Burn It to the Ground-Nickelback

[00:00.00] well it's midnight damn right
午夜降临 躁动难耐 [00:24.06]we're wound up too tight
我们紧绷到极限 [00:29.01]I've got a fist full of whiskey
手握威士忌酒瓶 [00:31.32]the bottle just bit me
瓶口咬住我神经 [00:33.21]ooooooooooooooohhhhhhhhhhh [00:33.39]that shit makes me bat shit crazy
这玩意儿让我彻底疯癫 [00:43.47]we've got no fear no doubt
无所畏惧 毫无顾虑 [00:46.11]all in balls out
全盘押注 孤注一掷 [00:50.37]We're going off tonight
今夜我们要出征 [00:52.23]to kick out every light
踢碎所有的路灯 [00:54.03]to get anything that we want
夺取想要的一切 [00:55.62]To drink everything in sight
喝光视线所及所有酒精 [00:57.66]We're going
我们要 [00:58.26]till the world stops turning
狂欢到世界停转 [01:00.12]while we burn it
将一切 [01:01.05]to the ground tonight
在今夜焚烧殆尽 [01:04.14]ooooohhhhhhh [01:04.68]we're screaming like demons
像恶魔般嘶吼尖叫 [01:11.43]swinging from the ceiling
在天花板下荡秋千 [01:16.29]I got a fist full of fifties
手握五十元钞票 [01:18.60]the tequilia just hit me
龙舌兰开始发效 [01:23.52]ooooohhhhh [01:23.64]we got no class no taste
毫无修养 品味糟糕 [01:26.01]no shirt and shit faced
赤膊烂醉 丑态毕露 [01:30.78]we got it lined up shot down
子弹上膛 一饮而尽 [01:33.24]firing back straight crown
回敬烈酒 直冲云霄 [01:37.65]We're going off tonight
今夜我们要出征 [01:39.51]to kick out every light
踢碎所有的路灯 [01:41.31]to get anything that we want
夺取想要的一切 [01:42.90]To drink everything in sight
喝光视线所及所有酒精 [01:44.94]We're going
我们要 [01:45.54]till the world stops turning
狂欢到世界停转 [01:47.40]while we burn it
将一切 [01:48.30]to the ground tonight
在今夜焚烧殆尽 [02:27.57]ooooohhhhhhh [02:27.75]ticking like a time bomb
像定时炸弹滴答作响 [02:29.61]drinking till the nights gone
畅饮直到夜色褪尽 [02:34.41]well get you hands off of this glass
别想夺走我的酒杯 [02:36.90]last call my ass
最后点单？见鬼去吧 [02:39.36]weeelllll no chain no lock
weeelllll 没有枷锁 [02:44.10]and this train won't stop
这列火车永不停站 [02:49.02]we got no friend no tab
没有朋友 不记账单 [02:51.60]all in balls out
全盘押注 孤注一掷 [02:55.80]We're going off tonight
今夜我们要出征 [02:57.66]to kick out every light
踢碎所有的路灯 [02:59.49]to get anything that we want
夺取想要的一切 [03:01.08]To drink everything in sight
喝光视线所及所有酒精 [03:03.12]We're going
我们要 [03:03.72]till the world stops turning
狂欢到世界停转 [03:05.55]while we burn it
将一切 [03:06.48]to the ground tonight
在今夜焚烧殆尽 [03:10.32]ooooohhhhhhh [03:10.47]We're going off tonight
今夜我们要出征 [03:12.24]to kick out every light
踢碎所有的路灯 [03:13.98]to get anyything that we want
夺取想要的一切 [03:15.60]To drink everything in sight
喝光视线所及所有酒精 [03:17.67]We're going
我们要 [03:18.27]till the world stops turning
狂欢到世界停转 [03:20.10]while we burn it
将一切 [03:21.03]to the ground tonight
在今夜焚烧殆尽