More Hearts Than Mine-Ingrid Andress

[00:06.309]I can't wait to show you where I grew up
我迫不及待想带你看看我长大的地方 [00:11.549]Walk you 'round the foothills of my town
带你绕着小镇的山麓小丘走走 [00:17.247]Probably feel like you've been there before
你可能会感觉自己来过这里 [00:20.447]After hearing all the stories I've been telling you
在听我讲述了 [00:25.684]For 6 months now
六个月的成长点滴以后 [00:27.836] [00:29.347]We'll probably have to sleep in separate bedrooms
或许我们不得不分房睡哦 [00:35.324]Pack a shirt for church because we'll go
装一件适合教堂穿的衬衫吧 我们到时要去 [00:41.206]I'm not trying to scare you off but
不是我想把你吓跑 [00:44.102]I just thought that we should talk a few things out
而是出发之前 [00:48.617]Before we hit the road
我认为我们应该把一些事敞开来说 [00:51.119] [00:52.416]If I bring you home to mama
如果我带你回家见我妈 [00:55.651]I guess I'd better warn ya
我想最好给你“打预防针” [00:58.900]She falls in love a little faster than I do
她萌动芳心来得比我容易稍许 [01:04.267]And my dad will check your tyres
我爸会检查你的小车轮胎 [01:07.443]Pour you whiskey over ice and
给你倒威士忌加冰 [01:10.432]Take you fishing but pretend that he don't like you
带你去钓鱼 但装作他对你不满意 [01:15.615]Oh, if we break up, I'll be fine
如果我俩分手了 我可以接受 [01:20.943]But you'll be breaking more hearts than mine
但你会因此伤到了其他人的心 [01:26.245] [01:31.602]My sister's gonna ask a million questions
我姐姐会问无数个问题 [01:37.377]Say anything she can to turn you red
尽她所能让你害羞脸红 [01:43.324]And when you meet my high school friends
当你见到我中学时期的朋友们 [01:46.099]They'll buy you drinks and fill you in
她们会请你喝饮料 [01:48.848]On all the crazy nights I can't outlive
让你顶替我参加所有令我吃不消的狂欢夜 [01:54.233] [01:54.986]So if I bring you home to mama
所以如果我带你回家见我妈 [01:57.948]I guess I'd better warn ya
我想最好给你“打预防针” [02:01.070]She falls in love a little faster than I do
她萌生情愫来得比我容易稍许 [02:06.474]And my dad will check your tyres
我爸会检查你的小车轮胎 [02:09.637]Pour you whiskey over ice and
给你倒威士忌加冰 [02:12.744]Buy you dinner but pretend that he don't like you
请你吃晚饭 但装作他对你不满意 [02:17.733]Oh, if we break up, I'll be fine
如果我俩分手了 我能承受 [02:23.401]But you'll be breaking more hearts than mine
但你会因此伤到了其他人的心 [02:29.480] [02:42.370]If I bring you home to mama
如果我带你回家见我妈 [02:45.320]I guess I'd better warn ya
我想最好给你“打预防针” [02:48.560]She feels every heartache I go through
我经历的每次心痛她都感同身受 [02:53.779]And if my dad sees me crying
如果我爸看见我正在哭 [02:56.951]He'll pour some whiskey over ice and
他会倒些威士忌加冰 [02:59.790]Tell a lie and say he never really liked you
骗你说他不曾真正对你满意 [03:05.074]Oh, if we break up, I'll be fine
如果我俩分手了 我没事 [03:11.545]But you'll be breaking more hearts than mine
但你会因此伤到了其他人的心 [03:17.886]You'll be breaking more hearts than mine
你会因此伤到了其他人的心