Intro-The Notorious B.I.G.

[00:00.000] 作词 : Notorious B.I.G./Bernard Edwards/Curtis Mayfield/Rodgers/Robinson [00:01.000] 作曲 : Notorious B.I.G./Bernard Edwards/Curtis Mayfield/Rodgers/Robinson [00:08.085][Part 1: Puff Daddy] [00:14.197]Push
推啊 [00:18.194]C'mon Shorty stay push, c'mon
别停下,一直向外推 [00:21.460]C'mon, c'mon push it's almost there
快快快,马上就要出来了 [00:24.411]One more time, c'mon
最后再来一次 [00:25.874]*baby cries*
'婴儿哭泣声" [00:28.042]C'mon push baby, one more time
把婴儿往外推,再来一次 [00:29.348]*baby cries*
"婴儿哭泣声" [00:32.588]Harder harder, push harder
再用力点,再用力点推 [00:37.107]Push, push, c'mon
推推推,继续用力 [00:38.805]One more time, here it goes!
最后一次了,已经要出来了 [00:40.137]I see the head!
头出来了 [00:42.227]Yeah c'mon!
对了,继续用力 [00:43.376]YEAH! YEAHHHH!
好啊,太好了 [00:47.530]You did it baby, yeah!
你做到了!!! [00:48.966]*Curtis Mayfield - "Super Fly" plays over this*
此处播放的是Curtis Mayfield的歌《Super Fly》 [01:01.766]*Sugarhill Gang - "Rapper's Delight" fades in*
转换成Sugarhill Gang的歌《Rapper's Delight》 [01:07.722][Part 2: 'Prince' Charles Alexander] [01:12.868]God damnit Voletta, what the **** are you doin
天呐,Voletta,你在干什么啊 [01:14.540]You can't control that god damn boy? (What?)
你可没办法掌控那孩子 [01:16.526]I just saw Mr. Johnson, he told me he caught the ****ing boy shopliftin
我刚刚碰见Johnson先生了,他告诉我他抓到了这孩子在商场里偷东西 [01:19.504](Get your black ass off!)
滚啊 [01:21.567]You can't control the god, I don't know what the **** to do with that bo
你可没法掌控上帝,我不知道这孩子怎么了 [01:24.127](What the **** do you, what do you do?
你不知道你要干什么?你干了什么? [01:25.486]If you can't ****ing control hi
如果你管不住他 [01:27.236](All you ****ing do is bitch at me
别把你的无能全部怪在我身上 [01:28.594]Bitch, what I say, I'mma send his ****ing ass to a group home goddamnit, what
真见鬼,我说了啥?我说应该送他去福利院的! [01:31.415]I'll smack the shit outta you bitc
别瞎说胡话了 [01:35.020](Take your black ass the **** outta here
你给我滚出这个家 [01:36.692]Mother****er, you are ****ing u
你可真是烂透了 [01:41.786](Comin in here, smelling like pile of shit, dumb mother****er
你真是个蠢货 [01:43.014]*Sugarhill Gang - "Rapper's Delight" fades out*
Sugarhill Gang的歌《Rapper's Delight》播放 [01:48.082]*Audio Two - "Top Billin'" fades in*
Audio Tow的歌《Top Billin》结束 [01:48.447][Part 3: The Notorious B.I.G. & Accomplice] [01:48.787]Accomplice: What the **** you wanna rob them old trains, you crazy
同伙:你怎么想出抢劫火车这种事情的?!你疯了吗!? [01:50.668]B.I.G.: Yes, yes, mother****er, ****in right, bitch ye
B.I.G.:我就是这么想到的,我们必须去做 [01:53.567]Accomplice: **** what the **** man? We gonna get..
同伙:这也太离谱了,你将会....... [01:55.056]B.I.G.: Nigga it's eighty-seven ****in, is you dead broke
B.I.G.:现在已经是1987年了,好好想想,你是不是每天活的生不如死且贫困潦倒? [01:56.806]Accomplice: Yeah nigga but, but..
同伙:是的,但是.... [01:57.982]B.I.G.: Nigga is you broke nigga
B.I.G.:见鬼,伙计,你是不是真的穷? [01:59.314]We need to get some ****in paper nigg
我们要去拿点钱花 [02:01.717]Accomplice: Yeah but nigga it's a train ain't nobody robbed no ****in trai
同伙:你说的对,但是那是火车啊,没什么人抢过火车 [02:04.068]B.I.G.: Just listen man, your mother giving you money nigga? My moms don't give me shit nigga, it's time to get paid nigga. Is you wit me? *gun clicks* **** is you wit m
B.I.G.:听好了,你妈给你钱吃饭吗?反正我妈不会给我!是时候得到我们应有的东西了,你确定了要跟着我干?"枪械上膛声"你是不是要和我干? [02:08.692]Accomplice: Yeah I'm wit you nigga c'mo
同伙:那当然,我听你的 [02:09.972]B.I.G.: Alright then nigga let's make it happen then
B.I.G.:好了,我们去大干一场吧! [02:11.801]All you mother****ers get on the ****ing floor! *blam bl
所有人趴到地板上!"两声枪响" [02:14.700]Get on the ****in floor
都趴到地上去! [02:16.764]B.I.G.: Chill, give me all your ****in mone
B.I.G.:大家冷静点,把你们所有的钱都给我 [02:17.704]Accomplice: And don't move nigga
同伙:别趁这个机会耍小心思! [02:18.096]B.I.G.: Give me all your ****in money, I want the jewelry! Give me every ****ing thin
B.I.G.:把你的钱都给我,把首饰和钱包都拿出来,把身上所有值钱的东西都掏出来! [02:20.500]Accomplice: Nigga I'd shut the **** up or I'mma blow your ****in brains out! Nigga, give me your jewelry, give me your walle
同伙:你们都给我安静点,不然我一枪打死你!赶紧把钱包和首饰取出来 [02:23.060]B.I.G.: **** you nigga, get up off that shit. What the **** you holding on to that shit for nigga
你在干什么?!把那东西丢掉!你别让我再看到你拿着那玩意! [02:25.907]*Audio Two - "Top Billin'" fades out*
Audio Two的歌《Top Billin》播放 [02:33.482]*Snoop Dogg - "Tha Shiznit" fades in*
Snoop Dogg的歌《Tha Shiznit》结束 [02:43.566][Part 4: The Notorious B.I.G. & Guard] [02:45.055]Guard: Open C-74, Smalls. Mr. Smalls, let me walk you to the door. So how does it feel leaving us?
狱警:打开C-74的房门,Smalls先生,让我和你一起走到门口去.所以,出狱了你觉得如何? [02:57.437]B.I.G.: C'mon man, what kind of ****ing question is that man? Trying to get the **** up out this joint do
B.I.G.:这是什么鬼问题?我只想赶紧离开这! [03:02.687]Guard: Yeah, yeah, you'll be back. You niggers always are
狱警:好吧,不过你会回来的,你们这些人总是这样 [03:06.266]B.I.G.: Go ahead man, what the **** is you hollering about? You won't see me up in this ****ing no mor
B.I.G.:继续胡说吧,你在干什么啊?你不会再在这里看见我的! [03:10.811]Guard: We'll see
狱警:我们拭目以待 [03:13.058]B.I.G.: I got big plans nigga, big plans, hahahah
B.I.G.:我有一个伟大的计划,大计划!哈哈哈哈