ミライの地図-神様うさぎ/初音ミク

[00:00.000] 作词 : 神様うさぎ [00:01.000] 作曲 : 神様うさぎ [00:14.195]見上げた空の景色
仰望着天空的风景 [00:18.097]流れる白い飛行機雲
白色飞机云漂浮其中 [00:24.025]風になって駆け抜けて
你化作微风自由驰骋 [00:28.217]輝く君の背中見つめてる
我注视着你闪耀的背影 [00:34.141]選んだ道進む勇気
所选择的道路 前进的勇气 [00:36.141]君の涙あの日の夢
你的泪水 那天的梦想 [00:39.085]忘れたつもりにしているの
想要将一切全部都忘记 [00:44.271]ツバサ広げ飛び立てるさ
张开翅膀自由翱翔 [00:47.092]今でもまだ遅くはない
我相信此刻一切 [00:50.028]信じてる
为时不晚 [00:54.260]ユメのトビラを開け放ち
梦想的大门为你敞开 [01:00.473]知らない世界へ飛び立とう
向着未知的世界起飞吧 [01:05.036]忘れかけてた物語
那差点被遗忘的故事 [01:11.012]教えてよ君だけの歌声で
就用你的歌声传达给我吧 [01:17.157]君の見てる
照亮你所 [01:19.190]行く先だけを照らすから
看到的前路 [01:25.029]Let's try to get future just starting now
让我们从此刻尝试创造未来 [01:42.029]見上げた空の景色
仰望着天空的风景 [01:46.029]流れる白い飛行機雲
白色飞机云漂浮其中 [01:52.390]風になって駆け抜けて
你化作微风自由驰骋 [01:56.140]輝く君の姿見つめてる
我注视着你闪耀的背影 [02:02.124]ユメのカケラ拾い集め
四处收集梦想碎片 [02:04.053]ミライの地図辿ってゆく
探寻着通往未来的地图 [02:07.240]ナミダも力に変わるから
就算泪水也能化作力量 [02:12.057]顔を上げて歩き出せば
若是昂首挺胸迈出步伐 [02:15.056]君は今日から強くなれる
你就能够从今天开始变得强大 [02:18.002]進んでゆこう
不断前进吧 [02:22.397]ユメのトビラを開け放ち
梦想的大门为你敞开 [02:28.082]飛び立とうツバサを広げて
起飞吧 张开翅膀 [02:33.447]忘れかけてた物語
那差点被遗忘的故事 [02:39.146]教えてよ君だけの歌声で
就用你的歌声传达给我吧 [02:45.012]君の選ぶ
坚信你所 [02:47.142]行く先だけを信じてる
选择的道路 [02:53.334]Let's try to get future
让我们创造未来 [02:57.201]ユメのトビラを叩いたら
一旦敲响梦想的门扉 [03:03.047]今とは違う君になれる
就会与此刻大相径庭 [03:08.041]忘れかけてた物語
那差点被遗忘的故事 [03:13.261]教えてよ君だけの歌声で
就用你的歌声传达给我吧 [03:19.049]君が進む
照亮你所 [03:21.044]行く先だけを照らすから
前进的道路 [03:27.290]Let's try to get future just starting now
让我们从现在开始努力创造未来