知らない気持ち-中島愛

[00:00.00] 作词 : シンリズム [00:00.40] 作曲 : シンリズム [00:00.80] 编曲 : シンリズム/高野勲 [00:01.21] [00:18.11]ねぇどうして？
为什么 [00:20.70]慣れない手で作った苦さを
用不习惯的手做事就很困难呢 [00:26.15]思い出して
我想起来了 [00:27.99]笑ってみたり
要试着笑一笑 [00:30.59] [00:31.88]遠くで暮らし
即使一直住在停留的旅店 [00:34.49]戸惑ってた店先までも
在遥远的地方生活 [00:40.43]今では私の街
现在我所在的这条街呀 [00:43.77] [00:46.31]静かすぎて
真的是很安静 [00:49.4]眠れない夜でも
即使在睡不着的晚上 [00:52.28]平気よ見えない糸があるから
也没事的 因为有无形的羁绊 [00:57.60] [01:01.70]ここがどこだって構わない
不管在哪里都没关系 [01:05.22]揺れる風景とその手を取り
变换的风景 握住的手 [01:09.14]まだちょっとだけ
还有 虽然只有一点的 [01:12.24]知らないあなたの気持ちに
我所不知道的你的心情 [01:15.85]そっと寄り添いたいの
想要像没有一点犹豫的 [01:19.70]迷ってしまわないように
悄悄的靠近你 [01:23.59] [01:27.8]またいつかの
想起有一次 [01:29.21]胸を打つ様な出会いを
小鹿乱撞的和你相遇 [01:34.34]思い出してしまった今日は
像今天一样 [01:39.17] [01:40.50]遠くで響く
在远处响起的街道的声音 [01:43.3]街の声下駄が跳ねる音に
木屐的声音 [01:48.80]少し漂っていたいの
都有一点模糊了 [01:52.56] [01:55.12]見慣れなくて
虽然没有习惯 [01:57.43]戸惑いばかりでも
也一直在困惑 [02:00.85]平気よ今なら光も見えるでしょ？
没事的 从现在开始也可以看到光了对吧 [02:06.0] [02:10.35]ここがどこだって構わない
不管在哪里都没关系 [02:13.63]揺れる風景とその手を取り
变换的风景 握住的手 [02:17.75]まだちょっとだけ
还有 虽然只有一点的 [02:19.74]知らない私の気持ちに
我所不明白自己的心情 [02:24.58]もっと気づいていたいの
想在变成烦恼之前 [02:28.27]悩んでしまうその前に
更多的注意到 [02:31.89] [02:36.23]流れる星空を
用指尖描绘 [02:41.39]指先でなぞって
流动的星空 [02:48.22]迎えにいくわ
我会去迎接 [02:52.12]埃を被っていた過去も
尘封的过去 [03:00.58] [03:32.73]ここがどこだって構わない
不管在哪里都没关系 [03:35.95]揺れる風景とその手を取り
变换的风景 握住的手 [03:40.10]まだちょっとだけ
还有 虽然只有一点的 [03:42.34]知らないあなたの気持ちに
我所不知道的你的心情 [03:46.77]そっと寄り添いたいの
即使在黑暗里在下雨的夜里 [03:50.50]闇の中も雨が降る夜も
我也想没有一点犹豫的 [03:57.37]迷ってしまわないように
悄悄的靠近你