Perfect Strangers-Lil Wayne

[00:00.00] 作词 : Dwayne Carter/Byron Thomas/Mack Maine/Omololu Omari [00:01.00] 作曲 : Dwayne Carter/Byron Thomas/Mack Maine/Omololu Omari [00:12.98]I don't know who you are any more
“我已经不知道你是谁了” [00:15.53]Talking to the man in her mirror
她对着镜子里映出的男人说 [00:17.51]That been ******' with these *******
我一直在和那些女人鬼混 [00:19.47]And it's dangerous
这很危险 [00:20.57]Sleepin' with these strangers
夜夜与陌生人入眠 [00:22.20]Every night a different woman doing the same shit
每晚和不同的女人做着同样的事情 [00:25.39]But, you don't even call anymore
但是你却再也不打电话给我 [00:28.58]And you don't even care
你也不在乎了 [00:30.14]So who am I to love anyone
所以我现在还能爱谁 [00:32.50]I know it's ****** up
我明白这很混乱 [00:33.73]Different city, switching women
换了城市 换了女人 [00:35.70]Putting cups up, getting ****** up
举杯饮酒 夜夜糜烂 [00:38.54]And, we don't even talk anymore
你却再也不和我讲话了 [00:41.60]Ain't go no time to spare
再也没有时间留给我 [00:43.12]So who are we to trust anyone
但是我们还能信任谁 [00:45.59]And that's whats ****** up
那就是最混乱的地方 [00:46.90]We gon' end up by ourselves and not each other
我们的结局会是独身两人而不是在一起 [00:50.06]And that's a **** up
又搞砸了 [00:51.76]Damn, love don't live here
妈的 这地方没有爱一说 [00:54.14]Love, I don't live here
爱情里没有我 [00:55.70]She say "Why you leave your shit here?"
她说：“你为什么还把你的东西留在这？“ [00:58.18]I'm tryna' be sincere
我只是想要实话实说 [00:59.77]When we both know it ain't right
我们都知道这是个错 [01:01.40]She hate that we can get loose
她恨我们能够一起放松 [01:02.98]But I can never hang tight
但是我却不能专一坚忠 [01:04.59]We don't even make love anymore
我们却再也不做爱了 [01:07.84]Acting like our phone got our attention
好像是因为我没有意图一样 [01:10.45]I'll be watching television
我只能看看电视 [01:11.93]And it's painless
这已经平淡了 [01:13.13]We act like we strangers
我们像是陌生人 [01:14.50]I just don't know who we are anymore
我已经不知道我们是什么了 [01:17.74]I'm not supposed to be here
我不应该在这里 [01:21.11]'Cause love don't live here
因为这地方没有爱这一说 [01:22.72]But I'm here, and she here
但是我在这 她也在这 [01:24.42]She tell me stay all night
她让我留下过夜 [01:25.98]She just want a refill
而她其实只想要再喝一杯 [01:27.68]And then she want to start fights
然后再挑起争吵 [01:29.35]'Bout what about how she feel
告诉我她的感受 [01:30.96]She tell me I'm a cheap thrill
她说我只算个廉价的刺激 [01:32.60]I know she don't mean that
我知道这不是真心话 [01:34.15]She think I feed her lies
她认为我谎话连篇 [01:35.77]But I don't get no feedback
但是她往往实话实说 [01:37.50]As she watch me pack
她看着我收拾行装 [01:39.26]"Baby where my keys at?"
