コロナ&ライム feat.BONNIE PINK・GAGLE-V.A.mp3下载无损flac下载
コロナ&ライム feat.BONNIE PINK・GAGLE-V.A.在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : HUNGER, BONNIE PINK（ポニーキャニオン音楽出版、（有）ジャジースポート）
[00:01.000] 作曲 : ＤＪ MITSU THE BEATS, BONNIE PINK（ポニーキャニオン音楽出版、（有）ジャジースポート）
[00:22.697]We’re just like Corona and Lime
我们就像Corona与Lime [00:25.136]I can get you what you want
我能给你想要的一切 [00:27.903]We’re just like Corona and Lime
我们就像Corona与Lime [00:30.811]I can get you, uh yeah
我能搞定你，呃 是的 [00:33.431]We’re just like Corona and Lime
我们就像Corona与Lime [00:36.066]Bitter and sour, that’s life
苦涩又酸爽，这就是人生 [00:39.034]We’re just like Corona and Lime
我们就像Corona与Lime [00:41.417]Spice up your life,
给你的生活加点料 [00:42.892]make it through the night
撑过漫漫长夜 [00:43.964] [00:44.280]喜びが先 惨めさが先か
是喜悦在前 还是凄惨在前 [00:47.358]潜む悪魔たちと向き合う
直面潜伏的恶魔们 [00:49.814]正々堂々 吹き込むぜ昼夜
堂堂正正 昼夜吹拂 [00:52.722]俺たちはいつも君に夢中だ
我们总是对你着迷 [00:55.359]可能性あるなら 賭けなきゃ損
如果有可能性 就得赌一把才不吃亏 [00:57.934]読み応え無いような本だって読む
连读起来没劲的书也读 [01:00.721]独りの女 惚れ込み争う
争夺独身女性的芳心 [01:03.580]男の性 まるで羅生門
男人的本性 简直就像罗生门 [01:06.075] [01:06.380] [01:06.693]俺は君の男になった
我成了你的男人 [01:08.957]運命はいつも急転直下
命运总是急转直下 [01:11.602]全てに打ち勝つ 愛もあれば
虽然拥有能战胜一切的爱 [01:14.396]些細なことで すぐに壊れた
却也因琐碎小事 瞬间破碎 [01:17.059]そうと気が突かず競争社会で
在不知不觉陷入的竞争社会中 [01:19.871]波に揉まれ 背中押され
被浪潮裹挟 被推着向前 [01:22.667]理想とのギャップに影落とし
因理想与现实的差距投下阴影 [01:25.216]ふすま投げつけたコロナの瓶
狠狠摔碎了Corona的瓶子 [01:27.853] [01:28.072]頭抱えた 暴走列車
抱着头的 疯狂列车 [01:30.770]外飛び出し どこまで歩いた
跳下车后 究竟走了多远 [01:33.438]薄着一枚で夜道を闊歩
仅着单衣 在夜路上阔步 [01:36.129]すれ違う車 冷やかしのクラクション
擦肩而过的车辆 冷嘲热讽的喇叭声 [01:39.056]家へ戻れば 服がはだけ
回到家时 衣服凌乱 [01:41.879]正座し静か 君、目から涙
跪坐静默 你 眼泪夺眶而出 [01:44.409]俺の孤独と 君のジレンマ
我的孤独与 你的两难境地 [01:47.047]苦く切ない夜は静か
苦涩而悲伤的夜晚 静悄悄 [01:49.348] [01:49.484]コロナ & ライム おぼれてびしょ濡れ
Corona & Lime 沉溺其中 湿透全身 [01:54.264]君の愛を枯らさないと言って
说好不让对你的爱枯萎 [01:59.848]コロナ & ライム 底なしに沈んで
Corona & Lime 无底般沉沦 [02:05.249]でも幸せってきっとこんな感じ
但幸福的感觉 一定就是这样 [02:11.096] [02:11.355] [02:11.603]響くサイレン 夜は静か
警笛回响 夜晚静悄悄 [02:14.639]耳塞げば そこはサイレン
如果捂住耳朵 那里就是警笛 [02:17.321]枯れて咲いて 君と2人
枯萎又绽放 你我二人 [02:19.855]すれ違いは 照れ臭いせいだ
擦肩而过 是因为害羞的缘故 [02:23.576]きっと上手くやれるさ
一定可以好好相处的 [02:26.477]きっと上手くやれるさ
一定可以好好相处的 [02:28.341]マイラブ 不思議なゲーム
My Love 神奇的游戏 [02:30.584]俺と合うのは君だけ 1人だけ
