Late Night-Loco/Gray

[00:00.000] 作词 : Loco/Gray [00:01.000] 作曲 : Loco/Gray [00:13.137] 일 끝나니까 또 새벽 3시네
结束工作 已是凌晨3点 [00:16.057] 늦은 밤이지만 전화해도 돼 나에겐
虽是深夜 但也可以打电话给我 [00:19.471] 어디라도 날아갈게 babe
无论在哪 我都会去找你 [00:22.588] 니가 원하는 걸 다 해줄게 babe
你想要的 我都会给你 [00:25.508] Just hit me up on a [00:26.062] Late Night Late Night ooh [00:27.834] Late Night Late Night ooh [00:29.474] Late Night Late Night ooh [00:31.147] Late Night Late Night [00:32.757] 난 이 밤의 끝을 잡고 싶어 babe
我想要抓住这夜晚的尾巴 [00:35.578] We’ll come through the [00:36.661] Late Night Late Night ooh [00:38.136] Late Night Late Night [00:39.776] 소중하지 하루하루가
珍贵的每一天 [00:42.140] 제발 make me say la la la
拜托让我开心地呼唤吧 [00:45.848] 불러줘 그럼 바로바로
呼唤我吧 我会立马动身的 [00:48.428] 갈테니까 대신 일 할 때는 나나나나나 Nah
但是工作的时候就no no [00:52.657] TV 앞에 누워 시간 죽이지 죽여
躺在电视机前看剧的时光真是绝了 [00:56.102] 만날 사람이 진짜 반 명도 없어
每天要见的人一个都没有 [00:58.237] 박준원 보다 더
比pH-1还要少 [00:59.514] 슬퍼서 오열 미스터 션샤인 내 친구
悲伤到哽咽 《阳光先生》就是我的好朋友 [01:02.272] 늦은 밤이 늦지 않게 좀 연락해줘 호랑일 데리고
深夜时分 别再晚了 拜托联系我吧 牵上老虎 [01:06.341] 끽끽 또 부릉부릉 난 기분이 하하
又是咯咯 又是隆隆 我的心情是哈哈 [01:09.521] 쓸 데 없는 돈은 다달이 2만큼 쌓이다
没用的钱 每个月都积攒一点 [01:12.672] 너 없이는 의미 없는 집의 크기만 더
没你在便没意义的家 只有面积一个劲地在扩张 [01:15.823] 커지고 있어 고민하지 말고 내 이름을 눌러
别苦恼了 拜托呼唤我吧 [01:19.695] 일 끝나니까 또 새벽 3시네
结束工作 已是凌晨3点 [01:22.777] 늦은 밤이지만 전화해도 돼 나에겐
虽是深夜 但也可以打电话给我 [01:26.322] 어디라도 날아갈게 babe
无论在哪 我都会去找你 [01:29.011] 니가 원하는 걸 다 해줄게 babe
你想要的 我都会给你 [01:32.259] Just hit me up on a [01:33.276] Late Night Late Night ooh [01:35.081] Late Night Late Night ooh [01:36.500] Late Night Late Night ooh [01:38.106] Late Night Late Night [01:39.617] 난 이 밤의 끝을 잡고 싶어 babe
我想要抓住这夜晚的尾巴 [01:42.340] We’ll come through the [01:42.948] Late Night Late Night ooh [01:44.687] Late Night Late Night [01:46.325] 알고 있어 곧 출근하는 아침
我知道 在上班的早晨和入睡之前 [01:49.805] 자기 전에 목소리라도 같이
哪怕能听到一句你的声音 [01:53.019] 주고받아도 사실 감사하지
那也是万分感激了 [01:55.709] 어쨌든 오늘을 함께 시작한 거잖아
总是 今天是一起开始的 [01:59.295] 지금 혹시 근처라면 잠깐이라도
现在如果在附近的话 来我家聚一聚吧 [02:02.050] 좋으니까 우리 집으로 모여
哪怕是片刻也好 [02:04.184] (아무것도 필요 없어)
什么都不需要带 [02:05.889] 이 시간엔 분명 출출하지
这个时间点分明应该饿了 [02:08.220] 궁금하지 않니 낙지볶음 소면
不好奇吗 辣炒章鱼小面 [02:10.219] (Simon Dominic) [02:13.026] 매일이 주말이면 좋겠어 시간 가는 줄 모르게
每天都是周末就好了 时间不知不觉流逝 [02:16.111] 암막을 치고 뒤엉켜서 쭉 점심까지 구르게
拉上遮光帘 翻滚到中午 [02:19.357] 알람을 끄고 폰은 던져버릴 거야
关掉闹钟 扔掉手机 [02:22.902] 너랑 나 Late Night할 필요 없지 아닌 척
装作我们不需要Late Night [02:26.050] 일 끝나니까 또 새벽 3시네
结束工作 已是凌晨3点 [02:29.167] 늦은 밤이지만 전화해도 돼 나에겐
虽是深夜 但也可以打电话给我 [02:32.877] 어디라도 날아갈게 babe
无论在哪 我都会去找你 [02:35.499] 니가 원하는 걸 다 해줄게 babe
你想要的 我都会给你 [02:38.880] Just hit me up on a [02:39.797] Late Night Late Night ooh [02:41.538] Late Night Late Night ooh [02:43.080] Late Night Late Night ooh [02:44.653] Late Night Late Night [02:46.033] 난 이 밤의 끝을 잡고 싶어 babe
我想要抓住这夜晚的尾巴 [02:48.789] We’ll come through the [02:49.476] Late Night Late Night ooh [02:51.414] Late Night Late Night [02:52.956] Late Night [02:54.234] Just hit me up [02:55.387] Just hit me up on a [02:56.990] Late Night Late Night Late Night [02:59.385] Late Night [03:00.765] Just hit me up [03:01.944] Just hit me up on a [03:03.390] Late Night Late Night Late Night