VR-辻詩音

[00:00.000] 作词 : 辻詩音 [00:01.000] 作曲 : 辻詩音 [00:06.809] [00:12.109] 時計はすでにもう差し迫る
已经快要逼近了 [00:17.406] 締め切りのライン
死线 [00:22.268] 山積みの仕事 言い訳
堆的像山一样的工作和借口 [00:26.767] 『昨日はちょっとトラブっちゃって』 honey honey！
“昨天稍微有点不方便！” honey honey！ [00:41.200] 真夜中にあげるハッシュタグ
深夜里发推的标签 [00:46.335] 楽しそうだね
看起来真开心呢 [00:50.795] 仮想恋人の誘惑
脑子里假想的恋人在诱惑着 [00:55.922] 『ねぇねぇ僕と逃げ出しちゃわない？』
“呐，呐，要不要和我一起逃出去？” [01:00.565] もう間に合わない
已经赶不上了 [01:03.196] 酸素が必要
快把氧气给我 [01:05.533] どうにかなる前に
在有办法之前 [01:08.090] Love me baby Love me baby！
Love me baby Love me baby！ [01:10.392] これが愛なら愛だって言うなら
这要是爱的话，如果要说这是爱的话 [01:15.274] もう耐えられない
已经忍受不了了 [01:17.339] 私はすでに地球を出た！
我已经逃出地球了 [01:29.914] 噂話は全部 Big name
闲话搞得众所周知 [01:34.797] 嘘の友達
真是”好朋友”啊 [01:39.155] すごい人だって興味ない
即使是很厉害的人也没有兴趣 [01:44.333] 私一人も救えないじゃない
但我一个人也没法挽救啥 [01:48.966] もう泣き出しそう
快要哭出来了 [01:51.572] ご褒美が必要
奖赏是必须的 [01:54.005] どうにかなる前に
在有办法之前 [01:56.313] Rescue me！ Rescue me！
Rescue me！ Rescue me！ [01:58.791] 優しい人も呆れ出してるわ
即使是很温柔的人也会吓一跳吧 [02:03.608] いいから助けて
怎么都好快帮我 [02:05.851] だけどすでに手遅れ
只是已经太迟了 [02:08.509] もう息が切れそう
快要呼吸不了了 [02:10.957] 酸素が必要
快点给我氧气吧 [02:13.460] どうにかなる前に
在有办法之前 [02:15.824] Love me baby Love me baby！
Love me baby Love me baby！ [02:18.312] あぁひどい人生
啊啊，真是过分的生活 [02:20.643] 素晴らしき人生
又是美好的生活 [02:23.104] それじゃお先に
那我就先行一步 [02:25.221] わたしはすでに地球を出て
已经飞出地球了 [02:28.078] もうすでに宇宙へきた！
都已经来到宇宙了