I Love Rock & Roll-Joan Jett

[00:00.000] 作词 : Joan Jett/The Blackhearts [00:00.676] 作曲 : Joan Jett/The Blackhearts [00:01.353]I LOVE ROCK AND ROLL
我爱摇滚 [00:16.672]I saw him dancing there by the record machine
我看见他在唱片机旁热舞 [00:21.368]I knew he must have been about seventeen
我知道他大概十七上下 [00:27.304]The beat was going Strong, Playing my favorite song
耳旁音乐节奏强烈 正播放着我最爱的歌 [00:31.952]And I could tell it wouldn't be long til he was with me...
我可以保证不出多久他就会和我在一起 [00:36.864]YEAH Me...
是的 和我... [00:38.832]And I could tell it wouldn't be long til he was with me...
我可以保证不出多久他就会和我在一起 [00:41.712]YEAH Me...
是的 和我... [00:43.856]Singing I LOVE ROCK AND ROLL
大声唱着 我爱摇滚 [00:46.128]So put another dime in the jukebox baby
所以再向点唱机里扔进一枚硬币吧宝贝 [00:48.521]ILOVE ROCK AND ROLL
我爱摇滚 [00:50.896]So come and take your time and dance with me
所以快过来花点时间与我一同跳舞 [00:54.880]OWWWWW!!!! [00:57.808]He smiled so I got up and asked for his name
他冲我笑了 所以我上前问他的大名 [01:02.064]That don't matter he said, cause it's all the same
那不重要 他说 因为没什么差别 [01:06.633]I said Can I take you home, where we can be alone
我说我可以带你回家 到只有你我两个的地方 [01:13.920]Next we were moving on ... he was with me
接着我们进行下一步 ....他正和我在一起 [01:16.712]YEAH Me...
是的 和我... [01:18.608]Next we were moving on ... he was with me
接着我们进行下一步...他正和我在一起 [01:21.592]YEAH Me...
是的 和我... [01:24.072]Singing I LOVE ROCK AND ROLL
大声唱着 我爱摇滚 [01:25.768]So put another dime in the jukebox baby
所以再向点唱机里扔一枚硬币吧 [01:28.225]I LOVE ROCK AND ROLL
我爱摇滚 [01:30.672]So come and take your time and dance with me
所以快过来花点时间同我一起跳舞 [01:34.632]OWWWWW!!!! [01:47.728]I said Can I take you home, where we can be alone
我说我可以带你回家 到一个只有你我两个的地方 [01:53.504]Next we were moving on ... he was with me
接着我们进行下一步...他正和我在一起 [01:56.321]YEAH Me...
是的 和我... [01:59.744]And we'll be moving on and singing that same old song
接着我们进行下一步病一同歌唱那首古老的旋律 [02:01.568]Yeah with me
是的 和我 [02:03.080]Singing I LOVE ROCK AND ROLL
大声唱着 我爱摇滚 [02:05.584]So put another dime in the jukebox baby
所以再往点唱机里扔一枚硬币吧宝贝 [02:08.120]I LOVE ROCK AND ROLL
我爱摇滚 [02:10.480]So come and take your time and dance with me
所以快过来花点时间和我跳舞 [02:13.016]I LOVE ROCK AND ROLL
我爱摇滚 [02:15.328]So put another dime in the jukebox baby
所以再往点唱机里扔一枚硬币吧宝贝 [02:17.816]I LOVE ROCK AND ROLL
我爱摇滚 [02:20.192]So come and take your time and dance with
所以快过来花点时间同我跳舞 [02:22.265]I LOVE ROCK AND ROLL
我爱摇滚 [02:24.448]So put another dime in the jukebox baby
所以再往点唱机里扔一枚硬币吧宝贝 [02:26.928]I LOVE ROCK AND ROLL
我爱摇滚 [02:29.344]So come and take your time and dance with
所以快过来花点时间同我跳舞 [02:31.424]I LOVE ROCK AND ROLL
我爱摇滚 [02:33.544]So put another dime in the jukebox baby
所以再往点唱机里扔一枚硬币吧宝贝 [02:35.976]I LOVE ROCK AND ROLL
我爱摇滚 [02:38.369]So come and take your time and dance with
所以快过来花点时间同我跳舞 [02:40.360]I LOVE ROCK AND ROLL
我爱摇滚 [02:42.616]So put another dime in the jukebox baby
所以再往点唱机里扔一枚硬币吧宝贝 [02:45.016]I LOVE ROCK AND ROLL
我爱摇滚 [02:47.392]So come and take your time and dance with me
所以快过来花点时间同我跳舞