Alkaline-KOTA The Friend

[00:00.00] 作词 : Avery Marcel Joshua Jones [00:01.00] 作曲 : Philipp Djalaaban Thioune [00:13.55]Lately I just say I'm outta town
最近我打算告诉别人我已经出城了 [00:16.85]'Cause I don't really care to be around
因为这段时间我真的不想与人来往 [00:19.89]I been making up for my mistakes
我一直在弥补我犯下的错误 [00:22.57]I've been through a lot, I need a break
经历了很多我也想休息一下 [00:24.91]More life, never call
时间有限，机会难得 [00:26.87]Wrong place at the wrong time
我们却总是在错误的时间遇上错误的事情 [00:28.80]I ain't had no chicken in a long time
我已经过了非常久的独居生活 [00:31.97]I ain't seen my youngin' in a fortnight
也有两个星期没有见到我的孩子了 [00:34.71]Got a demon triggering the porch light, oh nah
有个恶魔点燃了过道的灯，噢，不 [00:38.11]Stay alone 'cause a lot of y'all the faux kind
我独自呆着因为人们都太过虚伪 [00:41.33]I don't trust you if you tell me that you don't lie
如果你你说你不说谎，那我就不会相信你 [00:44.43]Asking how I'm doing, yeah, I'm doing fine
问我过得如何，耶，我过得很好 [00:47.65]Don't you know the foolish always grow wise?
难道你不知道往往愚蠢的人才是最聪明的 [00:49.96]Cape Town with the kinfolk, we don't play around
我不与开普敦的那帮亲戚一起玩 [00:52.80]Grandma was on the slave ship but we home now
祖母曾在船上，但现在我们已经回家了 [00:55.84]Mama do not work the grave shift, she in Rome now
妈妈甩开了那些繁重的工作，现在身在罗马 [00:58.97]USA be on that bullshit, better go now
他们又开始胡说八道了，最好现在就离开吧 [01:02.17]Ayy, homie, why you stressing,
诶，伙计，你为啥这么紧张 [01:04.33]We got one foot in the grave
我们有一只脚已经踏进坟墓了 [01:05.88]Brother get your money, get yo' ass up on the plane
兄弟拿好你的钱我，坐上飞机走吧 [01:08.95]Why you with this woman if you know she playing games?
你知道这个女人只是在耍把戏为何还跟她在一起 [01:12.04]Why you with this bitch if he treat you like you lame?
你所谓的兄弟把你当成傻子一样对待为何还与他们一起 [01:15.18]Let it go, you ain't gotta hold on no more
放手吧，没有什么再值得坚持的了 [01:19.95]If you got a good thing, go for it
如果你有好的想法，就放手一搏吧 [01:23.10]We ain't with the bad things no more
我们不要再做那些破事了 [01:26.15]Yo, you gotta let go, let go
你必须要学会放手了 [01:29.22]You ain't gotta hold on no more
没有什么再值得坚持的了 [01:32.40]If you got a good thing, go for it
如果你有好的想法，就放手一搏吧 [01:35.55]We ain't with the bad things no more
我们不要再做那些破事了 [01:38.62]They be saying Karma is a bitch, huh?
他们都在说卡马拉是个烂人 [01:43.90]But I don't let them talk about my friends, nah
但我不会让他们这样说我的朋友 [01:46.85]You was taking people from their kids
你曾经逼迫他们离开他们的孩子 [01:49.46]Now you bitter 'cause I'm chillin' with my kin now, wow
现在你酸了，因为我正在和我的孩子玩耍 [01:52.61]I don't eat if I didn't pull it from the ground
我不会吃的，除非这是我自己种下的果实 [01:55.72]Gotta a lot of love so I give to the crowd
我收获了很多关爱，所以我把它分给人们 [01:58.86]Man, I swear my great-great Grandma would be proud
伙计，我发誓我的曾曾祖母都会为我骄傲 [02:02.01]We ain't pickin' cotton, I'm the bitch with the crown
我现在不采棉花，我已经戴上了皇冠 [02:05.10]Free man, I'm illegal
我是一名非法的自由人 [02:07.90]Wise man, do it for the fam and the people
智者，会为了家庭和人民而战 [02:10.76]Mama said, "They gon' get you 'cause they evil
妈妈说：“他们会来抓你，因为他们是恶魔” [02:13.95]Kill you with the same shit that they feed you
“会用他们给你的食物将你杀死” [02:17.03]In the car, in LA on the 99
在洛杉矶开着车，前往99号公路 [02:20.14]Sunrise, red sky, ambience
日出的氛围染红了天空 [02:23.35]Bad days, rear view, and they stay behind
那些糟糕的日子和事情就让它们留在车后吧 [02:26.42]PH 'round 9, livin' alkaline
PH值为9，过上碱性生活 [02:29.51]Black boy, you could be what you want to be
黑皮肤的男孩，你可以成为任何你想成为的人 [02:32.58]You the one that carry that baton
你可以是那个挥舞着指挥棒的男人 [02:34.66]When they come for me
当他们找上我 [02:35.78]Came from, the concrete that's a fizzy fact
这是件棘手的事情 [02:38.81]Came up, clear streams in the grizzy grass, yeah
清澈的溪流淌入泞泥的草地 [02:42.43]Keepin' it honest
保持诚实 [02:45.05]They try to kill you, I promise
我发誓，他们想要杀死你 [02:46.38]They do it all for the commas
他们这么做都是为了权势 [02:47.78]I stay alive for my children,
我活着是为了我的孩子 [02:49.34]I don't be trustin' they doctors
我不相信他们是医生 [02:50.91]Politicians is phony, they be villians, imposters
政客都是假的，他们都是小人，骗子 [02:53.98]They gonna tell you its gold,
他们会告诉你这是金子 [02:55.45]But show it really be copper
但事实上这只是个铜块 [02:57.07]And they don't want you
他们根本不需要你 [02:58.24]Tappin' into all that spirit inside us
想将低俗的灵魂摁我们的体内 [03:00.33]They want you chasin' the carrot
他们想让你们追逐物质财富 [03:01.72]Want you fiendin for Pradas
让你着迷于芬迪或者普拉达 [03:03.25]They want you sick til you vomit
他们想引起你的呕吐反应 [03:04.80]'Cause you no use when you conscious
因为当你清醒过来时你已经一无是处了