The Sound of Silence-Disturbedmp3下载无损flac下载
The Sound of Silence-Disturbed在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Paul Simon
[00:01.000] 作曲 : Paul Simon
[00:02.000] 编曲 : Dan Donegan/David Draiman/Suzie Katayama
[00:03.000] 制作人 : Kevin Churko
[00:04.000] 指挥家 : Suzie Katayama
[00:09.863]Hello darkness, my old friend
你好啊 黑暗 我的老朋友 [00:15.410]I've come to talk with you again
我又来和你聊聊 [00:21.267]Because a vision softly creeping
因为有个幻影轻轻爬过 [00:27.236]Left its seeds while I was sleeping
趁我沉睡时播下种子 [00:33.378]And the vision that was planted in my brain
那些扎根在我脑海的幻象 [00:41.834]Still remains
至今仍在 [00:46.146]Within the sound of silence
寂静之声里回荡 [00:53.317]In restless dreams, I walked alone
不安的梦中我独自徘徊 [00:59.172]Narrow streets of cobblestone
狭窄的鹅卵石街道 [01:05.274]'Neath the halo of a street lamp
在路灯昏黄的光晕下 [01:10.630]I turned my collar to the cold and damp
我竖起衣领抵御寒凉 [01:16.816]When my eyes were stabbed by the flash of a neon light
当霓虹闪光刺痛我双眼 [01:25.053]That split the night
划破夜空 [01:29.281]And touched the sound of silence
触碰了寂静之声 [01:36.358]And in the naked light, I saw
在刺眼灯光下 我看见 [01:42.201]Ten thousand people, maybe more
成千上万的人 [01:48.340]People talking without speaking
人们言而不语 [01:54.011]People hearing without listening
听而不闻 [01:58.097]People writing songs that voices never shared
写着无人共鸣的歌谣 [02:07.581]And no one dared
却无人敢 [02:11.888]Disturb the sound of silence
打破这寂静之声 [02:19.206]"Fools" said I, "You do not know
"愚昧啊"我说 "你们不懂 [02:24.793]Silence like a cancer grows
寂静如同癌变蔓延 [02:30.242]Hear my words that I might teach you
听我话语 让我教导你 [02:35.983]Take my arms that I might reach you"
抓住我手 让我拯救你" [02:41.312]But my words, like silent raindrops fell
但我的话如沉默雨滴坠落 [02:51.843]And echoed in the wells of silence
在寂静的井中回响 [02:59.622]And the people bowed and prayed
人们低头祈祷 [03:05.490]To the neon god they made
向着自造的霓虹神像 [03:10.870]And the sign flashed out its warning
告示牌闪烁警示 [03:16.364]In the words that it was forming
用逐渐成形的文字 [03:22.016]Then the sign said, "The words of the prophets are written on the subway walls
最终显示 "先知的话语写在 [03:31.675]In tenement halls"
廉租公寓的墙上" [03:34.879]And whispered in the sound of silence
在寂静之声中低语 [04:03.466] 电吉他 : Dan Donegan [04:04.091] 鼓 : Mike Wengren [04:04.716] 音频工程师 : Kevin Churko [04:05.341] 低音吉他 : Dan Donegan [04:05.966] 混音工程师 : Kevin Churko [04:06.591] 主人声 : David Draiman [04:07.216] 和声 : Dan Donegan/David Draiman/Mike Wengren [04:07.841] 母带工程师 : Ted Jensen
你好啊 黑暗 我的老朋友 [00:15.410]I've come to talk with you again
我又来和你聊聊 [00:21.267]Because a vision softly creeping
因为有个幻影轻轻爬过 [00:27.236]Left its seeds while I was sleeping
趁我沉睡时播下种子 [00:33.378]And the vision that was planted in my brain
那些扎根在我脑海的幻象 [00:41.834]Still remains
至今仍在 [00:46.146]Within the sound of silence
寂静之声里回荡 [00:53.317]In restless dreams, I walked alone
不安的梦中我独自徘徊 [00:59.172]Narrow streets of cobblestone
狭窄的鹅卵石街道 [01:05.274]'Neath the halo of a street lamp
在路灯昏黄的光晕下 [01:10.630]I turned my collar to the cold and damp
我竖起衣领抵御寒凉 [01:16.816]When my eyes were stabbed by the flash of a neon light
当霓虹闪光刺痛我双眼 [01:25.053]That split the night
划破夜空 [01:29.281]And touched the sound of silence
触碰了寂静之声 [01:36.358]And in the naked light, I saw
在刺眼灯光下 我看见 [01:42.201]Ten thousand people, maybe more
成千上万的人 [01:48.340]People talking without speaking
人们言而不语 [01:54.011]People hearing without listening
听而不闻 [01:58.097]People writing songs that voices never shared
写着无人共鸣的歌谣 [02:07.581]And no one dared
却无人敢 [02:11.888]Disturb the sound of silence
打破这寂静之声 [02:19.206]"Fools" said I, "You do not know
"愚昧啊"我说 "你们不懂 [02:24.793]Silence like a cancer grows
寂静如同癌变蔓延 [02:30.242]Hear my words that I might teach you
听我话语 让我教导你 [02:35.983]Take my arms that I might reach you"
抓住我手 让我拯救你" [02:41.312]But my words, like silent raindrops fell
但我的话如沉默雨滴坠落 [02:51.843]And echoed in the wells of silence
在寂静的井中回响 [02:59.622]And the people bowed and prayed
人们低头祈祷 [03:05.490]To the neon god they made
向着自造的霓虹神像 [03:10.870]And the sign flashed out its warning
告示牌闪烁警示 [03:16.364]In the words that it was forming
用逐渐成形的文字 [03:22.016]Then the sign said, "The words of the prophets are written on the subway walls
最终显示 "先知的话语写在 [03:31.675]In tenement halls"
廉租公寓的墙上" [03:34.879]And whispered in the sound of silence
在寂静之声中低语 [04:03.466] 电吉他 : Dan Donegan [04:04.091] 鼓 : Mike Wengren [04:04.716] 音频工程师 : Kevin Churko [04:05.341] 低音吉他 : Dan Donegan [04:05.966] 混音工程师 : Kevin Churko [04:06.591] 主人声 : David Draiman [04:07.216] 和声 : Dan Donegan/David Draiman/Mike Wengren [04:07.841] 母带工程师 : Ted Jensen