グレープフルーツムーン (Album Mix)-夏川椎菜mp3下载无损flac下载
グレープフルーツムーン (Album Mix)-夏川椎菜在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 坂井竜二
[00:00.516] 作曲 : ミト
[00:01.033]編曲:ミト(クラムボン)
[00:01.172]キミの空 ボクの空
你的天空 我的天空 [00:03.355]星の樹に実った グレープフルーツムーン
繁星树上结出的 葡萄柚之月 [00:07.581]覚えてるかな?
还记得吗? [00:11.668]青い日の 黄金色
湛蓝时光 鎏金岁月 [00:14.593]切ない記憶は グレープフルーツムーン
苦涩的记忆是 葡萄柚之月 [00:19.098]輝いたまま
始终闪耀着 [00:32.519]「パパとママが 眠ったら こっそり出ておいでよ」
「等爸爸妈妈睡着后 偷偷溜出来吧」 [00:39.903]二人乗りして 月明かりの坂道を ゆっくり登ってく
共乘单车 沿着月光坡道 缓缓向上攀登 [00:49.749]お願いだよ グレープフルーツムーン
拜托了啊 葡萄柚之月 [00:53.975]わかってるけど わかりたくない さよならなんて 嘘って言ってよ
明明心知肚明 却不愿承认 快说再见只是谎言 [01:05.910]キミの空 ボクの空
你的天空 我的天空 [01:08.789]星の樹に実った グレープフルーツムーン
繁星树上结出的 葡萄柚之月 [01:12.318]覚えてるかな?
还记得吗? [01:16.637]青い日の 黄金色
湛蓝时光 鎏金岁月 [01:19.563]切ない記憶は グレープフルーツムーン
苦涩的记忆是 葡萄柚之月 [01:23.835]輝いたまま
始终闪耀着 [01:37.767]「最後だから ひとつだけ言うことを聞いてあげる」
「既然是最后一次 就答应你一个请求吧」 [01:44.594]それなら月が 明日に溶けてしまうまで そばにいてほしい
那么希望月亮 在明日消融之前 都能伴我身旁 [01:54.997]時を止めて グレープフルーツムーン
停下时间吧 葡萄柚之月 [01:59.223]一秒でも 一瞬でも ふたりの影(ねがい) 長引かせて
哪怕一秒 哪怕一瞬 让我们的剪影(心愿) 再延长些 [02:10.322]きみの今 ぼくの今
你的此刻 我的此刻 [02:13.108]ふたつにわかれた グレープフルーツムーン
一分为二的 葡萄柚之月 [02:17.520]ナミダこぼれた
泪珠已滑落 [02:21.700]甘いのに ほろ苦い
甜蜜中 带着微苦 [02:24.207]恋の味がした グレープフルーツムーン
初恋般的滋味 葡萄柚之月 [02:28.666]見上げているよ
我正仰望着啊 [02:31.872]いつも通りに 目覚め始める 世界
世界如常 开始苏醒 [02:43.110]胸に刻む 負けない気持ち 強くなると 決めたから
铭刻心中的 不败决心 因我立誓要变得坚强 [03:03.127]坂道を下りきったら 別々の道
当坡道行至尽头 便是分岔之路 [03:15.619]君の未来 僕の未来
你的未来 我的未来 [03:18.266]照らし続けてよ グレープフルーツムーン
请继续照耀吧 葡萄柚之月 [03:22.492]迷わないように
愿不再迷惘 [03:26.718]いつの日か いつの日か
终有一日 终有一日 [03:29.412]大人になった 僕らのことを よろしく
长大成人的我们 就拜托你了 [03:35.031]キミの空 ボクの空
你的天空 我的天空 [03:37.957]星の樹に実った グレープフルーツムーン
繁星树上结出的 葡萄柚之月 [03:42.044]覚えてるかな?
