Mala Mía-Maluma

[00:00.00] 作词 : Juan Luis Londoño Arias/Édgar Barrera "Edge"/Stiven Rojas/Johany Alejandro Correa/Kevin Mauricio Jiménez Londoño/Bryan Lezcano Chaverra [00:00.23] 作曲 : Juan Luis Londoño Arias/Édgar Barrera "Edge"/Stiven Rojas/Johany Alejandro Correa/Kevin Mauricio Jiménez Londoño/Bryan Lezcano Chaverra [00:00.46]Maluma Baby, yeah
马撸马宝贝，耶 [00:13.79]Me besé a tu novia, mala mía
我真坏，和你女友热吻 [00:16.37]Me pasé de tragos, mala mía
我真坏，喝了这么多酒 [00:19.00]Me cagué en el party, mala mía
我真坏，在派对上放浪形骸 [00:21.76]Siempre he sido así, todos ustedes lo sabían
在场各位是知道的，我就是这样 [00:24.54]Así es mi vida, es sólo mía
这就是我的生活，绝无仅有 [00:29.65]Tú no la vivas
你过不了 [00:32.11]Si te molesta, pues a la mía
这种令你头疼的生活 [00:35.26]Así es mi vida, es sólo mía
这就是我的生活，绝无仅有 [00:40.21]No importa lo que digas
我不在乎你怎么说 [00:42.70]En el fondo me quieren y por eso me imitan
深深为我着迷的人模仿着我 [00:45.93]Esa vez en el party te encontré (au)
那一次派对我遇到你（啊呜） [00:48.60]No sabías que venías con él (au)
你忘记了你是和他一起来的（啊呜） [00:51.12]Te pusiste terca, me abriste la puerta
你越靠越近，向我敞开艳遇的大门 [00:53.86]Y tu novio se descuide y ahí entre (au)
而你的男友小心翼翼充满警惕（啊呜） [00:56.19]Aquí estoy yo, yo
我就在这儿 [00:58.08]Para darte lo que tú quieras beber
为你倒你喜欢的酒 [01:00.66]Aquí estoy yo, yo, mala mía
我就在这儿，小坏蛋 [01:04.10]Si te tumbe el plan con él
如果你想和他摊牌 [01:06.54]Aquí estoy yo, yo
我就在这儿 [01:08.62]Para darte lo que tú quieras beber
为你倒你喜欢的酒 [01:11.64]Aquí estoy yo, yo
我就在这儿 [01:13.84]Dame tu número pa' volverte a ver
给我你的号码，我好再联系你 [01:17.07]Me besé a tu novia, mala mía
我真坏，和你女友热吻 [01:20.31]Me pasé de tragos, mala mía
我真坏，喝了这么多酒 [01:23.07]Me cagué en el party, mala mía
我真坏，在派对上放浪形骸 [01:25.73]Siempre he sido así, todos ustedes lo sabían
在场各位是知道的，我就是这样 [01:28.56]Así es mi vida (au), es sólo mía (au)
这就是我的生活，绝无仅有 [01:33.81]Tú no la vivas
你过不了 [01:36.06]Si te molesta, pues mala mía
这种令你头痛的生活 [01:39.34]Así es mi vida (au), es sólo mía (au)
这就是我的生活，绝无仅有 [01:44.51]No importa lo que digas
我不在乎你怎么说 [01:46.65]En el fondo me quieren y por eso me imitan
深深为我着迷的人模仿着我 [01:49.77]Aquí estoy yo, yo
我就在这儿 [01:51.21]Para darte lo que tú quieras beber
为你倒你喜欢的酒 [01:54.59]Aquí estoy yo, yo, mala mía
我就在这儿，小坏蛋 [01:57.27]Si te tumbe el plan con él
如果你想和他摊牌 [01:59.89]Aquí estoy yo, yo
我就在这儿 [02:01.99]Para darte lo que tú quieras beber
为你倒你喜欢的酒 [02:05.19]Aquí estoy yo, yo
我就在这儿 [02:07.19]Dame tu número pa' volverte a ver
给我你的号码，我好再联系你 [02:10.59]Mala mía
小坏蛋 [02:14.70]Mala mía (hehe)
小坏蛋（嘿嘿） [02:17.54]Mala mía
小坏蛋 [02:19.00]Siempre he sido asi, todos ustedes lo sabían
在场各位是知道的，我就是这样 [02:21.75]Así es mi vida, es sólo mía
这就是我的生活，绝无仅有 [02:27.14]Tú no la vivas
你过不了 [02:29.44]Si te molesta, pues mala mía
这种令你头痛的生活 [02:32.89]Así es mi vida (au), es sólo mía (au)
这就是我的生活（啊呜），绝无仅有（啊呜） [02:37.82]No importa lo que digas
我不在乎你怎么说 [02:39.93]En el fondo me quieren y por eso me imitan
深深为我着迷的人模仿着我 [02:43.20]La gente sigue crtitcando y crtitcando,
人们喋喋不休抨击个没完没了 [02:46.19]Pero creemos que todo eso mentira.
但是我们认为一切都是谎言 [02:49.45]A eso le llaman pura envidia
那不过是存粹的嫉妒心理 [02:52.57]Uyy
哎呀呀 [02:53.68]En el fondo me quieren y por eso me imitan
深深为我着迷的人模仿着我 [02:57.41]Hahahaha
哈哈哈哈