Candle (Prod. By 이대휘)-朴佑镇/李大辉

[00:00.000] 作词 : 李大辉/朴佑镇 [00:01.000] 作曲 : 李大辉/DJ Juice [00:09.462]나의 향기가 네 몸에 배게
我的香气已渗透到你的身体里 [00:11.978]기분 좋은 하루가 될 수 있게
足以成为美好的一天 [00:14.409]너와 나의 마음을 곱게 담은
点燃承载着 [00:16.982]예쁜 캔들을 피워놔줘
你我心意的香薰 [00:18.934] [00:19.652]어둠을 환히 밝힐 수 있게
将黑暗照亮 [00:21.826]몸과 마음까지 포근해지게
将我融化 从外至内 [00:24.251]너와 나의 마음을 곱게 담은
点燃承载着 [00:26.414]예쁜 캔들을 피워놔줘
你我心意的香薰 [00:29.193] [00:30.267]사실 요즘 날씨가 조금 쌀쌀해졌어
最近天气渐凉 [00:35.046]아무리 겹쳐 입어도 따뜻해지지가 않아
无论把自己裹得多严实 也不觉得温暖 [00:39.463]나의 손잡아 줄 누군가 대체 그 사람이 누굴까
握紧我双手的人终会是谁 [00:44.277]찾고 찾아다녔는데 이게 웬일인지
一直寻寻觅觅 怎么会这样 [00:46.891]바로 옆에 있었네 Wo Wow
原来近在眼前 Wo Wow [00:49.162] [00:49.491]지금 바로 옆에 있었는데 몰랐네
我竟不知你就在我身旁 [00:51.677]멀리서 찾던 행복 이젠 말만 해 다 OK
曾经遥不可及的幸福 如今触手可及 OK [00:54.239]너란 존재 내 존재의 이유
你的存在正是我存在的理由 [00:56.707]내가 뭐든 돌려줄게 오직 너를 위해 For You
我会为你奉献一切 只为你 For You [00:59.073] [00:59.677]이젠 보답해줄 때가 됐어
现在是回报你的时候 [01:01.501]난 전해질지 모르는 이 노래에 마음을 담아
这首歌承载着我无法诉说的心意 [01:04.057]날 한번 믿어주고 Stay With Me
就请你相信我 Stay With Me [01:06.413]변치 않겠다는 그맘 끝까지 같이 가줘
至死不渝 携手并进 [01:08.849] [01:09.175]나의 향기가 네 몸에 배게
我的香气已渗透到你的身体里 [01:11.276]기분 좋은 하루가 될 수 있게
足以成为美好的一天 [01:13.687]너와 나의 마음을 곱게 담은
点燃承载着 [01:16.305]예쁜 캔들을 피워놔줘
你我心意的香薰 [01:18.446] [01:18.821]어둠을 환히 밝힐 수 있게
将黑暗照亮 [01:21.099]몸과 마음까지 포근해지게
将我融化 从外至内 [01:23.614]너와 나의 마음을 곱게 담은
点燃承载着 [01:26.192]예쁜 캔들을 피워놔줘
你我心意的香薰 [01:28.120] [01:29.159]너와 나의 캔들 이건 우리 스캔들
你和我的candle 是我们的scandal [01:31.305]이제 혼자가 아닌 옆엔 사랑하는 팬들
如今不再孤身一人 在我身边有我深爱的粉丝 [01:33.737]나는 요즘 Trend 따라가지 않아
我最近很Trend 不会随波逐流 [01:36.096]나는 오직 너만 보고 직진 회전 없는 핸들
我的眼里只有你 是不会转向的handle [01:38.805]OK 반복해 널 사랑하는 맘을 전하는 걸 매일 반복해
OK 每天都在向你传递我的爱意 [01:44.047]널 생각하면 떠오르는 단어 오직 love love love
想起你时 脑海里的词语 只有love love love [01:47.657] [01:48.458]얼마나 외로웠는지 몰라
你不知道我曾有多么孤独 [01:51.039]너가 없는 시간 동안
没有你的时间里 [01:53.338]1분이 1년 같다는 말들 믿기지 않았는데
曾不信会度分如年 [01:58.244]믿어지더라 이해가더라
现在终于领悟到了 [02:00.535]과장하는 게 아니라 그리 느껴지더라
并非夸张 事实既如此 [02:04.678]너무 보고 싶더라
我好想你 [02:07.262] [02:08.281]나의 향기가 네 몸에 배게
我的香气已渗透到你的身体里 [02:10.596]기분 좋은 하루가 될 수 있게
足以成为美好的一天 [02:13.087]너와 나의 마음을 곱게 담은
点燃承载着 [02:15.688]예쁜 캔들을 피워놔줘
你我心意的香薰 [02:17.769] [02:18.220]어둠을 환히 밝힐 수 있게
将黑暗照亮 [02:20.519]몸과 마음까지 포근해지게
将我融化 从外至内 [02:22.976]너와 나의 마음을 곱게 담은
点燃承载着 [02:25.581]예쁜 캔들을 피워놔줘
你我心意的香薰 [02:27.380] [02:28.467]바람에 흔들려도 꺼지지 않는 촛불이 돼줘
成为那不会被风吹灭的烛火 [02:31.581]계속 빛을 밝힐 수 있게
会一直照亮着你 [02:33.692]지금처럼 맘을 열어줘
像现在一样敞开你的心 [02:35.822]사랑을 계속 담을 수 있게
一直承载着这份爱意 [02:37.771] [02:38.158]그대의 맘이 변하기 전에
在你移心之前 [02:40.580]먼저 찾아가려 해
我会先找到你 [02:42.927]너도 나와 같은 마음이라면
如果你的心也同我一样 [02:45.613]촛불을 불어줘
就点燃那烛火 [02:47.609] [02:47.997]나의 향기가 네 몸에 배게
我的香气已渗透到你的身体里 [02:50.255]기분 좋은 하루가 될 수 있게
足以成为美好的一天 [02:52.623]너와 나의 마음을 곱게 담은
点燃承载着 [02:55.786]예쁜 캔들을 피워놔줘
你我心意的香薰 [02:57.059] [02:57.691]어둠을 환히 밝힐 수 있게
将黑暗照亮 [03:00.096]몸과 마음까지 포근해지게
将我融化 从外至内 [03:02.610]너와 나의 마음을 곱게 담은
点燃承载着 [03:05.171]예쁜 캔들을 피워놔줘
你我心意的香薰