“我的钥匙在哪” [01:40.96]Kiss her on the forehead and tell her that I'll be back
吻了她的额头 骗她我还会回来 [01:44.15]Her teeth smacked
她咬牙切齿 [01:45.05]I don't know who you are any more
“我已经不知道你是谁了” [01:47.34]Talking to the man in her mirror
她对着镜子里映出的男人说 [01:49.67]That been ******' with these *******
我一直在和那些女人鬼混 [01:51.31]And it's dangerous
这很危险 [01:52.50]Sleepin' with these strangers
夜夜与陌生人入眠 [01:53.98]Every night a different women doing the same ****
每晚和不同的女人做着同样的事情 [01:57.34]But, you don't even call anymore
但是你却再也不打电话给我 [02:00.43]And you don't even care
你也不在乎了 [02:02.01]So who am I to love anyone
所以我现在还能爱谁 [02:04.40]I know it's ****** up
我明白这很混乱 [02:05.65]Different city, switching women
换了城市 换了女人 [02:07.58]Putting cups up, getting ****** up
举杯饮酒 夜夜糜烂 [02:10.60]And, we don't even talk anymore
你却再也不和我讲话了 [02:13.50]Ain't go no time to spare
再也没有时间留给我 [02:15.06]So who are we to trust anyone
但是我们还能信任谁 [02:17.50]And that's whats ****** up
那就是最混乱的地方 [02:18.86]We gon' end up by ourselves and not each other
我们的结局会是独身两人而不是在一起 [02:22.02]And that's a **** up
又搞砸了 [02:23.72]I was talking to myself the other day
那天我告诉自己 [02:26.72]My homies call me cray
朋友说我疯了 [02:28.24]My momma tell me "Pray"
妈妈让我祈祷 [02:29.90]She said I need a day
她说我需要静一静 [02:31.57]I said I need a bae
我说我想要个宝贝 [02:33.21]She said believe in faith
她说要有信仰 [02:34.85]Mom, they love me either way
妈妈 不论怎样他们都爱我 [02:36.42]Hold up, wait
等等 等等 [02:37.25]Let me set my alarm
让我定好闹钟 [02:38.54]You say don't sweat your alarm
你说别再戒备 [02:40.35]And now the pressure is on
现在压力来了 [02:41.95]So now there's sweat in my palm
现在手心出汗 [02:43.64]But her reception ain't warm
但是她态度冷漠 [02:45.23]So my deception preforms
我开始花言巧语 [02:46.88]And then that silence is awkward
又是令人尴尬的沉默 [02:48.67]Like am I deaf or alone
是自己聋了吗 还是孤独呢 [02:50.21]I got a jet in the morn'
我明早还有飞机要赶 [02:51.81]And she upset and I'm calm
她很难过 我却不动声色 [02:53.48]And when a women in scarring
当一个女人受了伤 [02:55.11]Is when welcome is worn
她的欢迎便不复存在 [02:56.71]Now her temperature is showing
现在她的冷漠逐渐消失 [02:58.33]And I just weathered her storm
我已经经历了她的猛攻 [02:59.98]And she expect me to stay
她现在想让我留下 [03:01.48]I be like "Let go my arm!"
我却说“放开我” [03:03.47]She said
她说 [03:04.00]I don't know who you are any more
“我已经不知道你是谁了” [03:06.29]Talking to the man in her mirror
她对着镜子里映出的男人说 [03:08.43]That been ******' with these *******
我一直在和那些女人鬼混 [03:10.18]And it's dangerous
这很危险 [03:11.35]Sleepin' with these strangers
夜夜与陌生人入眠 [03:12.92]Every night a different women doing the same ****
每晚和不同的女人做着同样的事情 [03:16.26]And she say you don't even call anymore
但是她说 你却再也不打电话给我 [03:19.23]And you don't even care
你也不在乎了 [03:20.93]So who am I to love anyone
所以我现在还能爱谁 [03:23.33]I know it's ****** up
我明白这很混乱 [03:24.58]Different city, switching women
换了城市 换了女人 [03:26.48]Putting cups up, getting ****** up
举杯饮酒 夜夜糜烂 [03:29.49]She say we don't even talk anymore
她说 你也不和我讲话了 [03:32.51]Ain't go no time to spare
再也没有时间留给我 [03:33.91]So who are we to trust anyone
但是我们还能信任谁 [03:36.47]And that's whats ****** up
那就是最混乱的地方 [03:37.85]We gon' end up by ourselves and not each other
我们的结局会是独身两人而不是在一起 [03:41.06]And that's a **** up
又搞砸了 [03:42.75]She say We don't even make love anymore
她说 我们再也没有做爱了 [03:45.65]Acting like I've hung out of intention
好像是因为我没有意图一样 [03:48.19]I'll be watching television
我只能看看电视 [03:49.58]And it's painless
这已经平淡了 [03:50.74]We act like we strangers
我们像是陌生人 [03:52.63]Like we don't know who we are anymore
我已经不知道我们是什么了 [03:55.49]Perfect strangers
完美的陌生人