stratus rain-岸田教団＆THE明星ロケッツ

[00:00.000] 作词 : ichigo [00:01.000] 作曲 : 岸田 [00:08.597] [00:21.194] 例えば何の為に君が生きてくとしても
假使你是为了什么而活下去也罢 [00:25.962] 明日が同じようにくるなんて考えないほうがいい
还是不要去想“明天也会如常到来”什么的比较好 [00:31.331] [00:31.642] 嘘みたいな青い空にちょっと冗談みたいな雲が湧いて
不真实的蓝天上涌现点点玩笑似的云朵 [00:36.541] 僕らを冷たく濡らしていくそんな日々で
那些将我们寒冷彻骨地淋湿的日子里 [00:42.176] [00:42.656] 誰かの過ちを赦すなんて誰にもできないから
因为任何人都无法容赦谁的过错 [00:51.561] [00:52.109] stratus rain
层云落雨 [00:54.774] 償えないよ 今日もただ重なっていく
无法偿清 今天也只同样度过 [01:02.725] stratus rain
层云落雨 [01:05.306] 弾く弦の向こうに答えを探し続ける
在弹开的弦的另一边 不断寻找答案 [01:16.811] [01:23.775] カタチにしておくべきだよ価値という価値を全部
应该把名为价值的价值全都化作有形之物 [01:28.522] 君に愛されるため何をどれだけ払えばいい？
为了得到你的爱，要该付出些什么、又该付出多少？ [01:34.026] [01:34.347] 乾いていくばっかりさ言葉も祈りも全部
无论是话语还是祈祷全都逐渐干涸 [01:38.944] いつかっていつだろう
若问何时 亦是茫然 [01:41.396] まだ終わらないよ そう言ったって
只是说 还没有结束 [01:44.778] [01:45.100] 自分の代わりはいないなんて僕には言えないのに
明明我说不出没人能代替自己这种话 [01:54.141] [01:54.766] stratus rain
层云落雨 [01:57.395] 償えないよ 今日もただ重なっていく
无法偿还 今天也只同样度过 [02:05.176] stratus rain
层云落雨 [02:07.814] 響く声の向こうに 明日があると信じて
相信在响彻的声音的那边有着明天 [02:19.432] [02:37.757] 誰かの記憶に残りたいと願ってしまったばかりに
明明才祈愿过希望能留在某人的记忆之中 [02:46.316] [02:49.629] stratus rain
层云落雨 [02:52.062] 抗えないよ この冷たい雨に
无法抗拒 这重重冷雨 [03:00.016] stratus rain
层云落雨 [03:02.681] 償えないよ 今日もただ重なっていく
无法偿还 今天也只同样度过 [03:10.378] stratus rain
层云落雨 [03:13.156] 弾く弦の向こうに 答えを探し続ける
在弹开的弦的另一边 不断寻找答案