My Very Good Friend The Milkman (Live from Capitol Studios)-Paul McCartney

[00:11.23]My very good friend, the milkman says
我的好朋友送奶人说 [00:15.14]That I've been losing too much sleep
我一直想着你，根本睡不着 [00:19.21]He doesn't like the hours I keep
他不喜欢我最近的样子 [00:23.02]So he suggests that you should marry me
他觉得你应该嫁给我 [00:27.75] [00:30.34]My very good friend, the mailman says
我的好朋友邮递员说 [00:34.04] [00:34.46]That it would make his burden less
如果你嫁给我，他就没那么操心了 [00:37.90] [00:38.25]We both had the same address
我们会住在一起 [00:41.75] [00:42.04]So he suggests that you should marry me
他说你应该嫁给我哦 [00:46.93] [00:49.38]And then there's a very friendly fellow who prints
我一个好友帮我 [00:53.76]All the latest real estate news
印了最新的房产广告 [00:57.60]And every day he sends me blueprints
天天给我看新房子的图纸 [01:01.46]Of cottages with country views
看那些富有田园风味的小别墅 [01:04.80]My very good friends, the neighbors say
我的好邻居们对我说 [01:08.92]They've been watching little things I do
他们一直关心着我的一举一动 [01:12.90]And they perceive that I love you
他们看出来我早就迷上了你 [01:16.73]So I suggest that you should marry me
所以我觉得你应该嫁给我 [01:21.84] [01:42.60]And then there's a very friendly fellow who prints
我一个好友帮我 [01:47.66]All the latest real estate news
印了最新的房产广告 [01:50.72] [01:51.47]And every day he sends me blueprints
天天给我看新房子的图纸 [01:54.30] [01:55.19]Of cottages with country views
看那些富有田园风味的小别墅 [01:58.02] [01:58.63]And my very good friends, the neighbors say
我的好邻居们对我说 [02:02.85]They've been watching little things I do
他们一直关心着我的一举一动 [02:06.66]They perceive that I love you
他们看出来我早就迷上了你 [02:10.33]So I suggest that you should marry me
所以我觉得，你应该嫁给我 [02:19.89] [02:22.15]