Fashion Killa-A$AP Rocky

[00:00.000] 作词 : Nash, Terius Youngdell [00:00.565] 作曲 : Nash, Terius Youngdell [00:01.130] 编曲 : Friendzone [00:01.697]Producers：A$AP Rocky/Friendzone/Hector Delgado [00:02.537]Writers：The-Dream/Tricky Stewart/A$AP Rocky/Hector Delgado/Friendzone [00:03.309]Sample：Mr.Yeah(2009)—The Dream [00:13.598]Her pistol go "bang-bang, boom-boom, pop-pop" [00:17.088]Her pistol go "bang-bang, boom-boom, pop-pop" [00:19.941]I said her pistol go "bang-bang, boom-boom, pop-pop" [00:23.434]'Cause she a fashion killa, and I'm a trendy nigga
她一如时尚杀手 而我也时髦不俗 [00:26.920]I said her pistol go "bang-bang, boom-boom, pop-pop" [00:30.797]Her pistol go "bang-bang, boom-boom, pop-pop" [00:33.694]I said her pistol go "bang-bang, boom-boom, pop-pop" [00:37.247]'Cause she a fashion killa, and I'm a jiggy nigga
她就像时尚杀手 而我是新朝皇帝 [00:40.264]Uh, I said [00:41.188]Rocking, rolling, swagging to the max (Ooh)
摇摆 翻转 纵情到极限 [00:44.470]My bitch a fashion killa, she be busy popping tags (Alright)
我的时尚杀手正忙着拆下价码签 [00:47.896]She got a lotta Prada, that Dolce and Gabbana
细数柜中的D&G和Prada [00:51.351]I can't forget Escada, and that Balenciaga (Yeah)
记得她珍藏的Escada和巴黎世家 [00:55.011]I'm sipping purple syrup, come be my Aunt Jemima (Yeah, right)
啜饮紫色汽水 快与我一同飞行 [00:58.153]And if you is a rider, we'll go shopping like mañana (Right)
或是入座豪车 展开一场奢侈的购物 [01:01.494]Her attitude Rihanna, she get it from her mama (Oh, yeah)
傲慢的姿态一如黎汉娜女士 [01:05.161]She jiggy like Madonna
散发的性感堪比天后麦当娜 [01:06.856]But she trippy like Nirvana (Ooh)
但她时而又像涅槃卓越不凡 [01:08.680]'Cause everything designer, her jeans is Helmut Lang (Yeah, uh)
设计师的亲笔 譬如Colovos夫妇的Helmut Lang [01:11.663]Shoes is Alexander Wang and her shirt the newest Donna
鞋履由王大仁操刀 最新的DKNY已收入囊中 [01:15.597]Karan, wearing all the Cartier frames
卡地亚的纯钛镜框 高缇耶是她的时尚顾问 [01:18.509]Jean Paul Gaultiers 'cause they match with her persona
各类时装碰撞粉饰着她 [01:22.266]Her pistol go "bang-bang, boom-boom, pop-pop" [01:25.657]Her pistol go "bang-bang, boom-boom, pop-pop" [01:28.654]I said her pistol go "bang-bang, boom-boom, pop-pop" [01:31.938]'Cause she a fashion killa, and I'm a trendy nigga
她一如时尚杀手 而我也时髦不俗 [01:35.490]I said her pistol go "bang-bang, boom-boom, pop-pop" [01:39.333]Her pistol go "bang-bang, boom-boom, pop-pop" [01:42.305]I said her pistol go "bang-bang, boom-boom, pop-pop" [01:45.707]'Cause she a fashion killa, and I'm a jiggy nigga
她就像时尚杀手 而我是新朝皇帝 [01:49.232]I said, I see your Jil Sanders, Oliver Peoples (Uh, yeah)
OP点缀着Jil Sanders [01:53.345]Costume National, your Ann Demeuelemeester (Alright, uh)
C’N’C和Ann Dem完美搭配 [01:56.664]See Visvim be the sneaker, Lanvin or Balmain (Uh)
