Sugar Mountain-Neil Young

[00:29.76]Oh, to live on Sugar Mountain
噢，说起住在这香糖山上的日子 [00:35.51]With the barkers and the colored balloons,
偶尔闻得犬吠，彩色的气球随处可见 [00:41.51]You can't be twenty on Sugar Mountain
在这香糖山上，你永远是个不到20岁的年轻人 [00:46.31]Though you're thinking that
纵使你觉得 [00:48.82]you're leaving there too soon,
自己停留短短，羁旅匆匆 [00:53.02]You're leaving there too soon.
停留短短，羁旅匆匆 [00:57.77]It's so noisy at the fair
集市上如此喧闹 [01:08.71]But all your friends are there
可是你的朋友都在那里 [01:12.66]And the candy floss you had
你享受着棉花糖 [01:15.77]And your mother and your dad.
和在爸妈身边的幸福 [01:19.47]Oh, to live on Sugar Mountain
噢，说起住在这香糖山上日子啊 [01:25.42]With the barkers and the colored balloons,
偶尔闻得犬吠，彩色的气球随处可见 [01:30.33]You can't be twenty on Sugar Mountain
在这香糖山上，你永远是个不到20岁的年轻人 [01:36.03]Though you're thinking that
纵使你觉得 [01:40.94]you're leaving there too soon,
自己停留短短，羁旅匆匆 [01:44.08]You're leaving there too soon.
停留短短，羁旅匆匆 [01:49.03]There's a girl just down the aisle,
小巷那头，有个漂亮的姑娘 [02:15.51]Oh, to turn and see her smile.
噢，转过身去，就瞥见了她的笑靥 [02:18.91]You can hear the words she wrote
仿佛她笔下无言的文字，你也能听见 [02:21.91]As you read the hidden note.
就像解读密文一样，心照不宣 [02:25.97]Oh, to live on Sugar Mountain
噢，说起住在这香糖山上日子啊 [02:32.57]With the barkers and the colored balloons,
偶尔闻得犬吠，彩色的气球随处可见 [02:37.72]You can't be twenty on Sugar Mountain
在这香糖山上，你永远是个不到20岁的年轻人 [02:42.68]Though you're thinking that
纵使你觉得 [02:45.23]you're leaving there too soon,
自己停留短短，羁旅匆匆 [02:48.88]You're leaving there too soon.
停留短短，羁旅匆匆 [02:54.63]Now you're underneath the stairs
现在你坐在台阶下 [03:18.88]And you're givin' back some glares
回过头，向上望去 [03:21.28]To the people who you met
望着那些你遇到的人们 [03:28.09]And it's your first cigarette.
之后，你吸了人生中第一口烟 [03:32.18]Oh, to live on Sugar Mountain
噢，说起住在这香糖山上日子啊 [03:40.69]With the barkers and the colored balloons,
偶尔闻得犬吠，彩色的气球随处可见 [03:47.50]You can't be twenty on Sugar Mountain
在这香糖山上，你永远是个不到20岁的年轻人 [03:52.27]Though you're thinking that
纵使你觉得 [03:56.20]you're leaving there too soon,
自己停留短短，羁旅匆匆 [03:59.10]You're leaving there too soon.
停留短短，羁旅匆匆 [04:08.87]Now you say you're leavin' home
现在，你说你要离开家乡 [04:12.16]'Cause you want to be alone.
因为你想要独自闯荡 [04:16.67]Ain't it funny how you feel
当你历尽浮华，尝遍冷暖后 [04:20.28]When you're findin' out it's real?
你是否觉得当时的自己天真可笑呢 [04:24.72]Oh, to live on Sugar Mountain
噢，说起住在这香糖山上日子啊 [04:31.63]With the barkers and the colored balloons,
偶尔闻得犬吠，彩色的气球随处可见 [04:37.38]You can't be twenty on Sugar Mountain
在这香糖山上，你永远是个不到20岁的年轻人 [04:43.55]Though you're thinking that
纵使你觉得 [04:45.29]you're leaving there too soon,
自己停留短短，羁旅匆匆 [04:49.15]You're leaving there too soon.
停留短短，羁旅匆匆 [04:58.36]Oh, to live on Sugar Mountain
噢，说起住在这香糖山上日子啊 [05:03.45]with the barkers and the colored balloons,
偶尔闻得犬吠，彩色的气球随处可见 [05:09.76]You can't be twenty on Sugar Mountain
在这香糖山上，你永远是个不到20岁的年轻人 [05:14.06]Though you're thinking that
纵使你觉得 [05:18.77]you're leaving there too soon,
自己停留短短，羁旅匆匆 翻译：17号的飞行器 上传：惊蛰未歇