シンデレラ-コレサワ

[00:00.000] 作词 : コレサワ [00:01.000] 作曲 : コレサワ [00:16.348]時計の針はテッペンを過ぎたけど
尽管时钟指针跨越了午夜零点 [00:23.107]シンデレラは帰るなんてもう昔のはなしでしょ？
但灰姑娘要赶着回家已经是过去的事了吧 [00:29.352]
[00:30.108]君と過ごす初めての夜だから
因为是与你共度的第一个夜晚 [00:37.351]色々準備はしてきたの
所以我做了各种各样的准备 [00:40.857]だけどあのねお願いだから 電気は消して
但是那个 拜托 可以关掉灯吗 [00:46.349] [00:50.599]手を出したは君のほうで
是你先伸出了手 [00:54.349]冷たい足 指を絡ませて あたしドキがムネムネよ
被冰冷脚趾缠绕 让我的心砰砰直跳 [01:04.356]このまま好きにしてよ 女の子が可愛くなる理由なんて
就这样随心所欲吧 女孩子变得可爱的理由 [01:14.598]そんなもの たったひとつよ
那种理由 只有一个呀 [01:19.855] [01:23.108]いまだから言える話があるのよ
事到如今终于可以说出口了 [01:29.352]君に恋に落ちた日から ずっと夢見たこと
自从爱上你开始 每晚都会梦见你 [01:36.100]その大きな背中に飛び乗って ジャンプ！！
跳上你宽阔的后背 [01:43.100]君と同じ景色をみたい
想看你看见的景色 [01:46.349]だけどあのねお願いだから まだやめないで
但是那个 拜托 请还不要放手 [01:53.606] [02:14.816]ねぇ もっと良いとこにあたしつれてって
“呐 带我去到更好的地方吧” [02:20.808]
[02:24.567]真っ暗な部屋の中で いつもと違うきみにキュンとして
在漆黑的房间里 对与平常迥异的你怦然心动 [02:33.067]あたしとてもしあわせよ
我感到好幸福啊 [02:39.313]
[02:40.313]手を出したは君のほうで
先出手的是你呢 [02:43.807]冷たい足 指を絡ませて あたしドキがムネムネよ
冰冷的脚 十指交缠令我的心砰砰直跳 [02:53.815]このまま好きにしてよ 女の子が可愛くなる理由なんて
就这样为所欲为吧 女孩子变得可爱的理由 [03:04.314]そんなもの たったひとつよっ
那种理由 只有一个呀 [03:10.811]-