baby
宝贝，我日日夜夜都深爱着你 [04:09.32]i love you every day and night
我每时每刻，日日夜夜都爱你 [04:12.56]i love you every day and night
我每时每刻，日日夜夜都爱你