tiny victories (album)-Christina Perri

[00:00.00] 作词 : Adrienne Gonzalez/Christina Perri [00:01.00] 作曲 : Adrienne Gonzalez/Christina Perri [00:10.08]Somedays I Iook in the mirror and I think
有时我看着镜子想着 [00:15.91]The meanest things, all the meanest things
最不值一提的东西，所有不值一提的东西 [00:22.39]Somedays I'm holding my self-worth up
有时我试着让自己更有价值 [00:26.08]By a string, a string
波动一根，一根琴弦 [00:31.86]But every day that I don't hide myself away
而每个我不再遮掩自我的日子 [00:36.90]To me, is a tiny victory
对我来说都是一场小小胜利 [00:48.20]Some days it feels like a wrecking ball swinging
有时我感觉仿佛有个落锤横冲直撞 [00:53.07]To my ribcage, my ribcage
在我的胸腔，我的胸腔 [00:59.23]Some nights I'm just a million broken pieces singing
在某些夜晚我碎成千百片歌唱着的碎片 [01:06.44]On a stage
在舞台之上 [01:08.89]I'm little more broken open,
我又会破出新的伤口 [01:11.88]But I'm little more free
可又更为自由 [01:16.33]And that's a tiny victory
那就是我的小小胜利 [01:22.29]And if battles can win a war
如果斗争能赢下一场战役 [01:27.29]I can keep picking my sour up off the floor
我也能去收拾一下我落了一地的酸楚 [01:33.20]And learn to treasure these
再学着去把他们好好珍惜 [01:38.70]Tiny victories, tiny victories
我的小小胜利，小小胜利 [01:52.28]Some days even I put myself look so
有时我把自己装扮的如此 [01:57.24]So easy to do, it's so easy to do
平易近人，如此容易亲近 [02:03.43]Struggling a soul and barely moving a needle
我的灵魂还在苦苦挣扎，却连一根针都无法移动 [02:07.81]And it cracks me with you,
你和痛苦一起把我击碎 [02:10.48]But there's light coming through
但是这里依然还有光线穿透 [02:13.14]And if battles can win a war
如果斗争能赢下一场战役 [02:17.98]I can keep picking my sour up off the floor
我也能去收拾一下我落了一地的酸楚 [02:23.86]And learn to treasure these
再学着去把他们好好珍惜 [02:28.65]Tiny victories, tiny victories
我的小小胜利，小小胜利 [02:42.44]Tiny victories, tiny victories
我的小小胜利，小小胜利 [02:53.19]Every day that I don't hide myself away
而每个我不再遮掩自我的日子 [02:58.59]Every day that I don't hide myself away
而每个我不再遮掩自我的日子 [03:03.48]To me, is a tiny victory
对我来说都是一场小小胜利