世界はあなたに笑いかけている-Little Glee Monster

[00:00.000] 作词 : いしわたり淳治/丸谷マナブ [00:00.363] 作曲 : 丸谷マナブ [00:00.726] 编曲 : 丸谷マナブ [00:01.090]Woo Smile Together, Smile Together, [00:06.330]Smile Together [00:09.090]Woo Smile Together, Smile Together [00:14.830] [00:16.170]ほら 笑って Alright！
来笑一笑 Alright！ [00:18.060]世界は ずっと
这世界一直 [00:20.070]あなたに 今日も笑いかけている
都在以笑颜对着你 [00:24.100]いま 変わっていく Your Sight
现在开始变化 Your Sight [00:25.930]きっかけは きっと
的契机是 一定 [00:28.390]どんな瞬間も 溢れてる Smile For It！
无论何时都溢满笑容Smile For It！ [00:33.690] [00:35.190]揺れずに心を 真っ直ぐ保つのも 難しい時代
在这个不易保持不为任何所动的心的时代 [00:43.290]誰かの言葉が 波のない水の上をどこまでも
谁的言语在没有波浪的水面上传递到各处 [00:51.120]ほんの指先で ほんの一瞬で 広がってく
仅靠这指尖 仅靠着一瞬 扩散开来 [00:59.010]きっと幸せな 気持ちもいま
现在幸福的心情一定 [01:03.800]世界を どこまでも伝わってくから
播洒到了世界的各个角落 [01:08.950]What's Going On？ What's Going On？
What's Going On？ What's Going On？ [01:11.760]ほら 笑って Alright！
来笑一笑 Alright！ [01:13.670]世界は ずっと
这世界一直 [01:15.760]あなたに 今日も笑いかけている
都在以笑颜对着你 [01:19.610]いま 変わっていく Your Life
现在开始变化 Your Sight [01:21.600]未来は ずっと
未来 一直 [01:23.870]その手の中で 輝く日を待っている
在那手中等待闪耀的那一天 [01:29.720]Woo Smile Together, Smile Together, Smile Together
Woo Smile Together, Smile Together, Smile Together [01:35.560]いま 変わっていく Your Sight
现在开始变化 Your Sight [01:37.500]きっかけは きっと
的契机是 一定 [01:39.880]どんな瞬間も 溢れてる Smile For It！
无论何时都溢满笑容Smile For It！ [01:45.700] [01:46.750]曖昧に微笑んで 周りの視線なんか 気にしてなくていい
暧昧地微笑着 周围的视线什么的不用在意就好 [01:54.660]大切な仲間なら あなたが輝くことを願うはず
是重要的伙伴的话 肯定会期待你闪耀的时刻 [02:02.620]本当は誰もが 本当の笑顔を 探している
其实谁都在寻找真正的笑容 [02:10.480]太陽みたいな あなたはいま
像太阳一样的你现在 [02:15.170]世界を 引きつける力があるの
有着吸引世界的力量 [02:20.640]What's Going On？ What's Going On？
What's Going On？ What's Going On？ [02:23.140]ほら 笑って Alright！
来笑一笑 Alright！ [02:25.060]世界は ずっと
这世界一直 [02:27.100]あなたに 今日も笑いかけている
都在以笑颜对着你 [02:31.080]いま 変わっていく Your Sight
现在开始变化 Your Sight [02:33.000]きっかけは きっと
的契机是 一定 [02:35.310]どんな瞬間も 溢れてる Smile For It！
无论何时都溢满笑容Smile For It！ [02:42.550]気づいて いつもよりいい予感が
感觉到比平时更好的预感 [02:47.300]OK！ Alright！
OK！ Alright！ [02:49.400]心くすぐってるから
因为内心在骚动 [02:55.580]Never Gonna Give It Up！
Never Gonna Give It Up！ [02:58.890]ほら 笑って Alright！
来笑一笑 Alright！ [03:00.970]世界は ずっと
这世界一直 [03:02.960]あなたに 今日も笑いかけている
都在以笑颜对着你 [03:06.800]手を伸ばして Alright！
来伸出手 Alright！ [03:08.780]繋ごう 愛 もっと
连结起爱 更加 [03:10.860]この瞬間を 抱きしめよう
在这一刻拥抱吧 [03:14.700]ほら 笑って Alright！
来笑一笑 Alright！ [03:16.710]世界は ずっと
这世界一直 [03:18.730]あなたに 今日も笑いかけている
都在以笑颜对着你 [03:22.640]いま 変わっていく Your Life
现在开始变化 Your Sight [03:24.580]未来は ずっと
未来 一直 [03:26.840]その手の中で 輝く日を待っている
在那手中等待闪耀的那一天 [03:32.330]Woo Smile Together, Smile Together, Smile Together
Woo Smile Together, Smile Together, Smile Together [03:38.550]いま 変わっていく Your Sight
现在开始变化 Your Sight [03:40.520]きっかけは きっと
的契机是 一定 [03:42.770]どんな瞬間も 溢れてる Smile For It！
无论何时都溢满笑容Smile For It！