Give A Little-Maggie Rogers

[00:00.00] 作词 : Greg Kurstin/Maggie Rogers [00:01.00] 作曲 : Greg Kurstin/Maggie Rogers [00:07.88]If I was who I was before
如果我是以前的我 [00:11.56]Then I’d be waiting at your door
我会在你门口等你 [00:13.96]But I cannot confess I am the same
但我不能承认我还是原来的我 [00:18.52]So, look at me and hear me now
所以，看着我现在听我说 [00:21.26]With all my body screaming out
我全身都在尖叫 [00:23.58]In my mind I'm thinking of the place
在我的脑海里我在想这个地方 [00:28.02]Where no one knows me
在那里没人了解我 [00:30.02]No one knows you
没人了解你 [00:32.55]And you don't know me
而且你不了解我 [00:34.78]And I don't know you
而且我不了解你 [00:37.19]If you would open up your heart
如果你能敞开心扉 [00:40.46]Drop your weapons, drop your guard
放下武器，放下防备 [00:42.87]Just a little trust is all it takes
只要一点点信任就够了 [00:47.28]Oh, I know that you've been around
噢，我知道你一直在 [00:50.07]But hear me now, I'm crying out
但现在听我说，我哭了 [00:52.34]Let me be the light upon the lake
让我成为湖上的光 [00:56.82]But if you give a little, get a little
但如果你愿意的话，就给一点 [00:59.60]Maybe we could get to know each other
也许我们可以互相了解 [01:02.27]Give a little, get a little, give a little
给一点，多一点，多一点 [01:05.33]And if you give a little, get a little
如果你付出一点，得到一点 [01:09.17]Maybe we could learn to love each other
也许我们可以学着去爱对方 [01:12.02]Give a little, get a little, give a little
给一点，多一点，多一点 [01:21.47]Give a little, get a little, give a little
给一点，多一点，多一点 [01:30.28]Give a little, get a little, give a little
给一点，多一点，多一点 [01:36.00]If only we could find a way
如果我们能找到一种方法 [01:38.12]To leave all of our darker days
离开我们所有黑暗的日子 [01:40.47]Soak in all the sweetness on our skin
沐浴在我们皮肤上的所有甜蜜 [01:44.60]Oh, and if you're waiting in the Sun
哦，如果你在阳光下等待 [01:47.68]Then carry me on wings of love
那就用你爱的翅膀抱着我 [01:50.16]To that brighter day where all begins
为美好的一天干杯 [01:54.35]And if you give a little, get a little
如果你付出一点，得到一点 [01:57.20]Maybe we could get to know each other
也许我们可以互相了解 [01:59.97]Give a little, get a little, give a little
给一点，多一点，多一点 [02:03.09]And if you give a little, get a little
如果你付出一点，得到一点 [02:07.04]Maybe we could learn to love each other
也许我们可以学着去爱对方 [02:09.93]Give a little, get a little, give a little
给一点，多一点，多一点 [02:18.76]Give a little, get a little, give a little
给一点，多一点，多一点 [02:32.53]But if you give a little, get a little
但是你付出一点，得到一点 [02:35.54]Maybe we could get to know each other
也许我们可以互相了解 [02:38.42]Give a little, get a little, give a little
给一点，多一点，多一点 [02:41.50]And if you give a little, get a little
如果你付出一点，得到一点 [02:45.30]Maybe we could learn to love each other
也许我们可以学着去爱对方 [02:48.31]Give a little, get a little, give a little
给一点，多一点，多一点 [02:51.25]And no one knows me
没人了解我 [02:53.82]And no one knows you
没人了解你 [02:56.45]You don't know me
你也不了解我 [02:58.92]I don't know you
我也不了解你 [03:01.26]Everything's fresh, yeah
一切都是崭新的，是的 [03:04.14]Everything's new
一切都是崭新的 [03:05.99]But you don't know me
但是你不了解我 [03:08.20]I don't know you
我不了解你 [03:13.07]I can feel it starting up now, yeah
我能感觉到它现在开始了，是的 [03:18.53]I can feel it all just coming through
我能感觉到这一切都正在过去 [03:23.00]There's a whole new world just waiting, baby
有一个全新的世界在等待，宝贝 [03:28.02]Soon and straight there's for me and you
很快就会有我和你