Envy-Fat Joe

[00:00.00]Yo this is going out to all my peeps locked down
这首歌献给我所有被囚禁的兄弟 [00:12.69]Charlie rock, ld
查理·洛克 LD [00:15.09]All my peeps who passed away, yeah
献给所有逝去的兄弟 是的 [00:21.13]I remember when we used to chill on a hill
还记得我们曾在山坡上闲晃的日子 [00:24.11]When forest projects, used to be godsville
森林公墓项目区曾是我们的圣地 [00:27.14]Brothers was wilin, others was cool
有些兄弟疯狂 有些保持冷静 [00:29.70]Some hit the island, some smoked fools
有人进了监狱 有人干掉了仇敌 [00:32.49]Me i chose the life of crime since day one
而我十三岁就选择了犯罪人生 [00:34.89]13 years old, already trying to cop a gun
才十三岁就想着搞把枪防身 [00:37.79]I never understood why my pops would beat me
永远不懂父亲为何总是毒打我 [00:40.38]No matter what i did, yo he'd still mistreat me
无论做什么都逃不过他的折磨 [00:43.12]That's why i never listened to a thing he said
所以我从不听他的任何说教 [00:45.84]And i wasn't just mad when i used to wish him dead
甚至曾真心诅咒他早点死掉 [00:48.61]Instead, me and ma dukes kept tight
只有和母亲相依为命 [00:51.33]Promised that one day everything would be alright
发誓总有一天会扭转命运 [00:54.23]14 years old, cutting mad classes
十四岁就整天逃学 [00:56.73]Puffing on a bone, breaking car glasses
抽着大麻砸碎车窗玻璃 [00:59.48]Nothing but dreams of cream on my mind
满脑子只想着搞钱 [01:02.17]Shook mother****ers on the block dropping dime
教训那些告密的叛徒 [01:04.80]Everybody knew joey crack represented
街头都知道乔伊·克拉克的威名 [01:07.50]And if i told then i'd take your life
我说要取你性命就绝对认真 [01:09.40]Hey yo, i meant it
嘿 我是说真的 [01:10.63]That's the way it goes
这就是生存法则 [01:12.28]When you deal with the real fake jacks
当你面对那些虚伪的骗子 [01:13.90]And get your cap peeled
就得掀开他们的头盖骨 [01:16.74]Hey joey, let's just get this money
嘿乔伊 我们只管搞钱 [01:22.72]Brothers just be wiling
兄弟们总是这么疯狂 [01:27.17]Hey joey, you can't trust nobody
嘿乔伊 这世上谁都不能信 [01:33.46]Brothers they been trifling
兄弟们都太不靠谱 [01:37.38]Yeah momma never said life would be so hard
妈妈从没说生活会这么艰难 [01:39.81]Sometimes i find myself alone just praying to god
有时我独自向上帝祈祷 [01:42.63]Hoping that today won't be the last
希望今天不会是最后一天 [01:44.95]I mean, just the other day this kid i knew got blasted
就在前天 我认识的 kid 被爆头 [01:47.91](say word) word, it wasn't over no cash.
(真的) 不是为了钱 [01:50.52]It was over some broad who liked to auction off the ass
就因那个到处卖弄风骚的贱人 [01:53.31]He was a cool kid, although we lost him big
他是个好孩子 虽然我们失去他 [01:55.74]If he was a real nigga, then he wouldn't have got did
要是够狠 就不会这样倒下 [01:58.62]Life's trife, and then you die
人生艰难 然后死去 [02:00.97]Nobody dies of old age, but in the hands of another guy
没人寿终正寝 都死在别人手里 [02:04.23]That's why i keeps an alibi
所以我总准备好不在场证明 [02:06.61]Juliani wants to see a brother fry
朱利安尼想看我坐电椅 [02:08.47]So i maintain to keep my mind peace focused
我必须保持清醒头脑 [02:12.72]Keep the gat there in case a nigga wanna smoke this
随时准备掏枪反击 [02:15.20]Times are difficult on the streets of new york
纽约街头越来越难混 [02:17.45]It's kinda hard trying to hope for and not get caught
想搞钱不被抓简直不可能 [02:20.27]Blue eyes is on my back with intentions of arresting me
条子紧盯着想逮捕我 [02:23.38]But they won't get the best of me
但他们抓不到 [02:24.66]Cause riches are my destiny
因为富贵是我的宿命 [02:26.91]Hey joey, let's just get this money
嘿乔伊 我们只管搞钱 [02:32.89]Brothers just be wiling
兄弟们总是这么疯狂 [02:38.32]Hey joey, you can't trust nobody
嘿乔伊 这世上谁都不能信 [02:43.60]Brothers they been trifling
兄弟们都太不靠谱 [02:47.39]No one expected me to blow like this
没人料到我能混出头 [02:50.10]What was once hand me downs
曾经只能捡旧衣服 [02:51.62]Is now the best of ??atanovich??
现在穿的都是顶级定制 [02:53.27]Yukon jeeps creeping through the streets
开着雪佛兰在街头游荡 [02:55.51]Catching the eye of every big booty cheek freak
吸引每个翘臀辣妹的目光 [02:57.94]Daten rims so shiny you can see your reflection
镀铬轮毂亮得能照镜子 [03:00.66]Green plush interior, under the seat
绿色真皮座椅 座位底下 [03:03.24]The heat for protection
藏着防身的家伙 [03:05.07]Momma look at me now
妈妈你看我现在 [03:06.43]Got a house in long isle for my spouse and my child
长岛有房给妻儿住 [03:08.81]D.e.l. condos for first impression hoes
DEL公寓用来泡妞 [03:11.32]No more holes in my gibros
再没有破洞牛仔裤 [03:12.94]Strictly denim and clothes
全身都是名牌行头 [03:14.66]Airwaves blasting my latest single
电台在放我的新歌 [03:17.09]All up in the mecca club
在麦加夜店 [03:18.84]Making lucci while i mingle
边社交边数钞票 [03:19.75]Jingle jewels in the face of past enemies
在昔日仇敌面前炫耀珠宝 [03:22.55]Eat your heart out son, you never was a friend to me
眼红吧小子 你从不是我的朋友 [03:25.89]Hey joey, let's just get this money
嘿乔伊 我们只管搞钱 [03:32.27]Brothers just be wiling
兄弟们总是这么疯狂 [03:36.71]Hey joey, you can't trust nobody
嘿乔伊 这世上谁都不能信 [03:43.03]Brothers they been trifling
兄弟们都太不靠谱 [03:46.97]Joey,keep really here those might be really ,keep the really
乔伊 保持真实 那些可能是真的 保持真实 [03:57.60]Hey joey south bronx
嘿乔伊 南布朗克斯 [04:02.67]Represeeeeeent
代...表