Bella Donna-Pietro Lombardi

[00:00.00]Blaue Lagunen, weißer Strand
蓝色环礁湖，白色银沙滩 [00:03.59]Wir hab'n uns beide nicht gekannt
我们还互不相识 [00:05.73]Doch es war mehr als nur ein Tanz
不过一支舞可以表达很多 [00:08.91]Hey Bella Donna!
嗨 贝拉朵纳 [00:10.76]Du bist heißer als der Sommer
你比夏天还要火辣 [00:13.02]Deine Haut ist braun wie Mokka
你的肤色胜似摩卡 [00:15.41]Bist gefährlich wie 'ne Kobra
你危险宛如埃博拉（Kobra意为眼睛蛇，此处为意译） [00:17.92]Hey Bella Donna!
嗨 贝拉朵纳 [00:20.29]Du bist heißer als der Sommer
你比夏天还要火辣 [00:22.66]Trinken Mai Tais und Corona
喝着麦泰和科罗娜（一种朗姆鸡尾酒和啤酒） [00:25.06]Frau'n wie du machen mich loca, ey
你让我如痴如狂啊 [00:28.41]Ich will mit dir morgens aufsteh'n
我想早晨和你一同醒来 [00:30.98]Lieb' es, wenn du mein'n Hoodie trägst
看你穿我连帽衫的样子 [00:33.21]Als ich dich sah, auf mei'm Radar
你能感受到我的情意吗 [00:35.56]Da war mir klar
那是我的真情流露 [00:37.39]Das mit dir und mir könnte geh'n
你和我若在一起 [00:40.34]Für wie lang, das werden wir seh'n
能走多久呢 [00:42.77]Vielleicht ein Tag oder ein Jahr
也许一天，或者一年 [00:45.21]Oder wir steh'n irgendwann vorm Altar
或直到我们双双站在圣坛前 [00:48.14]Ich behandel' dich wie 'ne Königin
我会将你奉为我的女王 [00:51.20]Nenn mir ein'n Ort und wir fliegen hin
你只要说一个地名我们便立即飞去 [00:53.61]Oder, wenn du willst, chill'n wir zu zweit
或者，只要你愿意，我们可以一起颤栗 [00:56.17]Auf meiner Terrasse bei Candlelight
在我的屋顶平台上点起的蜡烛的烛光里 [00:58.46]Frauen wie du sind 'ne Rarität
像你这样的人是世间珍宝 [01:00.78]Die mir vertrauen, die mich versteh'n
你能信任我，你能理解我 [01:03.32]Und nicht nur das Geld auf dem Konto seh'n
而不仅仅是看我银行账户里的钱 [01:06.50]Nein, du bist besser als die andern
不，你比其他人都好 [01:11.47]Du bist schön, gefährlich, klug, du bist kein Standard
你美丽，危险，聪慧，你与众不同 [01:16.31]Hey Bella Donna!
嗨 贝拉朵纳 [01:18.17]Du bist heißer als der Sommer
你比夏天还要火辣 [01:20.52]Deine Haut ist braun wie Mokka
你的肤色胜似摩卡 [01:22.91]Bist gefährlich wie 'ne Kobra
你危险宛如埃博拉 [01:25.39]Hey Bella Donna!
嗨 贝拉朵纳 [01:27.73]Du bist heißer als der Sommer
你比夏天还要火辣 [01:30.16]Trinken Mai Tais und Corona
喝着麦泰和科罗娜 [01:32.53]Frau'n wie du machen mich loca, ey
你让我如痴如狂啊 [01:35.98]Ich will mit dir morgens aufsteh'n
我想早晨和你一同醒来 [01:38.59]Lieb' es, wenn du mein'n Hoodie trägst
看你穿我连帽衫的样子 [01:40.70]Als ich dich sah, auf mei'm Radar
你能感受到我的情意吗 [01:43.09]Da war mir klar
那是我的真情流露 [01:44.92]Das mit dir und mir könnte geh'n
你和我若在一起 [01:48.05]Für wie lang, das werden wir seh'n
能走多久呢 [01:50.26]Vielleicht ein Tag oder ein Jahr
也许一天，或者一年 [01:52.68]Oder wir steh'n irgendwann vorm Altar
或直到我们双双站在圣坛前 [01:55.61]Türkisblaues Meer wie im Paradies
绿松石色的海洋就像天堂里的那样 [01:58.68]Ich zeig' dir die Welt, so wie Aladin
我把眼前的世界指给你看，像阿拉丁 [02:01.08]Wenn du mit deinen Reizen spielst
每当你卖弄你可爱的风情 [02:03.51]Hab' ich mehr als tausend Fantasien
我都仿佛看到了千万幻境 [02:05.95]Hattest mich gleich beim ersten Hi
就像你对我说的第一声hi [02:08.30]Baby, du machst es mir echt leicht
让我飘飘然不知身之所在 [02:10.93]Und es gibt keine wie dich zum Vergleich
你是无与伦比的美丽 [02:14.27]Denn du bist besser als die andern
因为你比其他人都好 [02:19.00]Du bist schön, gefährlich, klug, du bist kein Standard
你美丽，危险，聪慧，你与众不同 [02:23.90]Hey Bella Donna!
嗨 贝拉朵纳 [02:25.71]Du bist heißer als der Sommer
你比夏天还要火辣 [02:28.10]Deine Haut ist braun wie Mokka
你的肤色胜似摩卡 [02:30.59]Bist gefährlich wie 'ne Kobra
你危险宛如埃博拉 [02:33.48]Hey Bella Donna!
嗨 贝拉朵纳 [02:35.31]Du bist heißer als der Sommer
你比夏天还要火辣 [02:37.68]Trinken Mai Tais und Corona
喝着麦泰和科罗娜 [02:40.09]Frau'n wie du machen mich loca,
你让我如痴如狂啊 [02:43.33]Hey Bella Donna!
嗨 贝拉朵纳 [02:44.94]Du bist heißer als der Sommer
你比夏天还要火辣 [02:47.34]Deine Haut ist braun wie Mokka
你的肤色胜似摩卡 [02:49.72]Bist gefährlich wie 'ne Kobra
你危险宛如埃博拉 [02:52.78]Ich will mit dir morgens aufsteh'n
我想早晨和你一同醒来 [02:55.52]Lieb' es, wenn du mein'n Hoodie trägst
看你穿我连帽衫的样子 [02:57.87]Als ich dich sah, auf mei'm Radar
你能感受到我的情意吗 [03:00.42]Da war mir klar
那是我的真情流露 [03:02.22]Das mit dir und mir könnte geh'n
你和我若在一起 [03:05.06]Für wie lang, das werden wir seh'n
能走多久呢 [03:07.45]Vielleicht ein Tag oder ein Jahr
也许一天，或者一年 [03:09.92]Oder wir steh'n irgendwann vorm Altar
或直到我们双双站在圣坛前 [03:12.59]Bella Donna
贝拉朵纳！