ステラ・ドライブ-青山吉能

[00:00.00] 作词 : 只野菜摘 [00:01.00] 作曲 : 田中秀和 [00:02.00] 编曲 : 田中秀和 [00:17.04]宇宙のような 銀のディスク
(像宇宙一样 银色的光碟) [00:20.66]ドライブにいれ鳴らそう
(放进光驱里就能奏响) [00:24.21]目を閉じたら 音に乗せて
(闭上眼睛 乘着音乐) [00:27.83]どこまでも走れそう
(不管哪里 我都能到达) [00:31.41]今夜きみが いちばんうまく
(今晚的你跳出的) [00:35.00]踊りこなせたなら
(一定是最美丽的舞蹈) [00:38.27]恋に似た 尊敬を しちゃうかも
(产生了像恋爱一般的尊敬感) [00:44.82]この街で暮らすまでのストーリー
(来到这个城市生活为止的故事) [00:51.50]アカシックなメモリー
(化作虚空的记忆) [00:54.64]あの空が全部知っている
(那片天空 全部都知晓吧) [00:59.19]ステラ·ドライブで 自由になれる
(恒星般的光驱 变得无拘无束) [01:03.87]パワフルにもっと歌える
(唱出了饱含激情的歌谣) [01:07.18]眠ってるチカラを 目醒めさせるだけ
(唤醒了心中沉眠已久的力量) [01:13.54]ステラ·ドライブは 自分のなかの
(恒心般的光驱 就是读出) [01:18.17]未知数を 読み取れる場所
(自己内心深处 未知数的地方) [01:21.51]感情線 迷っても 止まらない
(就算在感情线上迷惘 我也不会停下脚步) [01:28.03]私は 直感を信じる ナビになる
(相信自己的直觉 让它做导航) [01:40.10]イントロまで5秒あった
(距离前奏还有五秒钟) [01:43.73]でももう音が鳴ってた
(但音乐早已响起) [01:47.24]今日はなぜか緊張せずに
(今天不知为何 一点也不紧张) [01:50.79]ステージへと飛べたの
(向着舞台飞去) [01:54.02]わかっていた 私のこと
(我都知道的) [01:58.05]きみが好きになるって
(我一直都很喜欢你) [02:00.90]最高のライブの日のように
(就像最棒的Live那天一样) [02:07.40]これからの私たちのストーリー
(从那之后我们的故事) [02:15.00]ドラマティックなミルキーウェイ
(就像戏剧的银河一般) [02:18.02]見渡せない 都会の時間
(一望无际 在那城市里的日子) [02:22.72]ステラ·ドライブで 不安を超える
(恒星般的光驱 助我超越恐惧) [02:27.26]進むべき道はわかってる
(指引我前进的道路) [02:30.59]暗闇に輝く 青白い光
(在黑暗中闪烁着的 蓝白色的光芒) [02:37.09]あの星は 北斗七星
(那叫做北斗七星的星星) [02:41.54]ステキさを教えてあげる
(教会了我何为美丽) [02:44.89]環状線 めぐっても たどりつく
(在环状线上来回寻找着) [02:51.40]それから一緒に戻りたい街がある
(还有想要一起回去的那座城市) [03:01.22] [03:23.53]ステラ·ドライブで 自由になれる
(恒星般的光驱 变得无拘无束) [03:28.14]パワフルにもっと歌える
(唱出了饱含激情的歌谣) [03:31.47]眠ってるチカラを 目醒めさせるだけ
(唤醒了心中沉眠已久的力量) [03:37.84]ステラ·ドライブは 自分のなかの
(恒星般的光驱 就是读出) [03:42.46]未知数を 読み取れる
(自己内心深处 未知数的地方) [03:45.77]感情線 迷っても 止まらない
(就算在感情线上迷惘 我也不会停下脚步) [03:52.30]私は 直感を信じる ナビになる
(相信自己的直觉 让它做导航) [04:04.96]undefined