White Mercedes-Charli xcx

[00:00.00] 作词 : Ali Tamposi/Andrew Wotman/Charlotte Aitchison/Nathan Perez [00:01.00] 作曲 : Ali Tamposi/Andrew Wotman/Charlotte Aitchison/Nathan Perez [00:02.00] 制作人 : Andrew Watt/Happy Perez [00:07.11]Don't say you love me
别说你爱我 [00:09.48]'Cause I can't say it back
因为我无法将你回应 [00:10.80]Don't say you're sorry
别说抱歉 [00:13.12]'Cause you've done nothing bad
因为你什么都没有做错 [00:14.31]Swallow my feelings
我隐忍自己的感受 [00:16.79]But won't swallow my pride
但我不会委屈我的自尊 [00:18.02]You know I've got a suit of armor on
你知道我已全副武装 [00:20.19]You'll never see me cry
你永远也见不到我哭泣的模样 [00:21.86]I hate the silence
我讨厌寂静 [00:23.80]That's why the music's always loud
这就是为什么我总让音乐开到最响 [00:25.32]So many problems, I try to drown them out
太多麻烦 我尝试将他们抛开 [00:28.90]1000 bottles
无数的酒 [00:31.53]Collecting souvenirs
收集着纪念品 [00:32.75]You know it's so hard to admit it
我真的太难承认 [00:34.86]But the only good inside of me is you
因为我人生最好的部分 就是你 [00:39.86]I take all of these blue and yellow pills
我服下一片又一片蓝色或黄色的药 [00:42.13]But nothing seems to last like you
但没有什么能让你那样让我保持欢乐 [00:47.34]You're chasing after something that you'll never catch
而你却追寻着你永远无法得到的东西 [00:50.31]Wooahoo [00:51.78]Like a white Mercedes
比如那辆白色的梅赛德斯 [00:55.59]Always been running too fast
总是如此风驰电掣 [00:58.95]When your heart is breaking, you keep on taking me back
当你的心支离破碎 你总想方设法让我回到你身边 [01:06.78]Hate myself, I really love you
我痛恨自己如此爱你 [01:10.32]Hurting you feels like I'm hurting as well
每次伤害你 我也随之受伤 [01:14.15]All I know is I don't deserve you
我只知道 我配不上你 [01:18.28]You're so forgiving
你总让我想要将你原谅 [01:20.50]My friends think you're the best
我的朋友都说你就是最好的人选 [01:21.80]From the beginning, your friends said this wouldn't last
而从一开始 你的朋友就说我们不会长久 [01:25.29]But this connection, it's something they don't see
但我们之间的联系纽带 他们都无法看见 [01:29.18]You know it's so hard to admit it
我真的太难承认 [01:31.02]But the best damn part of me is always you
因为我人生最好的部分 就是你 [01:36.17]I take all of these blue and yellow pills
我服下一片又一片蓝色或黄色的药 [01:38.40]But nothing seems to last like you
但没有什么能让你那样让我保持欢乐 [01:43.59]You're chasing after something that you'll never catch
而你却追寻着你永远无法得到的东西 [01:46.53]Wooahooh [01:48.29]Like a white Mercedes
比如那辆白色的梅赛德斯 [01:51.88]Always been running too fast
总是如此风驰电掣 [01:55.59]When your heart is breaking, you keep on taking me back
当你的心支离破碎 你总想方设法让我回到你身边 [02:03.08]Hate myself, I really love you
我痛恨自己如此爱你 [02:06.64]Hurting you feels like I'm hurting as well
每次伤害你 我也随之受伤 [02:10.40]All I know is I don't deserve you
我只知道 我不配得到你 [02:14.92]I don't deserve you
我不配得到你 [02:16.68]I don't deserve your love
我不配得到你的爱 [02:18.12]One day I'll pull through and I'll be good enough
总有一天我会跨过这道坎 足够去将你匹配 [02:21.90]I don't deserve you
我不配得到你 [02:24.01]I don't deserve your love, oh your love, yeah
我不配得到你的爱 [02:28.95]I don't deserve you
我不配得到你 [02:31.39]I don't deserve your love
我不配得到你的爱 [02:32.87]One day I'll pull through and I'll be good enough
总有一天我会跨过这道坎 足够去将你匹配 [02:36.71]I don't deserve you
我不配得到你 [02:38.75]I don't deserve your love, oh your love [02:43.81]Like a white Mercedes
比如那辆白色的梅赛德斯 [02:47.18]Always been running too fast
总是如此风驰电掣 [02:50.98]When your heart is breaking, you keep on taking me back
当你的心支离破碎 你总想方设法让我回到你身边 [02:58.40]Hate myself, I really love you
我痛恨自己如此爱你 [03:01.96]Hurting you feels like I'm hurting as well
每次伤害你 我也随之受伤 [03:05.73]All I know is I don't deserve you
我只知道 我不配得到你 [03:09.85]All I know is I don't deserve you
我只知道 我不配得到你 [03:13.08]All I know is I don't deserve you
我只知道 我不配得到你 [03:16.97]All I know is I don't deserve you
我只知道 我不配得到你 [03:18.13] 鼓 : Chad Smith [03:18.68] 音频工程师 : David Rodriguez/John Hanes [03:19.24] 混音师 : Serban Ghenea [03:19.79] 吉他 : Andrew Watt/Happy Perez [03:20.35] 编程 : A.G. Cook [03:20.90] 监制 : A.G. Cook/Charli XCX [03:21.46] 附加制作 : A.G. Cook [03:22.01] 母带工程师 : Stuart Hawkes [03:22.57] 人声 : Charli XCX