How To Build A Relationship-Flume/JPEGMAFIA

[00:00.00] 作词 : Harley Streten/Barrington Hendricks [00:00.15] 作曲 : Harley Streten/Barrington Hendricks [00:00.31]Jungle juice music
丛林迷幻音乐 [00:05.80]Uh, new whips, new whips, uh
呃 全新豪车 全新豪车 [00:09.45]New whip with the top, woah
敞篷的全新豪车 哇哦 [00:11.20]Hold up, not even
等等 还不止这些 [00:14.30]New whip with the top dropped (Uh)
敞篷打开的全新豪车 [00:15.87]Suplex a bitch like ascension, the cop dropped (Uh)
像玩背摔那样放倒那妹子 警察都被撂倒 [00:18.02]I ain't got no million dollar deals, I still make hits
没有百万美元的合约 但依然能做出热门作品 [00:20.01]These bitches got million dollar deals and just take shit
这些必吃拿着百万合约 却只会搞些垃圾东西 [00:22.28]I'm not with it, scope wide, I got good vision
我可不参与其中 视野开阔 我眼光敏锐 [00:24.75]I'm seein' through these fake bitches like Bran, you bitches too timid
我能看穿她们的虚伪 就像权游里的布 实在太过胆小 [00:27.69]A little loose-lippin', I'm in the booth sippin'
似乎有些口无遮拦 我在录音室里喝着酒 [00:30.40]Cyanide to the head, bitch, I be big sinnin'
就像把氰化物灌进脑袋里 这是莫大的罪行 [00:32.66]**** is you talkin' 'bout? I'm into givin' coffins out
你在放什么屁话 我就爱给人送棺材板 [00:34.94]I caught him at the coffee house and made him walk it out
在咖啡馆逮到那家伙 直接让他滚粗没商量 [00:37.22]I'm not cool, I'm not nice, I'm not you (Nah)
我并不酷 我没那么友好 我可不像你 [00:39.68]There's no friends, no feels, this kid's stupid (No)
没有朋友 也没有感情 这小子傻得可爱 [00:42.14]Fresh smile, gold tooth
崭新的笑容 镶金的牙齿 [00:43.67]Heat to your skull, catch me in a cold mood
怒火涌上你的脑袋 碰到我心情正糟的时候 [00:46.48]Not cool, I'm not nice, I'm not you
我并不酷 我没那么友好 我可不像你 [00:48.82]There's no friends, no feels, this kid's stupid
没有朋友 也没有感情 这小子傻得可爱 [00:51.29]Fresh smile, gold tooth, huh
崭新的笑容 镶金的牙齿 哈 [00:53.63]Heat to your skull, catch me in a cold mood
怒火涌上你的脑袋 碰到我心情正糟的时候 [00:55.78]I could never show you bitches all this dirt I'm doin'
我永远不会让你们 看到我做的这些事情 [00:58.24]Sticks to your face like "Hacksaw" Jim Duggan
就像“钢锯”吉姆·达根那样 对你纠缠不放 [01:00.61]First bitch put you on the ropes, had you lookin' like a ghost
第一个女人 把你逼到绝境 让你看起来像个幽灵 [01:03.03]'Cause you in my heart but you not movin', bitch
因为在我的心里 但你却无动于衷 见人 [01:13.55]Look, bitch, what is you, uh
听着 女人 你算哪根葱啊 [01:16.54]What is you vloggin' 'bout? These bitches actin' stalker now
你在视频博客里说什么呢 她们就像跟踪狂一样 [01:19.64]I follow you, you follow me, we ridin' in circles now
我关注你 你关注我 我们现在只是在兜圈子 [01:22.05]Look, it's a crime mob family, guns at the Gawker house
听着 这是个犯罪黑帮家族 拿着枪到八卦网站总部去 [01:24.83]These arms extended, I'm not givin' daps out
我伸出手 但我不会跟人击掌庆祝 [01:27.25]Pounds, pounds, pounds
大量的钱 钞票堆积如山 [01:29.04]Empty out the safe, put the money on the ground
清空保险箱 把钱扔在地上 [01:31.04]Bitch, I love it
妹子 我就喜欢这样 [01:31.85]Heartthrob Peggy, I'm above it
万人迷Peggy 我超越这一切 [01:34.06]I ain't got no ****ing tickets, I ain't got no ****ing money
手中没有票子 也没有金钱 身无分文 [01:36.26]I ain't got no ****ing digits
没有银行账户数字 [01:37.48]Can't call me at no office, can't call me at no crib
别往我办公室 或者往我住处打电话 [01:39.78]You can call me but Peggy-taker 'cause I can't let these bitches-
你可以打电话给我 但叫我“掠夺者” 因为我不会让她们得逞—— [01:42.17]Aw, ****!
噢 该死！ [01:44.67]Yeah, bitch (Uh)
没错 妹子 [01:49.43]You know how the **** we comin' with it (Uh)
你知道的 我们快要动真格的了 [01:52.86]You are now tuned into the mother****in' infamous
你现在收听的是臭名昭著的 [01:57.00]JPEG-mother****in'-MAFIA
JPE——黑手党 [02:00.70]A.K.A. Buttermilk Jesus
又名酪乳耶稣 [02:04.01]A.K.A. DJ Half-Court Violation
又名半场都是违规操作的DJ [02:08.45]A.K.A. Lil World Cup
又名小世界杯 [02:11.05]And my bitch Flume, we in the streets, bitch ahh
还有我的好哥们Flume 我们置身街头 [02:19.48]Uh (Catch me in a cold mood)
呃（碰到我心情正糟的时候） [02:23.00]Don't, don't, don't call me unless I gave you my number
别给我打电话 除非我给了你我的号码 [02:29.16](Hahahahaha)
（哈哈哈哈哈） [02:35.71]That's, that's, that's how relationships built
这就是感情关系建立的方式 [02:39.39](Hahahahaha)
（哈哈哈哈哈） [02:43.14]