California 37-Trainmp3下载无损flac下载
California 37-Train在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Pat Monahan/Gregg Wattenberg/Diji Parq
[00:01.00] 作曲 : Pat Monahan/Gregg Wattenberg/Diji Parq
[00:03.04][Verse 1]
[00:04.28]Knock knock, who's there?
咚咚咚 是谁在敲门 [00:06.63]2012 is a brand new year
2012是崭新的一年 [00:09.30]Cleaning house, singing songs
打扫房间 哼着歌谣 [00:11.77]Shedding light and righting wrongs
驱散阴霾 纠正过错 [00:14.37]Ding dong, the witch ain't dead
叮咚 那女巫还没死透 [00:16.85]She's still trying to take my bread
她仍想夺走我的面包 [00:19.46]Four more years 'til my girls all gone
再过四年女儿们都将远走 [00:22.08]Then the bitch gonna have to leave me alone
那贱人就只能离我远点 [00:24.77]It's all good because i'm as happy as a flea
不过没关系 我快乐得像跳蚤 [00:28.16]On a mountain of dogs, you see
在狗群堆成的山上 你瞧 [00:30.08]A little music cured all the hurt and put hate in six feet of dirt
音乐治愈伤痛 将仇恨埋进六尺土中 [00:35.34][Chorus] [00:35.66]I was looking for some heaven
我曾寻找天堂的方向 [00:38.25]There's no need to look no more
如今无需再彷徨 [00:40.75]California 37
加州37号公路 [00:43.34]Took me right to heaven's door
带我直达天堂门廊 [00:45.92]Knock knock, woah oh
咚咚咚 喔哦 [00:48.51]Rock and roll
摇滚不息 [00:51.09]California 37 took me right to heaven's door
加州37号公路带我直达天堂门廊 [00:55.74][Verse 2] [00:56.24]Here's to those who didn't think Train could ever roll again
敬那些认为列车乐队再难翻身的人 [01:01.37]You were the fuel that I used when inspiration hit a dead end
你们是我灵感枯竭时的燃料 [01:06.61]San Francisco got it done, 415 took the 911
旧金山见证奇迹 415区接过911重任 [01:11.75]Thank you all for believing in
感谢所有人的信任 [01:14.28]We won't let you down again
我们绝不会再让你们失望 [01:16.89]Truth is, it was attitude
真相是态度决定一切 [01:19.49]Replaced greed with gratitude
用感恩取代贪婪 [01:22.09]Then replaced a pretty key dude
再换掉那个花瓶乐手 [01:24.69]It's all truth not being rude
实话实说并非无礼 [01:27.28]Making love now, not mistakes
现在只制造爱 不制造错误 [01:29.89]Working hard instead of looking for breaks
埋头苦干 不碰运气 [01:32.50]Came all the way from the eighth great lake
从第八大湖一路跋涉而来 [01:35.12]And found 37 reasons to stay
找到37个留下的理由 [01:37.76][Chorus] [01:38.08]I was looking for some heaven
我曾寻找天堂的方向 [01:40.70]There's no need to look no more
如今无需再彷徨 [01:43.25]California 37
加州37号公路 [01:45.85]Took me right to heaven's door
带我直达天堂门廊 [01:48.45]Knock knock, woah oh
咚咚咚 喔哦 [01:51.05]Rock and roll
摇滚不息 [01:53.65]California 37 took me right to heaven's door
加州37号公路带我直达天堂门廊 [01:58.26][Outro] [01:58.69]I was looking for some heaven
我曾寻找天堂的方向 [02:01.28]There's no need to look no more
如今无需再彷徨 [02:03.88]California 37
加州37号公路 [02:06.47]Took me right to heaven's door
带我直达天堂门廊
咚咚咚 是谁在敲门 [00:06.63]2012 is a brand new year
2012是崭新的一年 [00:09.30]Cleaning house, singing songs
打扫房间 哼着歌谣 [00:11.77]Shedding light and righting wrongs
驱散阴霾 纠正过错 [00:14.37]Ding dong, the witch ain't dead
叮咚 那女巫还没死透 [00:16.85]She's still trying to take my bread
她仍想夺走我的面包 [00:19.46]Four more years 'til my girls all gone
再过四年女儿们都将远走 [00:22.08]Then the bitch gonna have to leave me alone
那贱人就只能离我远点 [00:24.77]It's all good because i'm as happy as a flea
不过没关系 我快乐得像跳蚤 [00:28.16]On a mountain of dogs, you see
在狗群堆成的山上 你瞧 [00:30.08]A little music cured all the hurt and put hate in six feet of dirt
音乐治愈伤痛 将仇恨埋进六尺土中 [00:35.34][Chorus] [00:35.66]I was looking for some heaven
我曾寻找天堂的方向 [00:38.25]There's no need to look no more
如今无需再彷徨 [00:40.75]California 37
加州37号公路 [00:43.34]Took me right to heaven's door
带我直达天堂门廊 [00:45.92]Knock knock, woah oh
咚咚咚 喔哦 [00:48.51]Rock and roll
摇滚不息 [00:51.09]California 37 took me right to heaven's door
加州37号公路带我直达天堂门廊 [00:55.74][Verse 2] [00:56.24]Here's to those who didn't think Train could ever roll again
敬那些认为列车乐队再难翻身的人 [01:01.37]You were the fuel that I used when inspiration hit a dead end
你们是我灵感枯竭时的燃料 [01:06.61]San Francisco got it done, 415 took the 911
旧金山见证奇迹 415区接过911重任 [01:11.75]Thank you all for believing in
感谢所有人的信任 [01:14.28]We won't let you down again
我们绝不会再让你们失望 [01:16.89]Truth is, it was attitude
真相是态度决定一切 [01:19.49]Replaced greed with gratitude
用感恩取代贪婪 [01:22.09]Then replaced a pretty key dude
再换掉那个花瓶乐手 [01:24.69]It's all truth not being rude
实话实说并非无礼 [01:27.28]Making love now, not mistakes
现在只制造爱 不制造错误 [01:29.89]Working hard instead of looking for breaks
埋头苦干 不碰运气 [01:32.50]Came all the way from the eighth great lake
从第八大湖一路跋涉而来 [01:35.12]And found 37 reasons to stay
找到37个留下的理由 [01:37.76][Chorus] [01:38.08]I was looking for some heaven
我曾寻找天堂的方向 [01:40.70]There's no need to look no more
如今无需再彷徨 [01:43.25]California 37
加州37号公路 [01:45.85]Took me right to heaven's door
带我直达天堂门廊 [01:48.45]Knock knock, woah oh
咚咚咚 喔哦 [01:51.05]Rock and roll
摇滚不息 [01:53.65]California 37 took me right to heaven's door
加州37号公路带我直达天堂门廊 [01:58.26][Outro] [01:58.69]I was looking for some heaven
我曾寻找天堂的方向 [02:01.28]There's no need to look no more
如今无需再彷徨 [02:03.88]California 37
加州37号公路 [02:06.47]Took me right to heaven's door
带我直达天堂门廊