Venom-Little Simz

[00:00.000] 作词 : Simbiatu Ajikawo/Dean Wynton Josiah Cover/Stephen Lee Bruner/Charles E Dickerson [00:01.000] 作曲 : Simbiatu Ajikawo/Dean Wynton Josiah Cover/Stephen Lee Bruner/Charles E Dickerson [00:06.349]Life sucks and I never tried suicide
生活一团糟，但是我从没想过自杀 [00:08.016]Minds **** even more than I realise
我的头脑远比我想象的要混乱 [00:09.771]Times up keep it moving when she arrives
就算时间用尽，就算用尽到达，她也会继续前进。 [00:11.550]If you ever heard what I heard in my mind
如果你曾听到我脑中的声音， [00:13.265]Never try
不过你还是不要去试了 [00:13.658]You would cry
相信我，如果你听到，肯定会哭。 [00:14.028]Thats a lie
哈骗你的。 [00:14.423]You would die
你最终还是会死去 [00:14.847]I don’t wanna ever come down from a high
我不想到达高点却有堕落下来 [00:16.568]Im in the best seat
我坐在最棒的位置上 [00:17.473]From time been a next breed
来自新的一代 [00:18.670]If your coming come at me directly
如果你想来，就直接来找我 [00:19.945]Don’t need no-one to defend me
我不需要任何人来保护 [00:21.185]Souls in a place even I can’t get to
我的灵魂所在，连自己也不能到达 [00:23.335]Don’t **** with the deadly
它危险得很，不要放肆 [00:24.417]Moon waves and open seas
就像月下的波浪和开阔的大海 [00:25.693]Quick coasting over seas
所以快点沿着海岸驶过去就好了 [00:26.908]**** those who don’t believe
那些从不相信的人请滚开 [00:28.181]They will never wanna admit I’m the best here
他们一直都不想承认我就是这里最棒的 [00:30.069]For the mere fact that I’ve got ovaries
仅仅因为我是女的 [00:31.659]Its a woman world so to speak
口口声声说这是女人的世界 [00:33.150]**** you sour
但是你根本就讨厌女人 [00:34.365]Never giving credit where its due cos you don’t like bitches in power
从来不给他们赢得的嘉奖，因为你根本不想女人强大 [00:37.003]Venom
憎恨 [00:39.999]Venom
恶意 [00:41.036] [00:42.017]My my if you ever heard what I heard in the night
如果你曾听到我在夜里听到的声音 [00:44.084]What a fright
那种恐惧 [00:44.538]Must’ve been a parasite in my past life
就像是寄生在我过往生活中的寄生虫 [00:46.001]I don’t ever wanna come down from a high
我不想到达高处又逐渐失势 [00:47.517]My soul ascended to the sky
我的灵魂高升入天 [00:48.829]Its just you and I
只剩下你我 [00:49.698]Gone but I’m feeling too alive
远离，但是感到了格外的生机 [00:50.850]Tryna get me outta spite
试图让我摆脱这些怨恨 [00:52.299]Someones gotta pay I ain’t talking big amounts
有人需要付出代价的。不过我并不会要价太多 [00:54.299]Some kinda physical pain
那些肉体上的疼痛 [00:55.899]Some kinda traumatic shit
所有的内、外的创伤 [00:57.021]****ers wanna see dead bodies probably not they ain’t rolling with no automatic clips
“黑人总是想杀人”（偏见和恶意）。他们也许并不想。他们根本就不跟子弹打交道 [01:00.956]Moving scatty all erratic and shit
“到处搬家的蠢货、又古怪”（偏见和恶意） [01:02.555]Bitches bitch licking batty and shit
“黑人女性下贱不检点”（偏见和恶意） [01:04.197]Oh you mad? Then come at me you p***k
什么？你生气了？来打我啊，蠢货 [01:05.998]Make a move better pattern it quick
你还是快跑吧，快着点 [01:07.587]I assume you’ll be coming for blood
我猜你是想被我打倒流血吗 [01:09.442]That makes 2 of us that makes 2 of us
但是别忘了我们都是血肉之躯！都是！ [01:11.313]Venom
恶意 [01:11.813] [01:14.732]Venom
憎恶 [01:17.667]Venom
偏见 [01:21.021]Venom
怨恨 [01:21.888] [01:24.658]Night time to daylight we roll trees
不管晚上白天，我们卷着烟卷 [01:26.583]Saves live invade minds and go deep
拯救生命、深刻影响别人的思想 [01:28.099]Oh he wouldn’t of guessed I’m so chill
我才他才不会想到我能如此心情放松 [01:29.896]Part of the day in the life you won’t see
生活中有一部分你看不到 [01:31.555]Part of the day in the life you can’t be here for
生活中还有一部分你根本不感兴趣 [01:33.741]Its the day in the life of OG’s
旦这就是异类的生活 [01:35.081]Dealing with inner demons that won’t leave
应付着内心挥之不去的恶魔 [01:36.833]No a word you will listen when my soul speaks
当我的灵魂开口时，你一个字都不想听 [01:38.337]Down I go
我就这样出发了 [01:39.272]So follow me follow me follow me
紧跟着我吧 紧跟着我 [01:40.528]Actually don’t follow me
但是 事实上 不要跟着我 [01:41.317]Nobody bother me
谁都别理我 [01:41.934]Im a mess honestly
事实上我自己也只是一团糟 [01:42.728]**** all your policies
警察们请走开吧 [01:43.455]They wanna kick me down a demolish me
他们想要打倒我、解构我 [01:44.708]Use me and **** abolish me
利用我，最后革除我 [01:45.766]I don’t wanna hear no apologies
我不想听任何道歉 [01:47.544]Or am I in my own head?
否则那就不是清醒的我 [01:48.703]Can’t tell anymore psychotic to the death
不能再用话语让疯子们去“死”了 [01:50.503]When I dig deep I can never find nothing left
当我深挖下去，什么都不剩 [01:51.992]Its a mystery
简直是个迷啊 [01:52.873]Rage
就只有狂暴 [01:53.403]Nothing but rage
纯粹的狂暴 [01:54.120]Can’t figure out if I’m going insane
不知道我是否也会精神错乱 [01:55.590]Aint’ no doubt we’ll be showing no mercy so think twice if you wanna get blazed
但可以肯定我们肯定不会得到同情，所有当你想出名的时候，请想清楚 [01:59.387]Nothing ain’t nice round here no games
这里没任何好事。绝不像游戏 [02:00.932]I don’t wanna dark nobody in a flash
我并非想让人离开放弃 [02:02.506]True its a stick up
没开玩笑，这是抢劫 [02:03.420]Hands in the air
手都举起来 [02:04.221]Put the money in bag all cash all cash
把钱放在这个包里，所有现金 [02:05.735]Venom
恶毒 [02:06.998] [02:09.580]Venom
憎恨 [02:12.241]Venom
偏见 [02:15.780]Venom
厌恶