能与我契合的 只有你 仅此一人 [02:33.502] [02:33.633] [02:33.748]スレンダーな笑顔と鋭い Inside
苗条的笑容与敏锐的内心 [02:36.198]俺たちはすぐに虜になった
我们瞬间就沦陷了 [02:38.885]真夜中に咲く 黒いナバーナ
深夜绽放的 黑色娜芭娜 [02:41.547]物怖じしない 甘すぎる罠
无所畏惧 甜蜜的陷阱 [02:44.103]一度手にすれば二度と抜け出せない
一旦拥有 就再也无法逃离 [02:47.296]ような 底なし沼
就像 无底沼泽 [02:49.429]あの時のように いかないことは
明明知道 [02:52.015]分かっていても 止められない
不会再像那时一样了 但还是停不下来 [02:54.437] [02:54.532](踏み込んだ足) 俺たちの覚悟
(踏出的脚步) 我们的觉悟 [02:57.557](偽りのない) 真っ直ぐな態度と愛
(毫无虚假) 坦率的态度与爱 [03:00.645] [03:00.803]限られたタイム 絞り描いた
在有限的时间里 绞尽脑汁描绘 [03:03.670]生きる時間で 君と出会えた
在生存的时间里 与你相遇了 [03:06.196]それだけでオッケー だったはずも
仅此而已本该就足够了 [03:09.084]すれ違いばかり 自分のことばかり
却总是擦肩而过 只顾着自己 [03:11.802]何もせずに 日暮れるばかり
无所事事 日复一日 [03:14.521]でもそれでいいの？ しまいこんだ
但这样真的好吗？ 请不要藏起 [03:17.271]素直な言葉が枯れぬように
为了让真诚的话语不枯萎 [03:19.922]願掛けみたく 耳元に
像许愿一样 在耳边 [03:22.544]そっと君に届くように 続けるストーリー
悄悄传达给你 持续的故事 [03:26.590] [03:26.729] [03:26.836]コロナ & ライム おぼれてびしょ濡れ
Corona & Lime 沉溺其中 湿透全身 [03:32.560]君の愛を枯らさないと言って
说好不让对你的爱枯萎 [03:38.158]コロナ & ライム 底なしに沈んで
Corona & Lime 无底般沉沦 [03:43.356]でも幸せってきっとこんな感じ
但幸福的感觉 一定就是这样 [03:49.162] [03:49.800]We’re just like corona and lime.
我们就像Corona与Lime。 [03:52.589] [03:52.728] [03:52.874]響くサイレン 夜は静か
警笛回响 夜晚静悄悄 [03:55.654]耳塞げば そこはサイレン
如果捂住耳朵 那里就是警笛 [03:58.380]枯れて咲いて 君と2人
枯萎又绽放 你我二人 [04:01.089]すれ違いは 照れ臭いせいだ
擦肩而过 是因为害羞的缘故 [04:04.534]きっと上手くやれるさ
一定可以好好相处的 [04:07.343]きっと上手くやれるさ
一定可以好好相处的 [04:09.434]マイラブ 不思議なゲーム
My Love 神奇的游戏 [04:11.576]俺と合うのは君だけ
能与我契合的 只有你 [04:13.557] [04:13.831] [04:14.758]マイライフ 不思議なゲーム
My Life 神奇的游戏 [04:16.848]ただ前見て走るだけ
只是向前奔跑而已 [04:20.378]トワイライト 君だけ
暮光中 只有你 [04:22.191]俺と合うのは君だけ
能与我契合的 只有你 [04:24.543]今でも遅くない ならばそばにいて
现在也不晚 那就陪在我身边 [04:27.664]ずっと俺だけ見ていて
永远只看着我一个人 [04:30.002]Just this this, [04:31.459]just just, this this, [04:33.344]just just, this this, [04:36.048] [04:36.292] [04:58.227]Why wanna gonna do that,
为什么要那样做 [04:59.931]to do that, ah
那样做，啊 [05:00.904]Why wanna gonna do that,
为什么要那样做 [05:02.358]to do that, ah
那样做，啊 [05:03.493]Why wanna gonna do that,
为什么要那样做 [05:05.096]uh-ah
呃-啊 [05:06.216]Why wanna gonna do that,
为什么要那样做 [05:07.888]to do that, ah
那样做，啊 [05:09.045]Why wanna gonna do that,
为什么要那样做 [05:10.563]uh-ah
呃-啊 [05:11.673]Why wanna gonna do that,
为什么要那样做 [05:13.326]to do that, ah