还记得吗? [03:46.363]青い日の 黄金色
湛蓝时光 鎏金岁月 [03:48.963]切ない記憶は グレープフルーツムーン
苦涩的记忆是 葡萄柚之月 [03:53.514]輝いたまま
始终闪耀着 [03:57.740]約束するよ 忘れないよ
约定好了哦 永远不会忘
你的天空 我的天空 [00:03.355]星の樹に実った グレープフルーツムーン
繁星树上结出的 葡萄柚之月 [00:07.581]覚えてるかな?
还记得吗? [00:11.668]青い日の 黄金色
湛蓝时光 鎏金岁月 [00:14.593]切ない記憶は グレープフルーツムーン
苦涩的记忆是 葡萄柚之月 [00:19.098]輝いたまま
始终闪耀着 [00:32.519]「パパとママが 眠ったら こっそり出ておいでよ」
「等爸爸妈妈睡着后 偷偷溜出来吧」 [00:39.903]二人乗りして 月明かりの坂道を ゆっくり登ってく
共乘单车 沿着月光坡道 缓缓向上攀登 [00:49.749]お願いだよ グレープフルーツムーン
拜托了啊 葡萄柚之月 [00:53.975]わかってるけど わかりたくない さよならなんて 嘘って言ってよ
明明心知肚明 却不愿承认 快说再见只是谎言 [01:05.910]キミの空 ボクの空
你的天空 我的天空 [01:08.789]星の樹に実った グレープフルーツムーン
繁星树上结出的 葡萄柚之月 [01:12.318]覚えてるかな?
还记得吗? [01:16.637]青い日の 黄金色
湛蓝时光 鎏金岁月 [01:19.563]切ない記憶は グレープフルーツムーン
苦涩的记忆是 葡萄柚之月 [01:23.835]輝いたまま
始终闪耀着 [01:37.767]「最後だから ひとつだけ言うことを聞いてあげる」
「既然是最后一次 就答应你一个请求吧」 [01:44.594]それなら月が 明日に溶けてしまうまで そばにいてほしい
那么希望月亮 在明日消融之前 都能伴我身旁 [01:54.997]時を止めて グレープフルーツムーン
停下时间吧 葡萄柚之月 [01:59.223]一秒でも 一瞬でも ふたりの影(ねがい) 長引かせて
哪怕一秒 哪怕一瞬 让我们的剪影(心愿) 再延长些 [02:10.322]きみの今 ぼくの今
你的此刻 我的此刻 [02:13.108]ふたつにわかれた グレープフルーツムーン
一分为二的 葡萄柚之月 [02:17.520]ナミダこぼれた
泪珠已滑落 [02:21.700]甘いのに ほろ苦い
甜蜜中 带着微苦 [02:24.207]恋の味がした グレープフルーツムーン
初恋般的滋味 葡萄柚之月 [02:28.666]見上げているよ
我正仰望着啊 [02:31.872]いつも通りに 目覚め始める 世界
世界如常 开始苏醒 [02:43.110]胸に刻む 負けない気持ち 強くなると 決めたから
铭刻心中的 不败决心 因我立誓要变得坚强 [03:03.127]坂道を下りきったら 別々の道
当坡道行至尽头 便是分岔之路 [03:15.619]君の未来 僕の未来
你的未来 我的未来 [03:18.266]照らし続けてよ グレープフルーツムーン
请继续照耀吧 葡萄柚之月 [03:22.492]迷わないように
愿不再迷惘 [03:26.718]いつの日か いつの日か
终有一日 终有一日 [03:29.412]大人になった 僕らのことを よろしく
长大成人的我们 就拜托你了 [03:35.031]キミの空 ボクの空
你的天空 我的天空 [03:37.957]星の樹に実った グレープフルーツムーン
繁星树上结出的 葡萄柚之月 [03:42.044]覚えてるかな?
还记得吗? [03:46.363]青い日の 黄金色
湛蓝时光 鎏金岁月 [03:48.963]切ない記憶は グレープフルーツムーン
苦涩的记忆是 葡萄柚之月 [03:53.514]輝いたまま
始终闪耀着 [03:57.740]約束するよ 忘れないよ
约定好了哦 永远不会忘