No Drama-James Hype/Craig David

[00:00.00] 作曲 : Dan Goudie/Craig David/Ash Milton/Uzoechi Emenike/James Hype [00:00.16] 制作人 : James Hype [00:00.32]We don't need no drama
我只想做我自己 [00:01.85]I don't need problems in my head
不再被琐事烦恼 [00:04.05]We don't need no drama
我只想做我自己 [00:07.14] [00:07.50]Dancin' to a different tempo
跟着不同的节拍舞蹈 [00:10.59]Could just be an echo
我随着内心舞动 [00:12.54]I've been reflectin' on perspective
这是身体最本能的回应 [00:14.97]And now I know
而我现在知道 [00:16.40]That love is never simple
爱永远不会简单 [00:18.23]No matter high or low
无论处于高潮还是低谷 [00:20.19]And if it brings you pain, then it's okay
如果它给你带来痛苦 [00:22.60]For you to let go
坦然放手也未尝不可 [00:23.79] [00:24.04]We don't need no drama
我只想做我自己 [00:25.51]I don't need problems in my head
不想再被琐事烦恼 [00:27.50]We don't need no drama
我只想做我自己 [00:29.41]I dance with my body instead
我的身体尽情舞动 [00:31.51]When the night falls on us
当夜幕降临 [00:33.60]One-by-one we will forget
我们每个人都会抛弃 [00:35.35]Every bit of that drama
生活中的枷锁与面具 [00:37.45] [00:38.05]'Cause we don't need no drama-ma-ma-ma-ma-ma
因为这一刻才是最真实的自己 [00:42.32]Leave that drama-ma-ma-ma-ma-ma
别再戴着面具 [00:45.89]Cause we don't need no drama-ma-ma-ma-ma-ma
就回到最初的自己 [00:49.90]Leave that drama-ma-ma-ma-ma-ma
别再逢场作戏 [00:53.98] [00:55.13]Talkin' in a different lingo
那不是你想变成的样子 [00:57.58]You told me your heart broke
你说你的心支离破碎 [00:59.66]You've been reflectin', countin' blessings
你总是察言观色在意他人 [01:02.21]And now you know
不过你现在知道了 [01:03.61]That love is never simple
爱永远不会简单 [01:05.40]No matter where it goes
不管它给你带来什么 [01:07.55]And if it brings you pain, then it's okay
只要它成为你的阻碍 [01:09.59]For you to let go
就果断放弃它吧 [01:11.18] [01:11.57]Things are never simple
任何事也都是这样 [01:13.24]Adversity don't wanna change your mind
逆境不应影响你的前行 [01:15.81]You just gotta let me know
就让我们共同分担 [01:17.26]I told you before, told you before, though
坦诚相见 [01:19.22]I just wanna dance with you, get involved
我只想试着融入你的喜怒哀乐 [01:21.50]Forget all the drama, it's getting old
就忘了白天的自己吧，那不是你的真心 [01:23.36]And if it brings you pain, then it's okay
如果成人世界虚伪的表演让你恶心 [01:25.54]For you to let go
那就把它们甩一边去吧 [01:26.77] [01:27.02]We don't need no drama
我只想找回最真实的自己 [01:28.60]I don't need problems in my head
不再让拙劣的演技烦恼着我 [01:30.35]We don't need no drama
我只想做最真实的自己 [01:32.37]I dance with my body instead
跟随着心之所向 [01:34.38]When the night falls on us
当夜幕降临 [01:36.39]One-by-one we will forget
我们每个人都会抛弃 [01:38.28]Every bit of that drama
枷锁与面具 [01:40.54] [01:40.94]'Cause we don't need no drama-ma-ma-ma-ma-ma
因为这一刻才是最真实的自己 [01:45.07]Leave that drama-ma-ma-ma-ma-ma
别再戴着面具 [01:48.93]Cause we don't need no drama-ma-ma-ma-ma-ma
就回到最初的自己 [01:52.91]Leave that drama-ma-ma-ma-ma-ma, aye, yeah
别再逢场作戏 [01:57.67] [01:58.13](We don't need)
我们不想要 [01:59.93]The problems in my heads
那些恼人的问题在脑海中挥之不去 [02:01.84](We don't need)
我们不想要 [02:03.99]The things we gon' forget
那些不堪的往事一遍又一遍的循环 [02:05.81](We don't need)
我们不想要 [02:07.75]Oh, dance with me instead
就让舞蹈代替我们的情感 [02:09.84](We don't need)
我们不想要 [02:11.28]We don't need
我们不想要 [02:12.52]'Cause we don't need no drama
因为我只想做我自己 [02:14.89] [02:15.12]We don't need no drama
找回自己的初心 [02:15.93]I don't need problems in my head
不想要琐事烦恼着我 [02:17.60]We don't need no drama
我只想做我自己 [02:19.55]I dance with my body instead
就那么随心舞动 [02:21.55]When the night falls on us
当夜幕降临 [02:23.63]One-by-one we will forget
我们每个人 [02:25.50]Every bit of that drama
都挣脱了束缚与枷锁 [02:27.95]'Cause we don't need no drama
因为这才是最真实的自己 [02:28.95] 混音师 : Wez Clarke [02:29.67] 音频工程师 : Simon Hulbert [02:30.40] 号 : Joe Rodwell/Jon Spanyol [02:31.12] 编程 : James Hype/Simon Hulbert [02:31.85] 附加制作 : Laconic [02:32.58] 母带工程师 : Kevin Grainger