那样做，啊 [05:14.443]Why wanna gonna do that,
为什么要那样做 [05:15.958]to do that, ah
那样做，啊
我们就像Corona与Lime [00:25.136]I can get you what you want
我能给你想要的一切 [00:27.903]We’re just like Corona and Lime
我们就像Corona与Lime [00:30.811]I can get you, uh yeah
我能搞定你，呃 是的 [00:33.431]We’re just like Corona and Lime
我们就像Corona与Lime [00:36.066]Bitter and sour, that’s life
苦涩又酸爽，这就是人生 [00:39.034]We’re just like Corona and Lime
我们就像Corona与Lime [00:41.417]Spice up your life,
给你的生活加点料 [00:42.892]make it through the night
撑过漫漫长夜 [00:43.964] [00:44.280]喜びが先 惨めさが先か
是喜悦在前 还是凄惨在前 [00:47.358]潜む悪魔たちと向き合う
直面潜伏的恶魔们 [00:49.814]正々堂々 吹き込むぜ昼夜
堂堂正正 昼夜吹拂 [00:52.722]俺たちはいつも君に夢中だ
我们总是对你着迷 [00:55.359]可能性あるなら 賭けなきゃ損
如果有可能性 就得赌一把才不吃亏 [00:57.934]読み応え無いような本だって読む
连读起来没劲的书也读 [01:00.721]独りの女 惚れ込み争う
争夺独身女性的芳心 [01:03.580]男の性 まるで羅生門
男人的本性 简直就像罗生门 [01:06.075] [01:06.380] [01:06.693]俺は君の男になった
我成了你的男人 [01:08.957]運命はいつも急転直下
命运总是急转直下 [01:11.602]全てに打ち勝つ 愛もあれば
虽然拥有能战胜一切的爱 [01:14.396]些細なことで すぐに壊れた
却也因琐碎小事 瞬间破碎 [01:17.059]そうと気が突かず競争社会で
在不知不觉陷入的竞争社会中 [01:19.871]波に揉まれ 背中押され
被浪潮裹挟 被推着向前 [01:22.667]理想とのギャップに影落とし
因理想与现实的差距投下阴影 [01:25.216]ふすま投げつけたコロナの瓶
狠狠摔碎了Corona的瓶子 [01:27.853] [01:28.072]頭抱えた 暴走列車
抱着头的 疯狂列车 [01:30.770]外飛び出し どこまで歩いた
跳下车后 究竟走了多远 [01:33.438]薄着一枚で夜道を闊歩
仅着单衣 在夜路上阔步 [01:36.129]すれ違う車 冷やかしのクラクション
擦肩而过的车辆 冷嘲热讽的喇叭声 [01:39.056]家へ戻れば 服がはだけ
回到家时 衣服凌乱 [01:41.879]正座し静か 君、目から涙
跪坐静默 你 眼泪夺眶而出 [01:44.409]俺の孤独と 君のジレンマ
我的孤独与 你的两难境地 [01:47.047]苦く切ない夜は静か
苦涩而悲伤的夜晚 静悄悄 [01:49.348] [01:49.484]コロナ & ライム おぼれてびしょ濡れ
Corona & Lime 沉溺其中 湿透全身 [01:54.264]君の愛を枯らさないと言って
说好不让对你的爱枯萎 [01:59.848]コロナ & ライム 底なしに沈んで
Corona & Lime 无底般沉沦 [02:05.249]でも幸せってきっとこんな感じ
但幸福的感觉 一定就是这样 [02:11.096] [02:11.355] [02:11.603]響くサイレン 夜は静か
警笛回响 夜晚静悄悄 [02:14.639]耳塞げば そこはサイレン
如果捂住耳朵 那里就是警笛 [02:17.321]枯れて咲いて 君と2人
枯萎又绽放 你我二人 [02:19.855]すれ違いは 照れ臭いせいだ
擦肩而过 是因为害羞的缘故 [02:23.576]きっと上手くやれるさ
一定可以好好相处的 [02:26.477]きっと上手くやれるさ
一定可以好好相处的 [02:28.341]マイラブ 不思議なゲーム
My Love 神奇的游戏 [02:30.584]俺と合うのは君だけ 1人だけ
能与我契合的 只有你 仅此一人 [02:33.502] [02:33.633] [02:33.748]スレンダーな笑顔と鋭い Inside
苗条的笑容与敏锐的内心 [02:36.198]俺たちはすぐに虜になった
我们瞬间就沦陷了 [02:38.885]真夜中に咲く 黒いナバーナ
深夜绽放的 黑色娜芭娜 [02:41.547]物怖じしない 甘すぎる罠
无所畏惧 甜蜜的陷阱 [02:44.103]一度手にすれば二度と抜け出せない
一旦拥有 就再也无法逃离 [02:47.296]ような 底なし沼
