Mrs. Vandebilt (Remastered 2010)-Paul McCartney/Wings

[00:00.000] 作词 : Paul McCartney/Linda McCartney [00:01.000] 作曲 : Paul McCartney/Linda McCartney [00:07.920]Down in the jungle living in a tent
丛林深处住帐篷 [00:09.792]You don't use money you don't pay rent
不用金钱不付租金 [00:11.645]You don't ever know the time
从不知晓时辰 [00:13.229]But you don't mind
却也不放心上 [00:14.300]
[00:15.620]Ho Hey Ho
吼嘿吼 [00:19.607]Ho Hey Ho
吼嘿吼 [00:23.332]Ho Hey Ho
吼嘿吼 [00:27.058]Ho Hey Ho
吼嘿吼 [00:29.447]
[00:29.974]When your light is on the blink
当灯火忽明忽灭 [00:33.952]You never think of worrying
你从不忧虑纠结 [00:38.472]What's the use of worrying?
烦恼有何意义？ [00:44.000]When your bus has left the stop
当巴士已驶离站台 [00:47.265]You'd better drop your hurrying
何必再匆忙追赶 [00:51.768]What's the use of hurrying?
匆忙有何意义？ [00:57.351]Leave me alone Mrs Vandebilt
别打扰我 范德比尔特夫人 [01:04.248]I've got plenty of time of my own
我有大把属于自己的时光 [01:11.800]
[01:20.921]What's the use of worrying?
烦恼有何意义？ [01:24.632]What's the use of hurrying?
匆忙有何意义？ [01:28.077]What's the use of anything?
一切有何意义？ [01:33.879]
[01:35.600]Ho Hey Ho
吼嘿吼 [01:39.600]Ho Hey Ho
吼嘿吼 [01:43.300]Ho Hey Ho
吼嘿吼 [01:47.050]Ho Hey Ho
吼嘿吼 [01:50.958]
[02:00.784]Ah-Ah-Ah
啊-啊-啊 [02:08.955]
[02:16.657]What's the use of worrying?
烦恼有何意义？ [02:20.407]What's the use of hurrying?
匆忙有何意义？ [02:24.122]What's the use of anything?
一切有何意义？ [02:29.965]
[02:31.250]Ho Hey Ho
吼嘿吼 [02:34.907]Ho Hey Ho
吼嘿吼 [02:38.650]Ho Hey Ho
吼嘿吼 [02:42.470]Ho Hey Ho
吼嘿吼 [02:45.649]
[02:45.914]When your pile is on the wane
当财富日渐消减 [02:49.381]You don't complain of robbery
莫抱怨遭遇劫掠 [02:53.875]Run away don't bother me
快走开别烦我 [02:58.139]What's the use of worrying?(no use!)
烦恼有何意义？（毫无意义！） [03:01.849]What's the use of anything?
一切有何意义？ [03:09.563]Leave me alone Mrs. Washington
别打扰我 华盛顿夫人 [03:15.660]I've done plenty of time on my own
我已独自消磨太多时光 [03:23.150]
[03:31.874]What's the use of worrying?
烦恼有何意义？ [03:36.125]What's the use of hurrying? (no use!)
匆忙有何意义？（毫无意义！） [03:39.848]What's the use of anything?!
一切有何意义？！ [03:45.698]
[03:47.000]Ho Hey Ho
吼嘿吼 [03:50.500]Ho Hey Ho
吼嘿吼 [03:54.500]Ho Hey Ho
吼嘿吼 [03:58.220]Ho Hey Ho
吼嘿吼 [04:02.000]Ho Hey Ho
吼嘿吼 [04:05.700]Ho Hey Ho
吼嘿吼 [04:09.400]Ho Hey Ho
吼嘿吼 [04:13.150]Ho Hey Ho
吼嘿吼 [04:16.850]Ho Hey Ho
吼嘿吼 [04:20.650]Ho Hey Ho
吼嘿吼 [04:24.537]. . .