Visvim或浪凡的鞋款 搭上Balmain的牛仔 [02:00.190]Goyard by the trunk, her Isabel Marant (Uh, oh, yeah)
戈雅的皮箱塞满了Isabel Marant的心血设计 [02:03.357]I love your Linda Farrow, I adore your Dior (Oh, oh, oh)
最爱她琳达法罗的墨镜 还有迪奥的服饰皮件 [02:06.877]Your Damir Doma, Vena Cava from the store
师从Raf的多玛 为她的穿搭献言 [02:10.393]I crush down with that top down
我愿为她买空Vena Cava [02:12.173]Bossy see how I ride 'round (Yeah)
我们总是满载着时尚驰骋一方 [02:13.844]Mami in that Tom Ford
她融身Tom Ford的性感世界 [02:15.525]Papi in that Thom Browne (Uh)
而我钟爱TB执尺的西装 [02:17.031]Rick Owens, Raf Simons, boy, she got it by the stock (Uh)
RO或是Raf Simons就像仓储的衣着宝典 [02:20.648]She ball until she fall, that means she shop 'til she drop (Uh)
她尽兴地购买 直至累垮也不停下 [02:23.562]And Versace: got a lot, but she may never wear it
范思哲昂贵贴金 但她从不上身 [02:27.081]But she save it so our babies will be flyer than their parents
她的收藏为我们的宝贝留下一笔时尚财富 [02:30.732]Her pistol go "bang-bang, boom-boom, pop-pop" [02:34.205]Her pistol go "bang-bang, boom-boom, pop-pop" [02:37.178]I said her pistol go "bang-bang, boom-boom, pop-pop" [02:40.940]'Cause she a fashion killa, and I'm a trendy nigga
她一如时尚杀手 而我也时髦不俗 [02:43.951]I said her pistol go "bang-bang, boom-boom, pop-pop" [02:47.911]Her pistol go "bang-bang, boom-boom, pop-pop" [02:50.806]I said her pistol go "bang-bang, boom-boom, pop-pop" [02:54.363]'Cause she a fashion killa, and I'm a jiggy nigga
她就像时尚杀手 而我是新朝皇帝 [02:57.691]I said her pistol go [02:58.435]Scoop back tees, breeze in coupe (Uh, uh)
美人身着松弛衣裳 缠腻在跑车里 [03:01.801]Smiling is your treasure, you're so well put together (Yeah, alright)
笑容就像宝藏 与你完美合一 [03:05.239]Bags and links, jeans and shoes (Uh, yeah)
琳琅首饰 奢侈箱包 [03:08.553]Spikes and patent leathers, different fabrics mixed together
各色皮革织物 使你自成一格 [03:12.099]You and me
你与我 [03:13.828]Me and you (Uh, yeah)
我和你 [03:15.536]Go away together, we could get away forever (Uh, yeah)
远走高飞 我们将离开这片俗世 [03:18.954]All emotions clashing, thrashing, someone turn the light out
种种情感交织融汇 在黑暗中溅射光彩 [03:22.259]I met my baby expressed my passion on my fashion night out
在那一夜 我遇见了我的“时尚杀手” [03:25.640]Her pistol go "bang-bang, boom-boom, pop-pop" [03:28.955]Her pistol go "bang-bang, boom-boom, pop-pop" [03:31.947]I said her pistol go "bang-bang, boom-boom, pop-pop" [03:35.419]'Cause she a fashion killa, and I'm a trendy nigga
她一如时尚杀手 而我也时髦不俗 [03:38.892]I said her pistol go "bang-bang, boom-boom, pop-pop" [03:42.751]Her pistol go "bang-bang, boom-boom, pop-pop" [03:46.132]I said her pistol go "bang-bang, boom-boom, pop-pop" [03:49.080]'Cause she a fashion killa, and I'm a jiggy nigga
她就像时尚杀手 而我是新朝皇帝 [03:52.706]I said her pistol go (I said her pistol go)