そんな日々が続いていくこと-THE BEAT GARDENmp3下载无损flac下载
そんな日々が続いていくこと-THE BEAT GARDEN在线试听免费歌词下载
[00:00.00]作词：U
[00:21.40]いつも通りに迎えいく
如往常般前去迎接你 [00:23.99]昨日喧嘩した分の「ごめんね」を渡しに
递出为昨日争吵准备的"对不起" [00:31.89]駅に着けばイタズラに隠れた君が笑ってる
刚到车站 就看见躲在恶作剧后的你正微笑 [00:42.65]ため息じゃ吐けなかった
叹息都变得奢侈 [00:45.12]いやな出来事も自分への焦りも
无论是烦心事还是对自己的焦躁 [00:52.88]マフラーを巻いてくれた
你踮脚为我系好围巾 [00:58.00]背伸びした君がほどいていく
又轻轻解开缠绕的结 [01:03.36]もらった幸せは忘れて
总是遗忘收到的幸福 [01:08.71]自分のことばかり見つめて
只顾凝视着自己的影子 [01:12.63]都合の良い時だけ 君を見ていた
只在方便时才看向你 [01:19.26]それなのに いつでも君は
可即便如此 你始终 [01:26.35]ずっと探してた
在寻找着我的踪迹 [01:29.91]気づけなかった
而我却未能察觉 [01:32.53]何でもない僕の毎日を
这平凡无奇的日常里 [01:37.72]今も隣で笑ってくれてる
此刻仍有你在身旁微笑 [01:43.37]そんな日々が続いていくこと
愿这样的日子永远延续 [01:48.30]今ここに君といれること
此刻能与你相伴此地 [01:53.09]それが僕の幸せだって気づいたんだ
终于明白这就是我的幸福 [02:09.68]本音は胸に押し込んで
将真心话压进心底 [02:12.24]誰かに合わせて なんとかやり過ごしてる
迎合他人 勉强应付着生活 [02:20.01]嘘の自分を剥がすように 今日も急ぎ足で帰る
像要剥去虚伪外壳般 今天也快步踏上归途 [02:30.56]テレビの中の誰かじゃなく
不是电视里的某个谁 [02:35.80]本に書いてある言葉でもなく
也不是书中的漂亮话 [02:39.75]「おかえり」と言う 変わらない笑顔が
那句不变的"欢迎回来"笑容 [02:46.41]また今日の僕を救っていく
又一次拯救了今天的我 [02:51.42]忘れたくないな
好想永远记住啊 [02:54.26]変わっていく日々を
这逐渐变迁的时光里 [02:56.87]変わらずにいてくれた君が
始终如一的你教会我的事 [03:02.03]僕に教えてくれたことを
在这座把"为自己而活" [03:07.69]自分のために
当作理所当然的城市里 [03:09.99]生きていくことが
发自内心牵挂某人的幸福 [03:12.68]当たり前のようなこの街で
想要守护你 想要让你幸福 [03:17.56]心から誰かを思える幸せ
虽然还不够可靠 [03:24.56]君を守るとか 幸せにするとか
但希望成为能让你 [03:29.32]まだ頼りないけど
偶尔展现脆弱的那个我 [03:32.79]君が少しでも
一直在寻找着 [03:35.13]弱さを見せられる僕でいたいと思うんだ
却始终未能察觉 [03:43.43]ずっと探してた
虽然我一无所有 [03:46.95]気づけなかった
但希望你永远 [03:49.59]何にもない僕だけれど
在我身旁绽放笑容 [03:54.79]ずっと隣で笑っていて欲しい
愿这样的日子永远延续 [04:00.46]そんな日々が続いていくこと
此刻能与你相伴此地 [04:05.42]今ここに君といれること
终于明白这就是我的幸福 [04:10.42]それが僕の幸せだって
终于明白你就是我的幸福 [04:15.67]君が僕の幸せだって
这份领悟 [04:20.66]気づいたんだ
此刻终于知晓
如往常般前去迎接你 [00:23.99]昨日喧嘩した分の「ごめんね」を渡しに
递出为昨日争吵准备的"对不起" [00:31.89]駅に着けばイタズラに隠れた君が笑ってる
刚到车站 就看见躲在恶作剧后的你正微笑 [00:42.65]ため息じゃ吐けなかった
叹息都变得奢侈 [00:45.12]いやな出来事も自分への焦りも
无论是烦心事还是对自己的焦躁 [00:52.88]マフラーを巻いてくれた
你踮脚为我系好围巾 [00:58.00]背伸びした君がほどいていく
又轻轻解开缠绕的结 [01:03.36]もらった幸せは忘れて
总是遗忘收到的幸福 [01:08.71]自分のことばかり見つめて
只顾凝视着自己的影子 [01:12.63]都合の良い時だけ 君を見ていた
只在方便时才看向你 [01:19.26]それなのに いつでも君は
可即便如此 你始终 [01:26.35]ずっと探してた
在寻找着我的踪迹 [01:29.91]気づけなかった
而我却未能察觉 [01:32.53]何でもない僕の毎日を
这平凡无奇的日常里 [01:37.72]今も隣で笑ってくれてる
此刻仍有你在身旁微笑 [01:43.37]そんな日々が続いていくこと
愿这样的日子永远延续 [01:48.30]今ここに君といれること
此刻能与你相伴此地 [01:53.09]それが僕の幸せだって気づいたんだ
终于明白这就是我的幸福 [02:09.68]本音は胸に押し込んで
将真心话压进心底 [02:12.24]誰かに合わせて なんとかやり過ごしてる
迎合他人 勉强应付着生活 [02:20.01]嘘の自分を剥がすように 今日も急ぎ足で帰る
像要剥去虚伪外壳般 今天也快步踏上归途 [02:30.56]テレビの中の誰かじゃなく
不是电视里的某个谁 [02:35.80]本に書いてある言葉でもなく
也不是书中的漂亮话 [02:39.75]「おかえり」と言う 変わらない笑顔が
那句不变的"欢迎回来"笑容 [02:46.41]また今日の僕を救っていく
又一次拯救了今天的我 [02:51.42]忘れたくないな
好想永远记住啊 [02:54.26]変わっていく日々を
这逐渐变迁的时光里 [02:56.87]変わらずにいてくれた君が
始终如一的你教会我的事 [03:02.03]僕に教えてくれたことを
在这座把"为自己而活" [03:07.69]自分のために
当作理所当然的城市里 [03:09.99]生きていくことが
发自内心牵挂某人的幸福 [03:12.68]当たり前のようなこの街で
想要守护你 想要让你幸福 [03:17.56]心から誰かを思える幸せ
虽然还不够可靠 [03:24.56]君を守るとか 幸せにするとか
但希望成为能让你 [03:29.32]まだ頼りないけど
偶尔展现脆弱的那个我 [03:32.79]君が少しでも
一直在寻找着 [03:35.13]弱さを見せられる僕でいたいと思うんだ
却始终未能察觉 [03:43.43]ずっと探してた
虽然我一无所有 [03:46.95]気づけなかった
但希望你永远 [03:49.59]何にもない僕だけれど
在我身旁绽放笑容 [03:54.79]ずっと隣で笑っていて欲しい
愿这样的日子永远延续 [04:00.46]そんな日々が続いていくこと
此刻能与你相伴此地 [04:05.42]今ここに君といれること
终于明白这就是我的幸福 [04:10.42]それが僕の幸せだって
终于明白你就是我的幸福 [04:15.67]君が僕の幸せだって
这份领悟 [04:20.66]気づいたんだ
此刻终于知晓
