いつか Shiny Days-シャイニーカラーズ

[00:00.000] 編曲：長谷川智樹 [00:17.323] 追いかけても追いかけても
不断追寻、不断去追寻 [00:23.200] 簡単には届かなくて
可是却无法轻易的触碰到 [00:29.000] 叶えたくて叶えたくて
想要实现、想要去实现 [00:34.715] この手を伸ばしつづけてる
所以不断的向上伸出双手 [00:40.794] 何度も立ち止まったり
即使时而止步不前 [00:46.606] 遠回りもしたけれど
时而绕过远路 [00:51.836] わたしなりの一歩一歩
但是依然按照我们的步伐，一步一步 [00:54.767] 少し形になったのかな
稍微像样了些吧？ [01:02.034] いつか　Shiny Days
总有一天会是属于我的Shiny Days [01:04.885] この胸のときめきは
胸中的这份悸动 [01:08.938] 大きな大きな空をかける
就放飞到广阔的天空中去吧 [01:14.751] まっすぐに育ててゆくから
即便现在依然羸弱 [01:21.000] 今は小さくても
率直的去培育就一定能够实现 [01:26.406] 溢れる　かけがえない時間を
满溢而出，把那些无可替代的时光 [01:32.352] そっとひとつひとつ重ねて
一个个的重叠起来 [01:38.250] 揺るがない決意を抱きながら
怀抱着不可动摇的决心 [01:44.422] また歩いてゆこう
继续向前出发吧 [01:59.746] いくつもの季節のなかで
在不断流传的季节里 [02:05.621] あなたと気持ちが近づく
和你的心情逐渐靠在一起 [02:11.491] 思い出の数が増えると
美好的回忆增加的同时 [02:17.344] 流す涙も増えるんだね
留下泪水的时候也会变多呢 [02:23.203] 変わらないその笑顔で
你那不变的笑容 [02:28.686] 背中押してくれるから
一直鼓舞着我前进 [02:34.216] 前を向いていたい　もっと
想要向前走的更远 [02:37.158] 高く羽ばたいてみたいんだ
想要尝试着飞到更高的地方 [02:44.422] いつか　Shiny Days
总有一天会是属于我的Shiny Days [02:47.352] この夢は輝いて
这个梦想是如此的耀眼 [02:51.367] 大きな大きな蕾になる
化成饱满的花蕾 [02:57.293] まっすぐに咲き誇る　その日も
直到尽情绽放的那一天 [03:03.408] いっしょだよね　きっと
我们也要在一起哟 [03:30.107] くじけそうになったり
即使时而遭遇挫折 [03:32.748] 逃げたくなったりするけど
时而想要逃避 [03:35.980] あきらめたりしない　決して
但是从没想过放弃 [03:41.839] 喜びにふれるたび
每当被喜悦所触动时 [03:44.480] 大好きなんだって思える
总会回想起这份热爱之情 [03:47.579] ここへ戻ってくる
再次回到原点 [03:54.799] いつか　Shiny Days
总有一天会是属于我的Shiny Days [03:57.575] この胸のときめきは
胸中的这份悸动 [04:01.589] 大きな大きな空をかける
就放飞到广阔的天空中去吧 [04:07.504] まっすぐに育ててゆくから
即便现在依然羸弱 [04:13.744] 今は小さくても
率直的去培育就一定能够实现 [04:18.727] 溢れる　かけがえない時間を
满溢而出，把那些无可替代的时光 [04:25.040] そっとひとつひとつ重ねて
一个个的重叠起来 [04:30.938] 揺るがない決意を抱きながら
怀抱着不可动摇的决心 [04:37.073] また歩いてゆこう
继续向前出发吧 [04:42.991] 信じた未来へと
向着坚信着的未来