Fascinating Rhythm-Tony Bennett/Diana Krall

[00:05.00]Fascinating Rhythm
迷人的旋律 [00:06.01]You've got me on the go
你让我沉醉 [00:08.95]Fascinating Rhythm
迷人的旋律 [00:09.18]I'm all a quiver
你让我震悚 [00:10.50]What a mess you're making
你闯下大麻烦了 [00:11.15]The neighbors want to know
邻居们想知道 [00:12.98]Why I'm always shaking
我抖个不停的原因 [00:14.50]Just like a flivver
就像廉价小汽车一样 [00:16.68]Each morning I get up with the sun
我每天清晨日出而起 [00:21.85]To find at night no work has been done
却发觉入夜了 工作也没完成 [00:24.95]I know that once it didn't matter
我知道一次半次无关紧要 [00:27.68]but now you're doing wrong
但现在你真的不该这么做 [00:28.98]When you start to patter
当你开始响起时 [00:30.00]I'm so unhappy
我就变得十分不悦 [00:31.45]Won't you take the day off
你就不能休息一天吗 [00:32.68]decide to run along
我决定离开 [00:34.00]Somewhere far away off
走的远远的 [00:35.68]and make it snappy
而且走得干脆利落 [00:37.98]Oh how I long to be the girl I used to be
哦 我多么渴望变回以前的样子 [00:42.25]Fascinating rhythm
迷人的旋律 [00:43.85]Oh won't you stop picking on me
哦 你能不能不要再招惹我了 [01:28.96]Fascinating Rhythm
迷人的旋律 [01:30.00]You've got me on the go
你让我沉醉 [01:31.10]Fascinating Rhythm
迷人的旋律 [01:32.88]I'm all a quiver
你让我震 [01:34.00]What a mess you're making
你闯下大麻烦了 [01:35.00]The neighbors want to know
邻居们想知道 [01:36.00]Why I'm always shaking
我抖个不停的原因 [01:37.00]Just like a flivver
就像廉价小汽车一样 [01:39.88]Each morning I wake up with the sun
我每天清晨日出而起 [01:45.00]To find at night no work has been done
却发觉入夜了 工作也没完成 [01:49.12]I know that once it didn't matter
我知道一次半次无关紧要 [01:51.50]but now you're doing wrong
但现在你真的不该这么做 [01:52.98]When you start to patter
当你开始响起时 [01:54.00]I'm so unhappy
我就变得十分不悦 [01:56.00]Won't you take the day off
你就不能休息一天吗 [01:57.75]decide to run along
我决定离开 [01:58.00]Somewhere far away off
走的远远的 [02:02.00]Oh how I long to be the girl I used to be
哦 我多么渴望变回以前的样子 [02:06.98]Fascinating rhythm
迷人的旋律 [02:08.00]Oh won't you stop picking on me
哦 你能不能不要再招惹我了 [02:12.00]Fascinating Rhythm
迷人的旋律 [02:13.00]Oh won't you stop picking on me
哦 你能不能不要再招惹我了 [02:17.00]Fascinating Rhythm
迷人的旋律 [02:20.00]won't you stop picking on me
你能不能不要再招惹我了