海流のなかの島々-1986オメガトライブ

[00:00.000] 作词 : 田口俊 [00:01.000] 作曲 : 和泉常寛/新川博 [00:24.699]碧い夜明けが
碧色的黎明 [00:29.036]遥かな海流に乗り
乘着遥远的海潮 [00:34.887]懐かしいにおいを運んでくるよ
带来了令人怀念的香气呢 [00:44.631]甘い痛みさ
甜美的痛楚 [00:48.862]静止衛星のまたたきを
与指着闪烁的静止卫星的那个人 [00:54.844]指さして誰かと見上げた日々
一起抬头看着的那段时光 [01:04.797]sunrise, sunset
日出 日落 [01:09.264]父と見た海も
和父亲一起看过的 [01:15.246]君と泳いだ海の色も
和你一起游过泳的海的颜色 [01:21.202]ああ　忘れない
啊 我都无法忘记 [01:31.808]あの日夢見る事　そして愛する事
那一天我的梦境 还有我爱着的事物 [01:41.525]潮風の中見つけたのさ
都在潮风中找到了 [01:48.500]islands in the stream
岛屿尽处海流之中 [02:19.533]錆びた蛇口で
用铁锈的水龙头 [02:23.896]海水のシャワー浴びて
洗海水浴 [02:29.773]砂浜の褥が肌をさます
唤醒了沾满白砂的皮肤 [02:39.909]daylights, starlights
白日盛景 夜星耀耀 [02:44.141]母の哀しみも
母亲的哀伤 [02:50.306]君が流したあの涙も
和你流下的泪水 [02:56.027]ああ　忘れない
啊 我都无法忘记 [03:07.129]あの日一人きりで　そうさ旅立つ事
那天只有我一人的孤身旅行 [03:16.402]少年は選んだのさ
是少年的选择 [03:23.560]islands in the stream
岛屿尽在海流之中 [03:34.766]いつかなくした物
某一天丢失的东西 [03:39.808]そして手にした物
和得到的东西 [03:44.092]海だけが知っているよ
只有海知道唷 [03:51.067]islands in the stream
岛屿尽在海流之中 [03:54.698]遠い夜明けを連れ　海流は打ち寄せ
带来遥远黎明的海潮正在冲涌 [04:04.076]また今日も陽は昇るよ
今天的太阳又升起了呢 [04:11.024]islands in the stream
岛屿尽在海流之中 [04:26.280]sky is blue wind is high
晴空通澈 夏风吹拂 [04:36.102]sky is blue wind is high
晴空通澈 夏风吹拂