Shallow-Jimmie Allen/Abby Anderson

[00:00.00] 作曲 : Mark Ronson/Stefani J Germanotta/Anthony Rossomando/Andrew Wyatt Blackmore [00:15.05]Tell me somethin', girl
跟我谈谈吧，亲爱的。 [00:20.87]Are you happy in this modern world?
在繁华的世界里你感到些许快乐吗？ [00:25.65]Or do you need more?
或者你并不满足， [00:30.15]Is there somethin' else you're searchin' for?
你还在寻找着心之所属吗？ [00:35.38]But I'm fallin'
但我已沉沦， [00:40.04]In all the good times
沦陷于似水年华。 [00:42.91]I find myself longing for change
我作茧自缚只为浴火重生， [00:50.94]And in the bad times, I fear myself
筑起冰雪城堡来逃避现实。 [01:05.92]Tell me something, boy
告诉我，亲爱的。 [01:11.22]Aren't you tired tryna fill that void?
你试图话梅止渴？ [01:16.57]Or do you need more?
或许你不想画饼充饥， [01:20.95]Ain't it hard keepin' it so hardcore?
但是童真一去不复返， [01:25.53]I'm fallin
我沉沦了， [01:30.42]In all the good times
沦陷于似水年华。 [01:33.41]I find myself longing for change
我一直在渴望飞翔， [01:41.34]And, in the bad times, I fear myself
遇到困难却固步， [01:46.12]I'm off the deep end, watch as I dive in
就这样一步步沦陷到底。 [01:51.02]I'll never meet the ground
无法追寻梦的光点。 [01:56.34]Crash through the surface where they can't hurt us
挣脱束缚我们的那些所谓的安全枷锁。 [02:01.08]We're far from the shallow now
海洋现在任我遨游。 [02:06.67]In the sha-ha, sha-la-low
画地为牢， [02:11.79]In the sha-sha-la-la-la-low
指鹿为马， [02:17.00]In the sha-ha, sha-ha-ha-low
而我也固步自封， [02:21.35]We're far from the shallow now
天空现在任我飞翔。 [02:28.48]Hoo, huh, uh, huhh-ow
不听不学， [02:41.50]Huh, huhh-huhhh
就是要浪。 [02:46.94]I'm off the deep end, watch as I dive in
我就这样任由你把我摧毁， [02:51.60]I'll never meet the ground
你觉得我甚至都不会走路。 [02:56.52]Crash through the surface
你若安好，便是晴天。 [02:59.29]Where they can't hurt us
我不接受，我不需要。 [03:01.69]We're far from the shallow now
离开我的巢穴 [03:07.21]In the sha-ha, sha-la-low
作茧自缚， [03:12.33]In the sha-ha, sha-la-la-la-low
固步自封， [03:17.47]In the sha-ha, sha-ha-ha-low
而我却熟视无睹。 [03:21.54]We're far from the shallow now
冲破这一切， [03:33.08]Oh yeah yeah yeah
然后你就会发现，一切。 [03:40.11]Tell me something, boy (Tell me somethin', girl)
一起聊聊吧 [03:51.34]We're far from the shallow (We're far from the shallow now)
我们正在逃离 [03:56.07]We're far from the shallow now
逃离浅水区