Echo-Eric Saade

[00:00.000] 作词 : Gill, Jason / Fredriksson, Robin Lennart / Larsson, Mattias Per [00:01.000] 作曲 : Gill, Jason / Fredriksson, Robin Lennart / Larsson, Mattias Per [00:08.27]We always do this
我们总是这样做 [00:10.37]It's like a bad trick
这就像一个糟糕的把戏 [00:12.36]It may look cool but it burns
看起来很酷，但却是炙痛的 [00:16.30] We are like magnets
我们就像磁铁 [00:18.02]Gravity like planets
像行星一样重力作用 [00:20.21]Somehow we always return
不知怎么我们总是回来 [00:23.14] [00:23.31] Oh then we bounced right back
哦，然后我们被反弹回来 [00:25.83]Tried to break it off
试图断绝关系 [00:27.74]But just like that we keep being blind, so
但正如我们持续视而不见，所以 [00:31.95]We can't escape
我们无法逃避 [00:34.00]We'll be coming back like an echo, echo
我们会像一个回声，返回 [00:37.97] [00:38.43]I don't wanna go
我不想离开 [00:40.43]I don't wanna stay
我不想留下 [00:42.54]We're going up and down
我们起起伏伏 [00:44.59]We're going round and round
我们来来去去 [00:46.52]Been here before
曾经来过 [00:48.29]It's always the same
又总是相同的 [00:50.40] We're going to break up and then
我们将要分手，然后 [00:52.45]Kiss and make up again
相吻并再次复合 [00:54.43]We are like an echo, echo, echo
我们像一个回声，回声，回声 [00:58.11]Returning like an echo, echo, echo
像一个回声，返回 [01:02.05]A never ending echo, echo, echo
一个永不止息的回声 [01:05.94]We are like an echo, echo, echo
我们像一个回声，回声，回声 [01:10.90] [01:11.20]Another bad fight
又一次激烈的争吵 [01:13.31] Another hot night
又一个难忘的春宵 [01:15.23]It's just like heaven and hell
就像天堂和地狱一样 [01:19.25]Can't seperate us
使我们不可分离 [01:21.02]It's like somebody chained us
就像有人禁锢了我们 [01:23.09]We try but can't help ourselves
我们试图摆脱却无法自救 [01:26.00] [01:26.23]Oh then we bounced right back
哦，然后我们被反弹回来 [01:28.55]Tried to break it off
试图断绝关系 [01:30.68]But just like that we keep being blocked, so
但正如我们保持被锁住，所以 [01:34.99]We can't escape
我们无法逃脱 [01:36.83]We'll be coming back like an echo, echo
我们会像一个回声一样，返回 [01:41.42] [01:41.57]I don't wanna go
我不想离去 [01:43.34]I don't wanna stay
我不想留下 [01:45.55]We're going up and down
我们起起伏伏 [01:47.47] We're going round and round
我们来来去去 [01:49.86]Been here before
曾经来过 [01:51.24]It's always the same
又总是相同的 [01:53.43]We're going to break up and then
我们将要分手，然后 [01:55.37]Kiss and make up again
相吻并再次复合 [01:57.29]We are like an echo, echo, echo
我们像一个回声，回声，回声 [02:01.04]Returning like an echo, echo, echo
像一个回声，返回 [02:05.02]A never ending echo, echo, echo
一个永不停歇的回声 [02:08.92]We are like an echo, echo, echo
我们像一个回声，回声，回声 [02:14.22] [02:14.50]We always do this
我们总是这样做 [02:16.24]It's like a bad trick
这就像一个糟糕的把戏 [02:18.37]Somehow we always return
不知怎么我们总是回来 [02:20.72]（A never ending echo, echo, echo）
（一个永不停歇的回声） [02:24.61]We are like an echo, echo, echo
我们像一个回声，回声，回声 [02:28.54] [02:28.73]I don't wanna go
我不想离去 [02:30.64]I don't wanna stay
我不想留下 [02:32.76] We're going up and down
我们起起伏伏 [02:34.72]We're going round and round
我们来来去去 [02:36.69]Been here before
曾经来过 [02:38.45] It's always the same
又总是相同的 [02:40.65]We're going to break up and then
我们将要分手，然后 [02:42.64]Kiss and make up again
相吻并再次复合 [02:44.38] [02:44.55]I don't wanna go
我不想离去 [02:46.34]I don't wanna stay
我不想留下 [02:48.54]We're going up and down
我们起起伏伏 [02:50.46]We're going round and round
我们来来去去 [02:52.25]Been here before
曾经来过 [02:54.26]It's always the same
又总是相同的 [02:56.39] We're going to break up and then
我们将要分手，然后 [02:58.32]Kiss and make up again
相吻并再次复合 [03:00.32]We are like an echo, echo, echo
我们像一个回声，回声，回声 [03:04.01]Returning like an echo, echo, echo
像一个回声一样返回 [03:07.91]A never ending echo, echo, echo
一个永不停歇的回声 [03:11.86]We are like an echo, echo, echo
我们像一个回声，回声，回声