Minus X-初音ミク

[00:29.54]ネガティブだろ！過去のミスに囚われ縛られているのさ
消极吧！被过去的错误紧紧束缚着 [00:34.26]ポジティブには強い憧れを抱いては...いるものの
曾经有渴望过心态变得积极向上 [00:39.01]“自己否定の眼鏡”を外しては“世の中”を見渡せない
然而取下自我否定的眼镜无法看清世间的真实 [00:43.88]悲観的だろ！この先、「負の連鎖」だらけなんだろ
悲观吧！接下来仍要经历负面情绪连锁反应 [00:51.34] [01:17.42]ネガティブだろ！すべて斜め後で捉えてしまうのさ
消极吧！总是在自己被落在最后面才开始努力 [01:22.20]ポジティブには1000年かかっても到底辿り着けない
就算经过1000年也无法乐观起来 [01:27.07]だってそもそも、気分転換をする事が苦手なんだ
因为一开始，不会冷静理清自己的思绪 [01:31.70]「インフェリオリティー」この檻から早く抜け出したいんだ...
想要尽快逃脱这个充满负面性牢狱 [01:36.04] [01:36.83]マイナスを重ね合わせても、プラスにはならない
无论思考那么多的消极事情，心态都无法乐观 [01:45.20] [01:46.33]ネガティブだろ！他人の視線を気にせずにはいられない
消极吧！无法不在乎他人的视线 [01:51.08]ネガティブだろ！自分以外はみんな“幸福”なんだろ
消极吧！除了我以外大家都是幸福的吧？ [01:55.84]ネガティブだろ！「まだ大丈夫···」とは考えられないんだ
消极吧！不能想象自己“没事的...”那么心安理得 [02:00.64]ネガティブだろ！もう何もかも投げ出してしまいたいのさ
消极吧！想发泄扔掉所有东西 [02:05.34]ネガティブだろ！僕の考えはすべて否定されてる
消极吧！我的想法被全部否定 [02:10.20]ネガティブだろ！「あの子は凄い···」と過大評価ばかり
消极吧！“那个人很厉害···”高估作出了评价 [02:14.92]ネガティブだろ！自分の存在価値が見つからないのさ
消极吧！找不到自己的存在价值 [02:19.64]ポジティブ的？セロトニンが少し足りない...だけなのか
保持乐观？看来血清素还是注射得不够多啊 [02:29.01] [02:58.30]ネガティブだろ！過去のミスに囚われ縛られているんだ
消极吧！被过去的错误紧紧束缚着 [03:03.07]ネガティブだろ！上手く行く事なんか、ありはしないのさ
消极吧！顺利的事情怎么可能会出现 [03:07.88]ネガティブだろ！他人の視線を気にせずにはいられない
消极吧！无法不在乎他人的视线 [03:12.65]ネガティブだろ！多くの“他人”と関わりたくないんだ
消极吧！不想和过多的人扯上关系 [03:17.41]ネガティブだろ！自分以外はみんな“幸福”なんでしょ？
消极吧！除了我以外大家都是幸福的吧？ [03:22.18]ネガティブだろ！僕の考えはすべて否定されている
消极吧！我的想法被全部否定 [03:26.91]ネガティブだろ！物事を前向きには考えられない...
消极吧！无法积极思考事情 [03:31.73]ポジティブ的？こんな僕にも明日は···やって来るんだ
保持乐观？我这种人...会有所谓的明天吗