Ticket to Ride-The Beatles

[00:00.00] 作词 : Lennon, McCartney [00:01.00] 作曲 : P McCartney/J Lennon [00:08.00]I think I'm gonna be sad
我感觉我会变得悲伤 [00:11.00]I think it's today, yeah
我感觉就在今天 是的 [00:15.00]The girl that's driving me mad
那个令我疯狂的女孩 [00:18.00]Is going away
已经离我而去 [00:23.00]She's got a ticket to ride
她买了车票离开 [00:27.00]She's got a ticket to ride
她买了车票离开 [00:31.00]She's got a ticket to ride
她买了车票离开 [00:34.00]But she don't care
但她一点都不在乎 [00:39.00]She said that living with me
她说和我一起生活的时间里 [00:42.00]Is bringing her down yeah
让她非常疲惫 [00:46.00]For she would never be free
因为她从未获得过自由 [00:49.00]When I was around
那时候我一直守在她身边 [00:54.00]She's got a ticket to ride
她买了车票离开 [00:58.00]She's got a ticket to ride
她买了车票离开 [01:02.00]She's got a ticket to ride
她买了车票离开 [01:05.00]But she don't care
但她一点都不在乎 [01:10.00]I don't know why she's ridin' so high
我不明白为什么她走得如此果断 [01:13.00]She ought to think twice
她应该慎重考虑 [01:14.00]She ought to do right by me
她应该对我仁慈 [01:17.00]Before she gets to saying goodbye
在她说再见之前 [01:21.00]She ought to think twice
她应该慎重考虑 [01:22.00]She ought to do right by me
她应该对我仁慈 [01:27.00]I think I'm gonna be sad
我感觉我会变得悲伤 [01:30.00]I think it's today yeah
我感觉就在今天 是的 [01:35.00]The girl that's driving me mad
那个令我疯狂的女孩 [01:38.00]Is going away, yeah
已经离我而去 是的 [01:43.00]She's got a ticket to ride
她买了车票离开 [01:47.00]She's got a ticket to ride
她买了车票离开 [01:51.00]She's got a ticket to ride
她买了车票离开 [01:54.00]But she don't care
但她一点都不在乎 [01:58.00]I don't know why she's ridin' so high
我不明白为什么她走得如此果断 [02:02.00]She ought to think twice
她应该慎重考虑 [02:03.00]She ought to do right by me
她应该对我仁慈 [02:06.00]Before she gets to saying goodbye
在她说再见之前 [02:10.00]She ought to think twice
她应该慎重考虑 [02:11.00]She ought to do right by me
她应该对我仁慈 [02:16.00]She said that living with me
她说和我一起生活的时间里 [02:19.00]Is bringing her down, yeah
让她非常疲惫 是的 [02:24.00]For she would never be free
因为她从未获得过自由 [02:27.00]When I was around
那时候我一直守在她身边 [02:31.00]Ah, she's got a ticket to ride
啊 她买了车票离开 [02:35.00]She's got a ticket to ride
她买了车票离开 [02:39.00]She's got a ticket to ride
她买了车票离开 [02:42.00]But she don't care
但她一点都不在乎 [02:46.00]My baby don't care, my baby don't care
我的宝贝一点都不在乎 我的宝贝一点都不在乎 [02:54.00]My baby don't care, my baby don't care
我的宝贝一点都不在乎 我的宝贝一点都不在乎 [03:01.00]My baby don't care, my baby don't care
我的宝贝一点都不在乎 我的宝贝一点都不在乎 [03:06.07]