就像 无底沼泽 [02:49.429]あの時のように いかないことは
明明知道 [02:52.015]分かっていても 止められない
不会再像那时一样了 但还是停不下来 [02:54.437] [02:54.532](踏み込んだ足) 俺たちの覚悟
(踏出的脚步) 我们的觉悟 [02:57.557](偽りのない) 真っ直ぐな態度と愛
(毫无虚假) 坦率的态度与爱 [03:00.645] [03:00.803]限られたタイム 絞り描いた
在有限的时间里 绞尽脑汁描绘 [03:03.670]生きる時間で 君と出会えた
在生存的时间里 与你相遇了 [03:06.196]それだけでオッケー だったはずも
仅此而已本该就足够了 [03:09.084]すれ違いばかり 自分のことばかり
却总是擦肩而过 只顾着自己 [03:11.802]何もせずに 日暮れるばかり
无所事事 日复一日 [03:14.521]でもそれでいいの？ しまいこんだ
但这样真的好吗？ 请不要藏起 [03:17.271]素直な言葉が枯れぬように
为了让真诚的话语不枯萎 [03:19.922]願掛けみたく 耳元に
像许愿一样 在耳边 [03:22.544]そっと君に届くように 続けるストーリー
悄悄传达给你 持续的故事 [03:26.590] [03:26.729] [03:26.836]コロナ & ライム おぼれてびしょ濡れ
Corona & Lime 沉溺其中 湿透全身 [03:32.560]君の愛を枯らさないと言って
说好不让对你的爱枯萎 [03:38.158]コロナ & ライム 底なしに沈んで
Corona & Lime 无底般沉沦 [03:43.356]でも幸せってきっとこんな感じ
但幸福的感觉 一定就是这样 [03:49.162] [03:49.800]We’re just like corona and lime.
我们就像Corona与Lime。 [03:52.589] [03:52.728] [03:52.874]響くサイレン 夜は静か
警笛回响 夜晚静悄悄 [03:55.654]耳塞げば そこはサイレン
如果捂住耳朵 那里就是警笛 [03:58.380]枯れて咲いて 君と2人
枯萎又绽放 你我二人 [04:01.089]すれ違いは 照れ臭いせいだ
擦肩而过 是因为害羞的缘故 [04:04.534]きっと上手くやれるさ
一定可以好好相处的 [04:07.343]きっと上手くやれるさ
一定可以好好相处的 [04:09.434]マイラブ 不思議なゲーム
My Love 神奇的游戏 [04:11.576]俺と合うのは君だけ
能与我契合的 只有你 [04:13.557] [04:13.831] [04:14.758]マイライフ 不思議なゲーム
My Life 神奇的游戏 [04:16.848]ただ前見て走るだけ
只是向前奔跑而已 [04:20.378]トワイライト 君だけ
暮光中 只有你 [04:22.191]俺と合うのは君だけ
能与我契合的 只有你 [04:24.543]今でも遅くない ならばそばにいて
现在也不晚 那就陪在我身边 [04:27.664]ずっと俺だけ見ていて
永远只看着我一个人 [04:30.002]Just this this, [04:31.459]just just, this this, [04:33.344]just just, this this, [04:36.048] [04:36.292] [04:58.227]Why wanna gonna do that,
为什么要那样做 [04:59.931]to do that, ah
那样做，啊 [05:00.904]Why wanna gonna do that,
为什么要那样做 [05:02.358]to do that, ah
那样做，啊 [05:03.493]Why wanna gonna do that,
为什么要那样做 [05:05.096]uh-ah
呃-啊 [05:06.216]Why wanna gonna do that,
为什么要那样做 [05:07.888]to do that, ah
那样做，啊 [05:09.045]Why wanna gonna do that,
为什么要那样做 [05:10.563]uh-ah
呃-啊 [05:11.673]Why wanna gonna do that,
为什么要那样做 [05:13.326]to do that, ah
那样做，啊 [05:14.443]Why wanna gonna do that,
为什么要那样做 [05:15.958]to do that, ah
那样做，啊
コロナ&ライム feat.BONNIE PINK・GAGLE-V.A.热门评论
喜びが先 惨めさが先か 潜む悪魔たちと向き合う 正々堂々 吹き込むぜ昼夜 俺たちはいつも君に夢中だ 可能性あるなら 賭けなきゃ損 読み応え無いような本だって読む 独りの女 惚れ込み争う 男の性 まるで羅生門
