My Favorite Picture of You-Willie Nelson

[00:00.000] 作词 : Guy Clark/Gordie Sampson [00:01.000] 作曲 : Guy Clark/Gordie Sampson [00:22.000]My favorite picture of you
这张我珍爱的相片 [00:26.000]Is the one where you're staring
你冲着镜头 [00:29.000]Straight into the lens
矗立凝望 [00:34.000]It's just a Polaroid shot
只是张胶片快照 [00:37.000]Someone took on the spot
路人当场冲印 [00:40.000]No beginning, no end
没有起因，也没有结果 [00:45.000]It's just a moment in time
记录的片段与回忆 [00:48.000]You can't have back
却再也找回不来 [00:52.000]You never left but your bags were packed
你也不会再收拾行囊 [00:58.000]Just in case
准备出发 [01:02.000]My favorite picture of you
这张我珍爱的相片 [01:05.000]Is bent and it's faded
已经折旧褪色 [01:07.000]And it's pinned to my wall
仍被我钉在墙上 [01:13.000]And you were so angry
你正发火愤怒 [01:16.000]It's hard to believe
很难相信 [01:18.000]We were lovers at all
彼时我们是爱人 [01:24.000]There's a fire in your eyes
你眼中有火 [01:28.000]And your heart on your sleeve
感情外露 [01:30.000]A curse on your lips but all I can see
指责着我 [01:36.000]Is beautiful
而我却只能看到 你的美丽 [02:19.000]My favorite picture of you
这张我珍爱的相片 [02:23.000]Is the one where
让我回想 [02:25.000]Your wings are showing
宛若天使的你 [02:31.000]And your arms are crossed
你常双臂环绕 [02:34.000]Your fists are clenched
你常拳头紧握 [02:37.000]Not gone but going
回忆已渐渐淡去 [02:43.000]A stand up angel
你确如天使一般 [02:45.000]Who won't back down
不曾想放弃退缩 [02:48.000]Nobody's fool, nobody's clown
不会被愚弄戏耍 [02:54.000]You were smarter than that
你比我描述的还要聪颖 [02:59.000]My favorite picture of you
这张我珍爱的相片 [03:02.000]Is the one where
被我护在身下 [03:05.000]It hasn't rained yet
未被雨水浸穿 [03:10.000]And as I recall
我仍记得 [03:13.000]That came a winter squall
那天的寒冷冬风 [03:16.000]And we got soaking wet
还有全身湿透的我们 [03:22.000]A thousand words
千言万语 [03:24.000]In the blink of an eye
却在眨眼间 消散 [03:28.000]The camera loves you and so do I
相机记录了 我们的爱 [03:33.000]Click
一闪 [03:38.000]My favorite picture of you
这张我珍爱的相片 [03:41.000]Is the one where you're staring
你冲着镜头 [03:44.000]Straight into the lens
矗立凝望