Be Yourself-1986オメガトライブ

[00:00.000] 作词 : 売野雅勇 [00:01.000] 作曲 : 林哲司 [00:19.788]Honesty…
Honesty… [00:21.721]哀しみより悲しい響きがする
响起了比哀伤更悲痛的声音 [00:33.529]Honesty…
Honesty… [00:35.775]自分のこと偽る嘘 憶えてから…
因为记起了伪装自我的谎言… [00:52.128]ガラスのように尖る白い珊瑚で
你在心灵之海中 [00:59.155]君は心の海に
用玻璃般尖锐的白珊瑚 [01:03.700]君を隠している
掩藏着自己 [01:12.347]Startin' over… Be yourself
Startin' over… Be yourself [01:17.362]孤独な君が探してたのは君だから
寻找着孤独的你的 正是你自己 [01:26.374]Startin' over… Be yourself
Startin' over… Be yourself [01:31.782]愛されるより愛すことから
比起被爱更应该去爱别人 [01:37.973]君になれ
去做自己吧 [01:46.201]Destiny…
Destiny… [01:48.082]同じ道は誰にも歩けないさ
谁都不能与你选择一致的道路 [02:00.255]Destiny…
Destiny… [02:02.084]ひとりきりで目指して行け
独自一人向目标前进 [02:09.241]運命(ほし)に引かれ
在命运之星的指引下 [02:14.962]躓くたびにそして輝やいてゆけ
每绊倒一次就越发闪耀 [02:22.015]君は心で想うよりも
你比你在心中所想的模样 [02:27.292]まぶしいのさ
更加光芒四射 [02:35.207]Startin' over… Be yourself
Startin' over… Be yourself [02:40.536]閉ざしたドアを未来に向けて
将那扇紧闭的心门 [02:46.518]開け放て
向着未来的方向敞开 [02:49.365]Startin' over… Be yourself
Startin' over… Be yourself [02:54.250]君の他には誰もなれない
成为其他人都 [03:00.729]君になれ
无可代替的你 [03:44.431]Destiny…
Destiny… [03:46.051]同じ星の光と影のように
如同一颗星的光与影般 [03:58.381]Honesty…
Honesty… [04:00.262]重なり合う孤独抱いた人に逢える
一定能与怀抱相同孤独的人相遇 [04:12.487]Just… be yourself
Just… be yourself [04:22.831]Lalala…
Lalala…