Mad Love-Dido

[00:00.00] 作曲 : Dido Armstrong/Rollo Armstrong [00:00.37]Let 'em tell us stories as we lie in the fields
我们躺在牧场里听他们讲述自己的经历 [00:05.52]And watch the birds soar above
看着鸟儿在空中翱翔 [00:10.27]Let 'em tell us of love and loss
听他们讲述过去的爱情与失落 [00:13.06]How we'll live and how we'll die
我们如何面对生活的大起大落 [00:15.65]'Cause they say he once was
他们说自己一度如此 [00:20.47]Somebody with a black suit
西装革领 [00:23.47]And good shoes, and a perfect smile
精致的皮鞋，时而喜逐颜开 [00:28.39]Who makes me want to ask
他说的这些让我不禁想问 [00:33.37]Was it in the mad love
这是在热恋当中吗 [00:35.89]And the big fights
还是在和对方较劲 [00:38.38]So was it in the small change
难道是在尝试改变自我 [00:40.94]And the passing updates
亦或是标志着俩人感情正在升温 [00:43.45]So was it in the giving up
也许是要试图放弃 [00:46.04]And the getting on
但又想着继续坚持 [00:48.35]Or was it in the mad love
我想应该是在热恋当中 [00:50.79]So was it in the mad love
一定是在热恋当中 [00:53.45]So was it in the mad love
确定是在热恋当中 [00:56.20]And the big fights
要不就是在相互较劲 [00:58.80]We'll let 'em tell us stories as we lie in the fields
我们躺在牧场里听他们讲述自己的经历 [01:03.67]And watch the clouds pass above
注视着空中云翳消散 [01:08.46]How paper burns and pictures fade
过去的信件和留影是怎么逐渐消失在岁月中的 [01:11.12]Only melody remains
只有些许记忆尚存 [01:13.71]And sure enough he laughs as if he knows
他会心一笑似乎早就明白 [01:16.84]Makes me want to ask
这又引发我的疑惑 [01:19.29]So was it in the mad love
这是在热恋当中吗 [01:24.05]And the big fights
还是在和对方较劲 [01:26.40]So was it in the right words
我说得对吧 [01:28.82]At the right times
而且也正合时宜 [01:31.64]Or was it in the giving up
也许是要试图放弃 [01:33.96]And the moving on
又想着继续维持那段感情 [01:36.31]Or was it in the mad love
我想应该是在热恋当中 [01:39.06]So was it in the mad love
确定是在热恋当中 [01:41.44]So was it in the mad love
一定是在热恋当中 [01:44.07]So was it in the little things
肯定是在热恋当中 [01:47.68]We all want
我们都希望是这样 [01:57.19]We all want
我们都希望是这样 [02:07.34]We all want
我们都希望是这样 [02:14.16]Was it in the mad love
这是在热恋的迹象吗 [02:16.79]And the big fights
还是在相互较劲 [02:19.40]So was it in the small change
难道是在尝试改变自我 [02:21.87]And the passing updates
亦或是标志着俩人感情正在升温 [02:24.35]So was it in the giving up
也许是要试图放弃 [02:26.93]And the getting on
但又想着继续坚持 [02:29.29]Or was it in the mad love
我想应该是在热恋当中 [02:31.96]So was it in the mad love
确定是在热恋当中 [02:34.61]So was it in the mad love
一定是在热恋当中 [02:37.04]So was it in the mad love
肯定是在热恋当中 [02:39.51]So was it in the mad love
这就是恋爱了的节奏 [02:42.08]And the big fights
要不就是在和对方较劲 [02:45.56]