101 FM-Little Simz

[00:00.000] 作词 : Simbiatu Ajikawo/Dean Wynton Josiah Cover [00:01.000] 作曲 : Simbiatu Ajikawo/Dean Wynton Josiah Cover [00:07.611] Mad
太疯狂了！ [00:12.043] Doing main road tryna get to the peso
在主道路上尝试获得一些peso（这里指美元，拉丁美洲和菲律宾的单位） [00:15.009] Doing up doing up doing up
准备，准备，准备 [00:21.027] Mad
太疯狂了！ [00:27.476] Back when me and Avelino used to make tracks
回到我和Avelino一起创作作曲的时候 [00:30.552] Live and die in the LDN in ends its mad (shits crazy)
在LDN（小剂量纳曲酮）中生与死，再停止这一切，太疯狂了！ [00:34.051] trappers and a whole family in the same damn flat (um)
“捕猎者”和全家人都住在一个公寓里 [00:36.784] Eve tryna get a salary while Adam out here licking shots to cats
夏娃拿着薪水，亚当却在外面给猫舔镜头 [00:39.884] Don’t lack
这并不缺人 [00:40.818] Shubz on a Friday pulling up at jbo’s gaff (skurting ay)
Shubz在周五jbo的娱乐场所中被拉走 [00:43.951] 2 2 gyal getting moved by 2 2 man (2 2 man ay)
2个女孩被2个男孩所感动 [00:47.684] Come off the decks if you can’t mix its not happening (nah)
这不会发生如果你不会混音就下台的事情 [00:50.900] More time gunshots in the air like bap bap bap bap (mad)
更多时候都是在空中发出枪声 [00:54.251] Book smart with the bars but I never learnt that from school (nah)
我不会再学校中学到如何熟练的预定酒吧 [00:56.817] 16 doing up radios sets I was spinning up all them fools (spinning em spinning em ay)
我正在戏耍这16个组装收音机的人 [01:01.302] Times I would get home late to my mumzie’s crib
有时我会很晚回到妈妈的婴儿床上 [01:03.617] Simbi who are you with?
Simbi，你和谁在一起？ [01:05.067] What have you done?
你去做什么了？ [01:05.768] Where have you been?
你去哪里了？ [01:07.000] shit (damn)
真该死 [01:07.901] Tears in my eyes real tears when ken got nicked (ken got nabbed)
当Ken被抓伤时我真的流了眼泪 [01:10.983]Tore everyone apart but the law don’t give 2 shits (don’t give 2 ****s)
法律根本不会管这些，即使每个人被撕裂分解 [01:14.117] Just another black boy in the system doing time in bin (true)
另一个黑人男孩在垃圾桶里打发时间 [01:17.133] But he had a heart full of gold, good intent with a smile so big
但他却有一颗金子般的心和善意的笑容 [01:20.067] He did ay
他做到了 [01:21.666] We used to have dreams of getting out the flats (getting out the flats)
我们曾经梦想着走出公寓 [01:24.350] Playing PS2
玩着ps2 [01:25.316] Crash bandicoot, mortal combat (know them ones)
真人快打，古惑狼（游戏） [01:28.400] I mastered my flow like Dizzee and Busta (legends)
我像Dizzee和Busta一样熟练的掌握节奏 [01:31.883]And one day buy real shit from a Rasta (real Rasta man)
有一天从Rasta那里买来了** [01:34.966] Slicking down baby hairs way before insta (way before insta)
在发布ins之前熟练的整理好头发 [01:37.635] Time when I had a dummy on my chain all for one likkle pose in a picture (snap snap ay)
当我在链子上挂着假人的时候只是为了在照片中摆个姿势 [01:41.649] Year 11 when I started putting the trees in rizzla (smoke smoke)
11岁的时候我就开始卷烟 [01:44.832]And to the ****ers that fell off in this ting no we don’t miss ya
对于那些堕落的黑人朋友们，不，我们不会想念你们 [01:47.482] No we don’t
不，我们不会 [01:48.333] But sometimes you have to go missing (missing missing)
但有的时候你不得不失踪 [01:51.921] Need a way out I was hoping praying and wishing (praying and wishing)
需要一个许愿，祈祷和希望的出路 [01:55.172] Now im doing up some madtings doing up big tings
现在我正在做一些疯狂的事情，一些大事 [01:57.856] Still im in ends when I pass through juniors plain ready on sight when I walk in Wayne shouts out yo wagwan sistren
当我路过一些纯洁的青年，我看着他们仍然有目的，当我走进Wayne的时候我大喊：“yo wagwan sistren” [02:02.838] Killem with flows
用流量杀死他们 [02:04.055] One by one or I killem in bulk
一个接着一个，或者我就杀掉他们 [02:05.954] Simz is the only one on her job
Simz是她工作中唯一的一员 [02:07.321] Its bait everyone I London knows (um)
但这是诱饵，全英国都知道 [02:09.304] Bu8t still they don’t wanna give no props but life good when you make this much doe
他们不想提供任何帮助，但是当你赚了钱，生活就很美好 [02:12.472] Im laid back I’m good I’m easy
我很悠闲，很好，很轻松 [02:14.638] Old school it was too damn easy
老派，这太容易了 [02:15.856] Ina my Air Force one new era hat (era hat)
我穿上空军一号，带上新时代的帽子 [02:18.371] Playing PS2
玩着PS2 [02:19.138] Crash bandicoot, mortal combat (mortal combat old school)
真人快打，古惑狼 [02:22.554] Used to bump train and dip the conductor
用于撞击火车和侵入导体的东西 [02:25.325] Now I can buy
我现在可以买了 [02:26.558] Whole heapa ting from a Rasta (bare tings)
我还可以从Rasta那里买来一整堆** [02:29.410] We used to have dreams of getting out the flats (Ooo we did we did)
我们曾经梦想着搬出公寓（我们做到了，我们做到了） [02:32.510] Bus rides to the studio just to make tracks (EC1 days)
乘坐巴士前往录音室只是为了制作曲目 [02:36.316] I mastered my flow like Luda and Kano (true)
我像Luda和Kano一样掌握了节奏 [02:39.066] Ask Lou and Reece and them man trust me they know (trust me they know, they know they know)
问问Lou和Reece还有其他人，他们都相信我 [02:45.601] listening to new sounds of Little Simz
聆听Little Simz的新声音 [02:48.624] Little Slimz
Little Simz [02:52.242] This is 101FM
这里是101电台 [02:56.075] Were live at ya
我们住在 [02:59.092] Top of the flats
你公寓的顶端 [03:02.791] Can’t see us but you can hear us
你看不见我们但能听到我们 [03:06.842] Were loving it you’re loving it
我们爱它，你也会爱它 [03:09.709]Sweet as a ****ing nut
甜的像个坚果