Lord Is Coming-H.E.R.

[00:00.00] 作词 : Tyler Reese Melenbacher/Daniel Tannenbaum/Craig Balmoris/H.E.R. [00:00.13]One, two, one
一 二 一 [00:04.20] [00:19.53]Everyday I pray for mankind
每日我为人类祈祷 [00:22.55]We're all slaves to a generation socialized
我们都是被时代驯化的奴隶 [00:25.31]And sickness is in the mind
病根深植在心底 [00:26.95]We are habitual thinkers,
习惯性思考的群体 [00:28.65]Substance abusers and habitual drinkers
沉溺药物与酒精的瘾疾 [00:31.37]But free your mind because the plug
但请解放你的心灵 因为主宰者 [00:33.16]Is watching from the top floor,
正在顶层监视着你 [00:35.07]Hoping you too would fall for
期待你也沦陷于 [00:36.71]The illusions of a temporary high
虚幻的短暂欢愉 [00:38.63]When we think, we need to get by
当我们以为这是生存必需 [00:40.89]But are we really trying
可曾真正竭尽全力 [00:43.17]When kids are dying and depression is trending?
当孩童死去 抑郁成为流行？ [00:45.52]Are these the signs of an Armageddon?
这莫非是末日降临的征兆？ [00:47.22]We're all in denial
我们都在自欺欺人 [00:49.40]And it's all cool until you're suicidal
直到自杀念头敲门才清醒 [00:51.77]We never learn from our so called idols
从未从所谓偶像吸取教训 [00:54.50]We're just repeating the cycle so-
只是重复着恶性循环 [00:56.27]I never read the news anymore,
我不再看新闻 [00:57.93]It's hard not to feel hopeless
当无人察觉那声枪响 [00:59.44]When no one noticed, the explosion
来自合法持枪的暴徒 [01:01.75]Came from a man who's legal gun was loaded
怎能不感到绝望 [01:04.25]It's all watered down and sugarcoated
真相被稀释糖衣包装 [01:06.62]We voted but did we really get to chose?
我们投票 但真有选择权吗？ [01:08.67]We don't need proof that they separate us from the truth
无需证据 他们早将我们与真相隔离 [01:11.38]Mothers and fathers are being separated from their youth
父母正被夺走青春延续 [01:14.58]And they're selling the American Dream
他们兜售着美国梦幻象 [01:16.38]And what it appears to be
与表面荣光 [01:18.07]But they don't teach us
却不告诉我们 [01:19.38]That wealth is unattainable with their currency
用他们的货币永难实现富足 [01:21.42]History, is not my brother's story
历史 不是我兄弟的故事 [01:24.12]The original founders were buried in the ground
最初开拓者长眠的土地 [01:26.71]Where men have planted seeds of disease
早已种下病毒的种子 [01:29.26]And they've justified being thieves
他们合理化盗窃行为 [01:31.12]Feeding their inner demons and blaming the minorities
喂养心魔却归罪少数群体 [01:34.44]It's a World War III, corruption versus greed
这是第三次世界大战 腐败对决贪婪 [01:38.77]Not you versus me
非你我相互为难 [01:39.82]But do we ever think, of the need for inner peace?
可曾想过内心平静多重要？ [01:44.50]They can't put a price on your soul,
灵魂无价 不论信仰 [01:46.51]Don't matter your religion,
是非对错人尽知详 [01:48.04]Right and wrong is something everybody knows
他们却选择性衡量 [01:50.46]They pick and choose what's equal
划分善恶的标榜 [01:52.18]Who's good and who's evil
这是恶魔的疆场 [01:54.04]And this is the devil's world
但上帝即将降临 [01:55.55]But the Lord is coming for his people
救赎他的子民 [02:00.51] [02:12.28]We're like Daniel in the den
我们如狮坑中的但以理 [02:18.14]Surrounded by these hungry lions
被饥饿狮群环伺 [02:23.84]Looking in the jaws of death
凝视死亡的血口 [02:27.90]We reach for saving hands
伸手寻求救赎 [02:33.40]No help will come from then
人间已无希望 [02:38.18]The Lord is coming
上帝即将降临 [02:40.89] [02:46.00]Well the Red Sea's closing in
红海正在合拢 [02:51.85]There's no safety in almighty horses
战马难庇众生 [02:58.14]Can you feel the drivn' wind?
可闻狂风呼啸？ [03:01.92]Behold the crashing waves
看那惊涛骇浪 [03:08.02]The Savior's on it's way
救主正在路上 [03:12.66]The Lord is coming
上帝即将降临 [03:15.34] [03:19.29]Coming, coming
来了 来了 [03:22.25]Hurry, hurry
快快 快快 [03:24.95]Bring us to the promise land
带我们到应许之地 [03:30.82]Glory, glory, we'll reach for saving hands
荣耀 荣耀 我们将伸手求援 [03:39.17]No help will come from then
人间已无希望 [03:43.81]The Lord is coming
上帝即将降临 [03:46.95] [03:51.79]All you people of the land
大地上的子民啊 [03:57.92]Down beneath the weight of all your sorrows
在悲恸重压下屈身 [04:03.43]Turn around while you still can
趁还能回头 转身吧 [04:08.62]There's no guarantee you'll see tomorrow
明日未必能相逢 [04:13.82]The doors are open wide
大门已然敞开 [04:18.96]Surrender to the light
臣服于圣光之下 [04:23.93]The Lord is coming
上帝即将降临 [04:26.55] [04:30.89]Coming, coming
来了 来了 [04:33.49]Hurry, hurry
快快 快快 [04:36.32]Bring us to the promise land
带我们到应许之地 [04:41.76]Oh glory, glory, we'll reach for saving hands
噢荣耀 荣耀 我们将伸手求援 [04:50.34]No help will come from then
人间已无希望 [04:55.59]The Lord is coming
上帝即将降临 [05:00.25]The Lord is coming
上帝即将降临 [05:03.64]The Lord is coming
上帝即将降临 [05:06.79]The Lord is coming
上帝即将降临 [05:08.79]Glory, glory, glory
荣耀 荣耀 荣耀 [05:12.28]The Lord is coming
上帝即将降临 [05:18.03]Ooh
噢