わたしたち記念日-雨宮天/夏川椎菜

[00:04.00]词：稲葉エミ [00:08.29]曲：eba [00:12.00]编曲：小森茂生 [00:15.14]One Two Three Four [00:24.86]キラキラしてる瞳の中の世界
瞳孔中的世界是闪闪发光的 [00:29.76]一歩踏み出せば
只要向前迈出一步的话 [00:32.26]広がるよ未来地図
宽广的未来地图就展现在眼前 [00:35.11]あの日握ってた
那一天手里紧握着 [00:37.55]手のひらサイズの夢
手掌般大小的梦想 [00:40.33]ずっと持ってたんだね
一直握在手中 [00:42.76]見せ合うように最強ハイタッチ
只为了能给彼此一个最强击掌 [00:45.93]きっと離れても同じ地球の上
即便是分离了也要在同一星球上 [00:51.10]シンクロする深呼吸
一起做深呼吸 [00:53.79](Now or never)
(只在此刻) [00:56.42]おそろいの合言葉
我们的口号 [00:59.60]せーので叫ぼう
准备！一起喊出来 [01:01.60] [01:01.81]決めた夢は叶うって
决定了！去实现梦想 [01:04.35]キミとあの瞬間から
和你一起！从那个瞬间开始 [01:06.94]倍速で走る雲追いかけ
去追逐用倍速奔跑的云 [01:12.33]Here we go迷い道だって
我们现在就出发！哪怕前方仍是一片迷茫 [01:14.98]キミと冒険だよ
和你一起！ 一起去冒险 [01:17.29]この場所でまた会おう笑おう
然后还在此处欢笑相见 [01:23.11]「わたしたち記念日」いい感じ
「我们的纪念日」 多么棒的感觉！ [01:25.91] [01:36.51]ピンチに遭うたび
遭遇紧急关头的时候 [01:39.10]震えるよ羅針盤
连指南针都在不停摆动 [01:41.48]でも大丈夫前しか指さない針
不过没关系的！因为没有永远指着前方的指南针 [01:46.99]憧れだけで
只因为向往那种生活 [01:49.50]駆け出したっていいじゃない?
就行动起来不是很好吗？ [01:52.23]情熱って案外
意料之外的热情 [01:54.74]教科書よりおしゃべり
比起教科书更有话题 [01:57.58]夢のゴールのもっとずっと先が
梦想终点的前方一直都是 [02:02.92]わたしたちの目的地(Last forever)
我们的目的地（直到永远） [02:08.34]想像よりパワフルな未来にしよう
创造一个比想象中更强大的未来吧！！ [02:13.78]決めたキラキラを全部
决定了！让一切都闪烁光芒 [02:16.35]キミとシェアしようよ
和你一起！ 一起分享吧 [02:18.89]まばたきさえもったいない
连眨眼的瞬间都不想错过 [02:23.00]すごくない?
很棒的感觉不是吗？ [02:24.38]You & meゆるい歩幅だって
你和我！迈着缓慢的步伐 [02:26.98]夢に近づけてる
朝梦想不断向前靠近 [02:29.43]今日の日を忘れないゆるがない
今天这一天永远不会忘记 不会改变 [02:34.85]「わたしたち記念日」いい感じ
「我们的纪念日」 多么棒的感觉！ [02:37.55]はじまれふたりの物語
开始只属于我们两个人的故事 [02:42.32]どんな風に吹かれるんだろう
一定会被怎样的风吹走吧 [02:47.44] [03:02.21]決めた夢中で走って
决定了！在梦中奔跑吧 [03:04.27]キミと転びたいね
和你一起！一起经历挫折 [03:06.79]傷のない膝小僧じゃ学べない
没有伤痕累累的膝盖就体会不到什么 [03:12.16]Here we go迷い道だって
我们现在就出发！哪怕前方仍是一片迷茫 [03:14.88]キミと冒険だよ
和你一起！一起冒险 [03:17.31]この場所でまた会おう笑おう
然后还在此处欢笑相见 [03:22.92]出会えたあの日からいい感じ
从相遇那天开始 多么棒的感觉！ [03:25.72]10年先もきっといい感じ
十年之后依旧如此 多么棒的感觉！ [03:28.24]「わたしたち記念日」いい感じ
「我们的纪念日」 多么棒的感觉！ [03:32.69]