Silly Thing-Sex Pistols

[00:15.560]What you see,you can get
你能得到一切你看得到的 [00:18.610]Nothing's free,nothing's said
天下没有免费的午餐，什么也别说了 [00:21.794]Don't be fooled by the signs
不要像傻瓜一样被那些迹象所愚弄 [00:24.844]Don't read in between the lines
别老揣摩字里行间的意思 [00:27.944]What you're gonna say
你将要做的事 [00:31.194]What you're gonna do
你将要说的话 [00:34.354]Now you've missed out once again
现在你都已经又一次错失了 [00:37.944]But I thought you knew
但我想你一定知道 [00:42.194]Oh you silly thing
喔 你这个傻瓜 [00:45.444]You've really gone and done it now
你竟然干出这样的事来 [00:48.944]Oh you silly thing
喔 你这个笨蛋 [00:52.214]You really gone and done it now
你竟然干出这样的事来 [00:55.464]Trouble here,trouble there
麻烦无处不在 [00:58.564]People stop just to stare
人们只是停下来注视着 [01:01.764]What's the use of wasting time
浪费时间又有什么用呢 [01:04.964]Just move on,leave 'em all behind
行动起来，把他们都抛之脑后吧 [01:07.904]What you're gonna say
你将要做的事 [01:11.304]What you're gonna do
你将要做的事 [01:14.564]Now you've missed out once again
现在你都已经又一次错失了 [01:17.964]But I thought you knew
但我想你一定知道 [01:22.464]Oh you silly thing
喔 你这个傻瓜 [01:25.854]You've really gone and done it now
你竟然干出这样的事来 [01:29.204]Oh you silly thing
喔 你这个笨蛋 [01:30.183]You don't even ask 'em why
你甚至都不问问原因 [01:31.283]Oh you silly thing
喔 你这个傻瓜 [01:32.243]You've really gone and done it now
你竟然干出这样的事来 [01:32.33]You've really gone and done it now
你竟然干出这样的事来 [01:35.533]Oh you silly thing
喔 你这个笨蛋 [01:37.793]You've really gone and done it now
你竟然干出这样的事来 [01:38.425]Can't you ever depend
你难道从来就不能依赖 [01:39.35]On someone you call a friend
于某个你所谓称之为朋友的人吗 [01:40.635]When you see the naked eyes
当你盯着那对不加修饰的眼睛时 [01:42.425]You don't even ask 'em why
你甚至都不问问原因